What is the translation of " THE COMPLETION " in Danish?

• gennemfoerelsen
• fuldstændiggørelsen
• afslutningen
• gennemførelsen
• færdiggørelsen
• fuldførelsen
• virkeliggørelsen
• fuldendelsen
• er afsluttet
• færdiggã

Examples of using The completion in English and their translations into Danish

Would defeat the completion of any book.
Forpurre færdiggørelsen af alle bøger.

The completion of this project remains unclear.
Gennemførelsen af dette projekt er fortsat uklart.

Up to 5 days after the completion of the Steps.
Op til 5 dage efter fuldførelsen af trinene.

The completion of the bomb is a chapter in itself.
Færdiggørelsen af en bombe er et kapitel for sig.

This has delayed the completion of the report.
Dette forsinkede færdiggørelsen af betænkningen.

The completion of a trade process requires fewer resources.
Gennemførelsen af et handelsforløb kræver færre ressourcer.

TeRus TV announced the completion of the project.
TeRus TV annoncerede færdiggørelsen af projektet.

The completion of the internal market has to be finalized.
Gennemførelsen af det indre marked skal afsluttes.

Preview video file after the completion of repair process.
Eksempel videofil efter afslutningen af Reparer proces.

After the completion of this installation, reboot your PC.
Efter afslutningen af denne installation, genstarte din pc.

Ensure timeliness and accuracy in the completion of project activities.
Sikre rettidighed og nøjagtighed i gennemførelsen af projektaktiviteterne.

Add to the completion fluid and stir well.
Føj til færdiggørelsen væske og rør godt.

You saw their entire civilisation is based on the completion of that goal.
Du så, at hele deres civilisation er baseret på fuldendelsen af det mål.

Control the completion of projects, and payments.
Kontroller fuldførelsen af projekter og betalinger.

We want to see a renewed commitment to the completion of the single market.
Vi ønsker at se et fornyet engagement i gennemførelsen af det indre marked.

Only the completion of the internal market will do that.
Kun fuldførelsen af det indre marked vil gøre dette.

You saw for yourself their entire civilisation is based upon the completion of that goal.
Du så, at hele deres civilisation er baseret på fuldendelsen af det mål.

Clothes for the completion of the trip- and a towel.
Toej til afslutningen af turen og et haandklaede.

These reports shall be transmitted no later than 24 hours after the completion of the trans-shipment.
Disse meddelelser skal sendes senest 24 timer, efter at omladningen er afsluttet.

At the completion of the process, your device will restart.
Ved afslutningen af processen, enheden genstarter.

Opened in May 1999 and with the completion of additional rooms in 2006, the….
Åbnede i maj 1999 og med færdiggørelsen af yderligere lokaler i 2006.

At the completion of the download, press“Fix iOS System“.
Ved afslutningen af download, trykke“Fix iOS System“.

One of the Union's aims is the completion of the single market.
Et af de mål, som Unionen har sat sig, er gennemførelsen af det indre marked.

At the completion of the check, you can press“Finish“.
Ved afslutningen af kontrollen, du kan trykke på“Afslut“.

What is the timetable for the completion of EU-funded projects?
Foreligger der en konkret tidsplan for gennemførelsen af projekter, der finansieres af EU?

After the completion of the wall, they shoulddry thoroughly.
Efter afslutningen af væggen, bør detørre grundigt.

Seventh report concerning the implementation of the White Paper on the completion of the internal market.
Syvende rapport om gennemførelsen af Hvidbogen om Virkeliggørelsen af det Indre Marked.

The completion of the first programming period(1989-93) 3.2.
Afslutningen af den første planlægningsperiode(1989-1993) 3.2.

The same goes for the completion of the internal market.
Det samme gælder i øvrigt fuldendelsen af det indre marked.

The completion of a service: relationships between Professionals and Clients.
Fuldførelsen af en service: forhold mellem professionelle og klienter.