What is the translation of " THE CONTROL FUNCTION " in Danish?

• kontrolfunktionen
• control-funktionen
• fungerer funktionen control

Examples of using The control function in English and their translations into Danish

The control function is strong, beyond imagination!
Kontrolfunktionen er stærk, ud over fantasi!

As I see it, that is the best guarantee of the control function.
Det er efter min mening den bedste garanti for kontrolfunktionen.

The control function is handled by DOL 234F or DOL 539 climate computers.
Styringen varetages af DOL 234F eller DOL 539 klimacomputere.

The use of independent console, test bench to achieve the control functions and data interaction.
Brugen af uafhængig konsol, testbænk for at opnå kontrolfunktioner og datainteraktion.

The control function is handled by the DOL 534 or the DOL 539 climate computers.
Styringen varetages af DOL 534 eller DOL 539 klimacomputere.

If the player's picture is not being output to the TV, the Control function may not work properly.
Hvis afspillerens billede ikke udsendes på tv'et, fungerer funktionen Control muligvis ikke korrekt.

The control function with HDMI may not operate properly if other HDMI cables are used.
Funktionen HDMI Control fungerer muligvis ikke ordentligt, hvis der anvendes andre HDMI-kabler.

If video signals are being output from a terminal other than the HDMI OUT terminal, the Control function does not work.
Hvis videosignaler udsendes fra en anden terminal end HDMI OUT-terminalen, fungerer Control- funktionen ikke.

Parliament takes the control function assigned to it in the European Treaties seriously.
Parlamentet tager den kontrolfunktion alvorligt, som det er blevet overdraget med de europæiske traktater.

Even when connected to a Pioneer product compatible with the Control function, some of the functions may not work.
Selv ved tilslutning til et Pioneer-produkt, som er kompatibelt med Control-funktionen, fungerer nogle af funktionerne muligvis ikke.

What the control function with HDMI can do• Operating the player with the TV's remote control..
Det kan funktionen HDMI Control• Betjening af afspilleren med tv'ets fjernbetjening.

The unique convex shaped cab provides you with more space and visibility, with all the control functions you need right at your fingertips.
Det unikt formede førerhus giver dig mere plads og bedre udsyn, med alle de kontrolfunktioner, du har brug for lige ved hånden.

The Control function may not work properly if an HDMI cable other than a High Speed HDMI®/TM Cable is used.
Funktionen HDMI Control fungerer muligvis ikke korrekt, hvis der anvendes et andet HDMI-kabel end et High Speed HDMI® Cable.

In this respect, I would like to highlight the importance, for example, of the control functions that this House exercises over the Commission.
I denne henseende vil jeg gerne understrege betydningen af f. eks. de kontrolfunktioner, som Parlamentet har i forhold til Kommissionen.

The Control function may not work if three or more players, including this player, are connected by an HDMI cable.
Funktionen Control fungerer muligvis ikke, hvis der er tilsluttet tre eller flere afspillere, inklusive denne afspiller, ved hjælp af HDMI-kabel.

The close tine spacing(75 mm) and the powerful harrow tines finely till the soil and the Control function allows for an even drilling depth to be maintained.
Den tætte tandafstand(75 mm) og de kraftige harvetænder bearbejder jorden og kontrolfunktionen sikrer at en ensartet dybde fastholdes.

The control function with HDMI does not work with devices of other brands, even if this player is connected with an HDMI cable.
Control-funktionen med HDMI fungerer ikke ved enheder fra andre producenter, selvom afspilleren tilsluttes ved hjælp af et HDMI-kabel.

In this context we are also proposing to strengthen significantly the control function carried out by the food and veterinary office located in Dublin.
I den forbindelse foreslår vi også en betydelig udvidelse af den kontrolfunktion, der udføres af Levnedsmiddel- og Veterinærkontoret i Dublin.

The control function is taken over in each case by an Atlas Copco ZS 55+ VSD oil-free screw blower with variable speed drive VSD.
Styringsfunktionen overtages i hvert enkelt tilfælde af en oliefri Atlas Copco ZS 55+ VSD lavtryksskruekompressor med variabel omdrejningshastighed VSD.

The most important thing for this group is probably more a description of the environment which includes both the forecast function and the control function.
Det afgørende for denne gruppe er formentlig mere en beskrivelse af miljø, som både inddrager prognoseopgaven og kontrolopgaven.

The control function with HDMI may not operate properly if the player's picture is not properly output to the Flat Screen TV.
Funktionen HDMI Control fungerer muligvis ikke ordentligt, hvis afspillerens billede ikke udsendes ordentligt på fladskærms-tv'et.

When the Commissioner says that all will be improved by parliamentary control and information, I think that perhaps he is restricting the control function a little.
Når kommissæren siger, at informationen er alt, hvad der bliver bedre med hensyn til Parlamentets kontrol, så tror jeg nok, at han begrænser kontrolfunktionen en smule.

Software for the control functions can be downloaded from a PC, without needing to open the instrument, which can also be supplied with a remote control..
Softwaren til styrefunktionerne kan overføres fra en pc uden at åbne instrumentet, som kan leveres med fjernstyring.

This is borne out by the importance attached in the Treaties and the Financial Regulation to the discharge decision, which is the ultimate embodiment, at the institutional level, of the control function.
Denne betydning fremgår også af Traktaternes og Finansforordningens understregning af decharge-afgørelsen som det højeste institutionelle udtryk for kontrolfunktionen.

In the Community, the control function of Parliament has developed far more rapidly than has been the case previously in any national democracy.
I Fællesskabet har Parlamentets kontrolfunktion udviklet sig langt hurtigere, end det har været tilfældet i noget nationalt demokrati.

However, the danger we are frequently moaning about then arises: the national parliaments are unable to sufficiently exercise their control function any longer because trade has become Europeanized while both the control function and the legislative function have failed to devolve to the European Parliament.
Men det medfører den hyppigt af os beklagede risiko, at de nationale parlamenter ikke længere i tilstrækkelig grad kan udøve deres kontrolfunktion, fordi handlingen er europæiseret, samtidig med at kontrolfunktionen ikke når frem til os i Europa-Parlamentet.

The control functions, the powers of the national supervisory authorities and of the European Data Protection Supervisor, must be augmented.
Kontrolfunktionerne, de nationale tilsynsmyndigheders og Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelses beføjelser skal øges.

Respecting the importance of the control function of the depositary and the necessary strength of the regulation of UCITS, the Council may wish to reconsider the provisions restricting or prohibiting transactions with the UCITS» depositary Article 1( 6) and 1( 9) of the draft Directive.
Under hensyntagen til betydningen af depositarens kontrolfunktion og den nødvendige styrkelse af reguleringen af investeringsinstitutterne kunne Rådet eventuelt igen se nærmere på de bestemmelser, der begrænser eller hindrer de transaktioner, som investeringsinstituttets depositar kan foretage artikel 1, stk. 6, og artikel 1, stk.

The Control function will not work with devices of other brands that do not support the Control function, even when connected using an HDMI cable.
Control-funktionen fungerer ikke ved enheder fra andre producenter, som ikke understà ̧tter Control-funktionen, selvom de tilsluttes ved hjælp af et HDMI-kabel.

What the control function with HDMI can do• Outputting the optimum picture quality to a Flat Screen TV compatible with the control function with HDMI.
Det kan funktionen HDMI Control• Udsendelse af optimal billedkvalitet til et fladskærms-tv, som er kompatibelt med funktionen HDMI Control.