What is the translation of " THE BASIC SKILLS " in Danish?

• de grundlæggende færdigheder
• de basale færdigheder

Examples of using The basic skills in English and their translations into Danish

It's just a question of possessing the basic skills.
Det handler om basale færdigheder.

With the basic skills, that magic that you need.
Med de basale færdigheder, den magi du behøver.

First of all, the students should learn the basic skills.
Børnene skal for det første lære de basale færdigheder.

The basic skills and the basic understanding must be present.
De basale færdigheder og den basale forståelse skal være i orden.

We started the morning off at their pool location to learn the basic skills.
Vi startede om morgenen på deres pool placering for at lære de grundlæggende færdigheder.

We go through the basic skills, with sure and inspirational teaching.
Vi gennemgår de grundlæggende færdigheder med sikker og inspirerende undervisning.

I voted in favour of this report and would like to recall the importance of the basic skills that every European must acquire.
Jeg stemte for denne betænkning og vil gerne understrege betydningen af, at alle europæere erhverver grundlæggende færdigheder.

Those are the basic skills to beat your opponent at lower limit games.
Det er de grundlæggende færdigheder til at slå din modstander ved lavere limit spil.

The senior group should already master the basic skills of working with paper.
Den øverste gruppe skal allerede beherske de grundlæggende færdigheder i at arbejde med papir.

Note that the basic skills are required before you can rent equipment on your own.
Bemærk at de grundlæggende færdigheder er påkrævet før du kan leje udstyr på egen hånd.

General GRE score: These points allow us to compare the basic skills of applicants from various backgrounds.
General GRE score: Disse punkter giver os mulighed for at sammenligne de grundlæggende færdigheder i ansøgere fra forskellige baggrunde.

One of the basic skills of the baby is the ability to eat and drink independently.
Et af babyens grundlæggende færdigheder er evnen til at spise og drikke selvstændigt.

Here we will ensure that everyone gets the basic skills on the Segway before we embark on a trip.
Her vil vi sørge for at alle får grunnleggende ferdigheter på Segway før vi legger ut på tur.

The basic skills also comprise other knowledge such as biology, history, geography, social stud-ies, etc.
Til de basale færdigheder kommer også anden viden som biologi, historie, geografi, samfundsfag mv.

Instilling a culture of risk prevention equips them with the basic skills and knowledge to keep them safe in years to come.
Ved at skabe en risikoforebyggende kultur udstyres de med basiskvalifikationer og -viden, som vil beskytte dem i årene fremover.

This nonreligious moral code can be used by anyone, regardless of race, culture or creed to foster kindness, honesty and the basic skills of living.
Denne ikke-religiøse moralkodeks kan benyttes af alle og enhver, uanset race, kultur eller tro, til at fremme venlighed, ærlighed og grundlæggende livsfærdigheder.

Millennials lack the basic skills needed to make savvy financial decisions.
Millennials mangler de basale færdigheder til at foretage kloge, økonomiske beslutninger.

We hope you have verified that the floor insulationtheir own hands- a task feasible for everyone who has the basic skills of construction work.
Vi håber, at du har kontrolleret, at gulvet isoleringderes egne hænder- en opgave muligt for alle, der har de grundlæggende færdigheder i byggeriet.

In the pool you will learn the basic skills and emergency procedures, so you are prepared for your dives in the ocean.
I poolen lærer du de grundlæggende færdigheder, så du er klar til dine dyk i åbent hav.

You don't need any prior knowledge to join us on this trip. The trip is a great introduction to kayak paddling, where we continuously practise the basic skills you need.
Turen er i sig selv en introduktion til kajakroning, hvor vi hele tiden træner og udvikler de grundlæggende færdigheder, som behøves for at ro i kajak.

It is possible for the older children even to figure out the basic skills but it requires an adult to put them into the deeper layers.
Det er muligt for de større børn selv at regne de grundlæggende færdigheder ud men det kræver en voksen til at sætte dem ind i de dybere lag.

The basic skills also comprise other knowledge such as biology, history, geography, social stud-ies, etc. and from the natural sciences branch physics and chemistry.
Til de basale færdigheder kommer også anden viden som biologi, historie, geografi, samfundsfag mv. og på den naturfaglige side fysik og kemi.

Over four years he spent periods in New Delhi and through rigorous training acquired the basic skills of the musical system and expressive register of the ragas.
Hen over fire år var han i perioder i New Delhi og tilegnede sig gennem hård træning de basale færdigheder inden for ragaernes musikalske system og udtryksregister.

From his mother he learnt the basic skills of reading and writing, while his cousin acted as a governess to the young boy and taught him French and arithmetic.
Fra sin mor, han lært de grundlæggende færdigheder i læsning og skrivning, mens hans fætter fungeret som en governess at den unge dreng og lærte ham fransk og matematik.

Entirely nonreligious, its 21 precepts may be used by anyone regardless of race, culture or creed to foster kindness, honesty and the basic skills of living.
De 21 leveregler er helt igennem ikke-religiøse og kan benyttes af alle og enhver, uanset race, kultur eller tro, til at fostre venlighed, ærlighed og de grundlæggende færdigheder i det at leve.

The 21 precepts of The Way to Happiness foster kindness, honesty and the basic skills of living, help prevent drug abuse and preserve the family unit.
De 21 leveregler i Vejen til lykke fremmer venlighed, ærlighed og grundlæggende færdigheder i at leve, og de hjælper med at forhindre stofmisbrug og bevare familieenheden.

The basic skills of the Facilitator are the ability to stay neutral during the conversations, keep confidentiality and excellent listening and communication skills..
De grundlæggende færdigheder som facilitator er evnen til at forblive neutral under de samtaler, holde fortroligheden og fremragende lytning og kommunikationsevner.

Kindergartens in Cambodia function as an introduction to the educational system, where the children learn the basic skills that will make the able to continue to 1st class in school.
Børnehaver i Cambodia fungerer som en introduktion til uddannelsessystemet, hvor børnene lærer basale færdigheder, som gør dem klar til skolens første klasse.

We also have to try to achieve consensus on what the basic skills mentioned at Lisbon- knowledge of information and communication technologies, foreign languages, science, entrepreneurship and social skills- actually consist of.
Vi skal også prøve at nå til enighed om, hvori de grundlæggende færdigheder, der blev nævnt i Lissabon- it-færdigheder, fremmedsprog, teknologikultur, iværksætterånd og sociale færdigheder- rent faktisk består.

We also support the idea that the Commission should, working closely with the Member States, put in place a European framework to define the basic skills that all pupils have to have acquired.
Vi støtter også tanken om, at Kommissionen i nært samarbejde med medlemsstaterne bør udvikle en europæisk ramme for, hvilke grundlæggende færdigheder alle elever skal erhverve.