What is the translation of " THE COMMON PROBLEMS " in Danish?

• de fælles problemer
• de almindelige problemer
• de hyppige problemer

Examples of using The common problems in English and their translations into Danish

What are the common problems with wipers?
Hvad er de almindelige problemer med viskere?

So here, they were forced to find ways to deal with the common problems of living together.
Så her var de tvunget til at finde måder at håndtere de fælles problemer med at leve sammen.

What are the common problems with wipers?
Hvad er udskiftningscyklussen for viskerblad?

There is also a useful FAQ facility on the site that can help with some of the common problems customers come across.
Der er også en nyttig FAQ-facilitet på webstedet, der kan hjælpe med nogle af de almindelige problemer, som kunder støder på.

Gynecomastia is the common problems amongst men.
Gynækomasti er de fælles problemer, blandt mænd.

The common problems are those of remoteness and transport disadvantage.
De fælles problemer består i afsides beliggenhed og transportulemper.

Gynecomastia is the common problems among men.
Gynækomasti er de fælles problemer, blandt mænd.

Some of the common problems could be like messages do not mark as read on opening them, Outlook does not load or crash randomly, and Outlook freezes completely.
Nogle af de fælles problemer kunne være som meddelelser ikke markerer som læst på at åbne dem, Outlook ikke indlæse eller gå ned tilfældigt, og Outlook fryser fuldstændigt.

Format Error: This is one of the common problems that occur.
Format Error: Dette er en af de fælles problemer, der opstår.

Some of the common problems when getting started are given below.
Nogle af de fælles problemer, når at komme i gang, er angivet nedenfor.

These people include, unfortunately, the British Conservative Party, which fails to proffer a shared European solution to the common problems that we all face as Europeans.
Disse mennesker omfatter desværre det britiske konservative parti, der undlader at fremme en fælles europæisk løsning på de fælles problemer, vi alle står over for som europæere.

This is one of the common problems that most DSLR users come across.
Dette er en af de fælles problem, som alle står over for.

You can compile a configured kernel in one command(as root): make-kpkg--subarch=sun4u--arch_in_name--revision=custom.1 kernel_image Errata Some of the common problems with fixes or workarounds can be found on our Errata page.
Du kan oversætte en konfigureret kerne på én gang med følgende kommando(som root): make-kpkg--subarch=sun4u--arch_in_name--revision=custom.1 kernel_image Fejl Nogle af de hyppige problemer med rettelser eller omgåelser findes på vores fejlside.

What are the common problems that occur when managing physical assets.
Hvad er de mest almindelige problemer ved håndtering af fysiske aktiver.

They stressed the importance of cooperation injustice and home affairs, especially to tackle the common problems of trafficking in human beings, illegal migration, drug trafficking and smuggling of goods.
De understregede betydningen af at samarbejde om retlige og indre anliggender, navnlig med hensyn til at tackle fælles problemer med menneskehandel, ulovlig indvandring, ulov lig handel med narkotika samt smugling af varer.

Some of the common problems with fixes or workarounds can be found on our Errata page.
Nogle af de hyppige problemer med rettelser eller omgåelser findes på vores fejlside.

This means that women must participate in planning the humane towns that we all want to achieve; in other words, towns and cities that address the common problems of our fellow citizens, but that also address those that arise from the particular circumstances of the two sexes.
Det betyder, at kvinderne bør deltage i planlægningen af de byer, som vi alle gerne vil have, byer som behandler de fælles problemer, borgerne har, og som ligeledes tager højde for følgerne af de to køns særlige omstændigheder.

Some of the common problems which can be corrected through rhinoplasty include bumps on the bridge, projection of the tip, and nose size.
Nogle af de fælles problemer, som kan korrigeres gennem rhinoplastik omfatter stød på broen, projektionen af tippet, og nose størrelse.

Do not worry, this is one of the common problems is being faced by many users.
Bare rolig, dette er et af de fælles problemer, der står over for mange brugere.

