Examples of using Temporary position in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Temporary position.
This right also applies if you are employed in a temporary position.
Retten gælder også, hvis du ansættes i en tidsbegrænset stilling.Temporary position until Christmas.
Blue House Press Secretary? It's a temporary position that will last five years at most?
Det er en midlertidig position, der højest varer i fem år. Pressesekretær"?Temporary position, no degree required.
Midlertidig stilling, ingen krav om uddannelse.However, there are examples of, e.g., temporary positions in the public sector that are not advertised.
Der findes dog også eksempler på, at f. eks. vikariater ikke slås op i det offentlige.However, to move on to your second priority, employment,which relates to my temporary position in Parliament.
Men nu kommer jeg til Deres anden prioritet, beskæftigelsen,der svarer til min midlertidige funktion i Parlamentet.Another temporary position teaching in a private school in Schaffhausen followed.
En anden midlertidig stilling undervise på en privat skole i Schaffhausen følges.In 1879 he was promoted to a professorship in physics butthe was only a temporary position until it was confirmed as a permanent appointment in March 1901.
I 1879 blev han forfremmet til et professorat i fysik, mendet var kun en midlertidig stilling, indtil det blev bekræftet som en permanent ansættelse i marts 1901.We need to provide a definitive, comprehensive response dealing with national insurance contributions, tax and salaries, and the rights andresponsibilities associated with an- albeit temporary- position.
Det er nødvendigt med Johnson held various temporary positions around Cambridge for the next 19 years.
Johnson afholdt forskellige midlertidige stillinger omkring Cambridge for de næste 19 år.In 1879 he entered King's College Cambridge becoming 11th wrangler in the mathematical tripos of 1882.Johnson held various temporary positions around Cambridge for the next 19 years.
I 1879 kom han ind King's College Cambridge bliver 11 th wrangler i den matematiske tripos af 1882.Johnson afholdt forskellige midlertidige stillinger omkring Cambridge for de næste 19 år.During these nineteen years of holding temporary positions he published three papers on Boolean logic and one on probability.
Under disse nitten års bedrift midlertidige stillinger han offentliggjort tre papirer om boolsk logik og en på sandsynlighed.In fact White returned to the United States in March 1890, before completing his doctorate,to take up a temporary position in a school attached to Northwestern University in Evanston, Illinois.
Faktisk White returneret til USA i marts 1890, før fuldføre sin doktorafhandling,at påbegynde en midlertidig stilling i en skole er knyttet til Det nordvestlige University i Evanston, Illinois.For the Romans dictator was a temporary position given to someone to run the government until an election could be held and the subsequently elected official could take office.
For ROMERNE diktator var en midlertidig stilling, der gives til en person til at løbe regering indtil et valg kunne holdes, og det senere valgte tjenestemand kan tiltræde.Vuust was until December 2012 employed in a temporary position as research professor at the Royal Academy of Music.
Vuust var indtil december 2012 ansat i en midlertidig stilling som forskningsprofessor ved Det Jyske Musikkonservatorium.Johnson held various temporary positions around Cambridge for the next 19 years: For some years he gained his living as a mathematical coach in Cambridge, until openings were found for him in teaching for the moral sciences tripos and as a lecturer in psychology and in the theory of education to the Cambridge Women's Training College and for the university teachers' training syndicate.
Johnson afholdt forskellige midlertidige stillinger omkring Cambridge for de næste 19 år: For nogle år han vandt hans lever som en matematisk træner i Cambridge, indtil åbninger blev fundet for ham i undervisningen for den moralske videnskaber tripos og som lektor i psykologi og i teorien om uddannelse til Cambridge Women's Training College og for universitetslærere"Erhvervsuddannelse syndikat.Politiken recently published a large portrait of bassist Peter Vuust.Vuust was until December 2012 employed in a temporary position as research professor at the Royal Academy of Music. After that he has been employed in a fixed position with this title.
Politiken bragte for nylig et stort portræt af bassisten Peter Vuust.Vuust var indtil december 2012 ansat i en midlertidig stilling som forskningsprofessor ved Det Jyske Musikkonservatorium. Herefter har han været ansat i en fast Mainly when it comes to the nonprofit,which for me usually involves temporary position as a French teacher, administrator, and beyond that a variety of continuing education courses outside my second job. Now, in recent times there has also been a lot of interviews for both TV and newspapers, but this job takes me more than happy for me.
Hovedsagelig med hensyn til den ideelle,som for mig for det meste omfatter midlertidig stilling som fransk lærer, administrator, og ud over, at en bred vifte af kurser uden for mit andet job. Nu, i den seneste tid, har der også været en masse interviews til både tv og aviser, men dette job vil tage, er jeg mere end glad for mig.Unhook the ends of the cord from their temporary position and feed the cords through the eyelets to come out of the housing.
Hægt derefter enderne på snoren af fra deres midlertidige placering og før snorene gennem øjerne, sådan at de kommer ud af huset.Mainly when it comes to the nonprofit,which for me usually involves temporary position as a French teacher, administrator, and beyond that a variety of continuing education courses outside my second job.
Hovedsagelig med hensyn til den ideelle,som for mig for det meste omfatter midlertidig stilling som fransk lærer, administrator, og ud over, at en bred vifte af kurser uden for mit andet job.
