What is the translation of " THE COMMODITY " in Danish?

• commodity
• varen
• råvare

Examples of using The commodity in English and their translations into Danish

In December of 2000, Congress passed the Commodity Futures Modernisation Act.
I december 2000 vedtog kongressen loven: Commodity Futures Modernization Act.

The commodity was then moved from Lilongwe to Chitipi site and arrangements for distribution was made.
Varen blev derefter flyttet fra Lilongwe til Chitipi stedet og arrangementer for der blev uddelt.

The label try to paste the same location in the commodity, easy cashier operation.
Etiketten prøver at indsætte den samme placering i varen, let kasserer betjening.

On the other hand, the commodity ought to be in its original condition and ought not to incur any damage.
På den anden side, varen bør være i original stand, og burde ikke afholde nogen skade.

Commodity Channel Index(CCI) indicator measures the deviation of the commodity price from its average statistical price.
Commodity Channel Index(CCI) Indikatoren måler afvigelsen af varen pris fra dens gennemsnitlige statistisk pris.

The commodity index can be seen as industry demand for commodities and hence industrial activity.
Råvarevare indekset kan ses som industriens efterspørgsel efter råvarer og dermed industriel aktivitet.

The circumstances under which the commodity, means of transport, business or person was found.
Under hvilke omstændigheder varen, transportmidlet, virksomheden eller personen er fundet.

The commodity produced with a higher productivity is cheaper than that requiring a great expenditure of labor.
Den vare, som er fremstillet ved højere produktivitet, er billigere end den, som krævede et større forbrug af arbejde.

From October of 1861 to March of 1864 the commodity price index rose an average rate of 10 percent per month.
Fra oktober 1861 til marts 1864 af råvare prisindekset steg gennemsnitligt 10 procent om måneden.

The commodity is the material wealth of a person, it is evaluated by quality, time and labor costs in its manufacture.
Varen er den materielle rigdom af en person, det vurderes af kvalitet, tid og lønomkostninger ved fremstillingen.

If you have already acquired some pieces of the commodity in question, you will be less eager to acquire another one.
Hvis man allerede har erhvervet nogle stykker af det pågældende gode, vil man være mindre ivrig efter at erhverve endnu et.

Initially, its trading partners were former socialist countries, which accounted for about 67% of the commodity turnover.
Indledningsvis var dets handelspartnere tidligere socialistiske lande, som tegnede sig for omkring 67% af omsætningen af varer.

The CCI also known as the Commodity Channel Index was introduced in the year 1980 by Donald Lambert.
Den CCI også kendt som Commodity Channel Index blev introduceret i år 1980 af Donald Lambert.

Today it is impossible to food production activities without the inclusion of thickening agents, coloring agents and others in the commodity.
I dag er det umuligt at fødevareproduktion aktiviteter uden inddragelse af fortykkelsesmidler, farvestoffer og andre i råvare.

The fact that the commodity, means of transport, business or person reported has been found;
At den vare, det transportmiddel, den virksomhed eller den person, der er formidlet oplysninger om, er fundet.

In this context, the Parties reaffirm the importance of the commodity protocols, attached to Annex V of this Agreement.
I denne sammenhæng bekræfter parterne vigtigheden af de råvareprotokoller, der er knyttet til bilag V til denne aftale.

In spite of its name, the Commodity Channel Index can be applied for any financial instrument, and not only for the commodities..
På trods af sit navn, Commodity Channel Index kan anvendes til ethvert finansielt instrument, og ikke kun for de råvarer.

What about the other markets that we need to deal with here- the financial market, the internal market, the commodity markets?
Hvad med de andre markeder, som vi bør beskæftige os med her- det finansielle marked, det indre marked, råvaremarkedet?

Such a tax may raise the price of the commodity to the consumer and reduce the net price received by the producer.
En sådan skat kan hæve prisen på varen til forbrugeren, og reducere den nettopris, producenten.

The Commodity Channel Index(CCI) is a versatile indicator that can be used to identify a new trend or warn of extreme conditions.
Den Commodity Channel Index(CCI) er en alsidig indikator, der kan anvendes til at identificere en ny trend eller advare af ekstreme forhold.

This is also the case for the export of the stocks of the Commodity Credit Corporation to the USA the sale of butter in 1981.
Dette gælder også eksport fra USA af Commodity Credit Corporations lagre salg af smør i 1981.

The idea of the Commodity Index Fund was born, so they were actually able to accumulate tremendous amounts of cash for themselves….
Opstod ideen om Commodity Index Fonden, så de faktisk blev i stand til at ophobe enorme mængder af kontanter til sig selv….

All those snack-food calories are the ones that come from the commodity crops-- from the wheat, from the corn and from the soybeans.
Alle disse snack-food kalorier er er dem, der kommer fra råstof-afgrøderne fra hveden fra majsen og fra sojabønnerne.

In 2000, the Commodity Futures Modernization Act was passed by the US Congress and opened the Forex to the average investor.
I 2000, Commodity Futures Modernization Act blev vedtaget af den amerikanske kongres og åbnede Forex til den gennemsnitlige investor.

Let's say you trade FX: in this case, financial scouting will help you identify opportunities in the commodity or crypto currency markets.
Lad os sige, du handel FX: I dette tilfælde, finansiel scouting vil hjælpe dig med at identificere muligheder i råvaremarkederne eller krypto valutamarkederne.

FedEx can help you determine if the commodity you are shipping is a fully regulated hazardous material or a dangerous good.
FedEx kan hjælpe dig med at afgøre, om den vare, du sender, er helt underlagt forordningerne om farligt materiale eller farligt gods.

The first part of the first book, dealing with Capital, comprises the following chapters: 1. The commodity, 2. Money or simple circulation; 3.
Første bogs første afdeling, der handler om kapitalen, består af følgende kapitler: 1. varen; 2. pengene, eller den simple cirkulation; 3.

The second novelty is the commodity, which is impossible to pass by, and she certainly deserves to occupy the second place in our i-Top- rack Kallax.
Den anden nyhed er den råvare, som er umulig at passere, og hun fortjener at besætte andenpladsen i vores i-Top- rack Kallax.

The Inflation in the Confederate States of America 1861-1865 From October of 1861 to March of 1864 the commodity price index rose an average rate of 10 percent per month.
Den inflation i Sydstaternes Usa 1861-1865 Fra oktober 1861 til marts 1864 af råvare prisindekset steg gennemsnitligt 10 procent om måneden.

The marginal benefit will decline with the amount consumed just as the market price has to decline to get consumers to consume a greater quantity of the commodity.
Den marginale fordele vil falde med beloeb Forbruges ligesom den markedspris har at falde til vænne forbrugerne til at spise en stoerre maengde af varen.