One of the common problems being corruption; When Recycle Bin becomes corrupt, either you are unable to view files or you receive an error message informing you of the damaged Recycle Bin.
Et af de fælles problemer er korruption; Når papirkurven bliver ødelagt, kan du heller ikke se filer, eller du får en fejlmeddelelse, der informerer dig om den beskadigede papirkurv.

Acne and sunburn are two among the common problems reported in skin care centers.
Acne og solskoldning er to blandt de fælles problematik berettet i skin care Centre.

The common problems associated with the patent systems, slowness, high cost, and so on, are not relevant to this debate, but it has now become obvious that there is a need for Community patents.
De almindelige problemer i forbindelse med patentsystemer, langsommelighed, høje udgifter osv., er irrelevante for denne diskussion, men det står nu klart, at der er behov for EF-patenter.

Improper or abrupt system shut down, power outages etc are the common problems that may corrupt the file system of volumes resulting in loss of files.
Forkert eller abrupt systemet lukker ned, strømafbrydelser osv er de fælles problemer, der kan ødelægger filsystemet af volumener deraf følgende tab af filer.

Because of the common problems and procedural complexities involved in land and property transactions, the information provided herein is for general informational purposes only and must not be construed as a substitute for legal guidance.
På grund af de fælles problemer og proceduremæssige involveret i jord og ejendomshandler, de heri tilvejebragte oplysninger er kun oplysende karakter og skal ikke opfattes som en erstatning for juridisk vejledning.

Those seven proposals, covering seven different areas, were accompanied by a communication from Mrs Schreyer setting out the common context which justified their presentation and the essential elements used to ensure a similar response, between one proposal and another, to the common problems facing these sectors of activity.
Disse syv forslag om syv forskellige emner blev ledsaget af en meddelelse fra fru Schreyer, som fremhævede den fælles kontekst, der retfærdiggjorde deres fremstilling, samt de centrale elementer, som blev brugt for at sikre enslydende svar, fra et forslag til et andet, på de fælles problemer, som disse aktivitetssektorer stod over for.

Helps to overcome the common problems of hair loss, balding, and receding hairline.
Hjælper med at overvinde de fælles problemer med hårtab, skaldethed, og vigende hårgrænse.

The Council will also discuss the progress we have made in fighting crime together, in particular in the work we are now carrying out through the European Conference with all the applicant countries to make sure that existing Member States and future Member States work together now- not after they become members of the European Union, but now- on the common problems of cross-border trafficking in crime which affect both the existing members and the future members.
Rådet vil også drøfte de fremskridt, vi har gjort i vores samarbejde om at bekæmpe kriminalitet, og især i det arbejde, vi nu udfører via Europa-konferencen med alle ansøgerlandene for at sikre, at eksisterende og fremtidige medlemsstater samarbejder nu- og ikke efter de bliver medlemmer af Den Europæiske Union, men nu- om de fælles problemer i forbindelse med grænseoverskridende kriminelt samkvem, der både berører eksisterende og fremtidige medlemmer.

Apart from these issues, some of the common problems occur due to rigorous disk de-fragmentation which may eventually lead to dysfunctional hard disks.
Bortset fra disse problemer opstår nogle af de fælles problemer på grund af rigorøs diskdefragmentation, som eventuelt kan føre til dysfunktionelle harddiske.

Apart from these issues, some of the common problems occur due to rigorous disk de-fragmentation which may eventually lead to dysfunctional hard disks. How to Setup a Mirrored VolumeKeeping a mirrored volume of your hard drive is very useful for the protection of all your work and data associated with it.
Bortset fra disse problemer opstår nogle af de fælles problemer på grund af rigorøs diskdefragmentation, som eventuelt kan føre til dysfunktionelle harddiske. Sådan opsættes en spejlstyret lydstyrkeAt holde et spejlvendt volumen på din harddisk er meget nyttigt til beskyttelse af alt dit arbejde og data der er forbundet med det..

Because we see so much content and are aware of the common problems, we're able to address these problems much more quickly than you would and with much less effort.
Fordi vi ser så meget indhold og er bevidste om de fælles problemer, Vi er i stand til at løse disse problemer langt hurtigere, end du ville og med meget mindre indsats.