What is the translation of " THE INITIAL POSITION " in Danish?

• udgangsstilling
• den indledende position
• den oprindelige position
• udgangspositionen
• den oprindelige holdning
• startpositionen

Examples of using The initial position in English and their translations into Danish

Take your hands back to the initial position.
Før hænderne tilbage til udgangsstilling.

The initial position of Parliament carried approximately 2 000 amendments.
Parlamentets oprindelige holdning medførte ca. 2 000 ændringsforslag.

Slowly return to the initial position and repeat.
Vend roligt tilbage til udgangspositionen og gentag.

The final position is then a mirror image of the initial position.
Slutstillingen bliver således et spejlbillede af udgangspositionen.

Lower down to the initial position and repeat it.
Sænk ned til udgangsstilling og gentag forfra.

It is an extremely reasonable proposal, which is not intended to distort the initial position.
Det er et meget fornuftigt forslag, som ikke tager sigte på at vende op og ned på den første holdning.

The piston draw back to the initial position and then filling will be stopped.
Stempelet trækkes tilbage til udgangspositionen, og derefter stoppes påfyldningen.

The initial position is below the horizon. Would you like to reset to the default position?.
Startpositionen er under horisonten Vil du stille ind på standardpositionen i stedet for?

When lowering the float in the initial position of the pump motor is switched off.
Ved sænkning af flyderen i den indledende position af pumpemotoren er slukket.

If there was a wind the high point of the distribution would be shifted away from the point directly below the initial position.
Hvis der var en vind en spydspids for distributionen vil blive flyttet væk fra punkt direkte under den oprindelige holdning.

Some would be piled directly under the initial position and others scattered farther away.
Nogle vil blive stablet direkte under den oprindelige holdning, og andre spredte længere væk.

Then the branches were mixed together. The search of nirvana state yogi had to restore the initial position of the branches.
Derefter grenene blev blandet sammen. Eftersøgningen af nirvana state yogi skulle genoprette den oprindelige position af grenene.

In this instance, the initial positions as between the various Member States could not be more different.
Udgangspositionen i de forskellige medlemsstater er nu en gang alt for forskellig.

The search of nirvana state yogi had to restore the initial position of the branches.
Eftersøgningen af nirvana state yogi skulle genoprette den oprindelige position af grenene.

Stretch your legs to the initial position and stretch the foot joint so you will elevate yourself up on your toes.
Stræk benene igen til udgangsstilling og stræk så fodleddet så du løfter dig op på tæerne.

The"Reset" button is used to return the system to the initial position in case of any error.
Knappen"Reset" er designet til at returnere systemet til dets oprindelige position i tilfælde af fejl.

It is possible to change the initial positions of the two pendula by using the corresponding text fields.
Det er muligt at ændre startpositionen af de to penduler ved at benytte de tilsvarende tekstfelter.

Barley ear, as well as with other cereals during ripening turns to the 180°, from the initial position vertically straight up to completely down.
Byg øre, samt med andre kornsorter under modningen sving til 180 ° fra udgangsstillingen lodret lige op for helt ned.

The main thing- in the initial position, put your legs so that the legs touched the neck barbell, and bend your back.
Hovedtemaet- i startpositionen skal du sætte dine ben, så benene rørte ved halsen og bøje ryggen.

The macroscopic observation can be used to determine the nature of the fracture, the initial position and the crack propagation path.
Den makroskopiske observation kan bruges til at bestemme arten af bruddet, den indledende position og sprængudbredelsesvejen.

The initial positions of the Prima ZOOM and TELKA now available only text information on the termination of distribution on old technology platform Digi TV.
De første holdninger af den Prima ZOOM og TELKA nu tilgængelig kun tekstoplysninger om opsigelse af fordelingen på gamle teknologiplatform Digi-TV.

Chess960: In Chess960(Fischer Random), the initial position of the pieces is set at random.
Skak960: I Skak960(også kaldet Fischer Random) afgøres brikkernes udgangsstilling tilfældigt.

The technique of the exercise requires the obligatory location of the elbow joints parallel to each other and the floor in the initial position.
Træningens teknik kræver obligatorisk placering af albueforbindelserne parallelt med hinanden og gulvet i den indledende position.

We will use our part to set the initial position of the jaws as they clamp the boring ring.
Vi vil bruge vores del til at angive den oprindelige placering af kæberne som de klemme de kedelige ring.

Wide Peeking- After shoulder/ jiggle peeking there will be a very high probability that your enemy is controlling a spray or trying to change the initial position.
Bred Peeking- Efter skulder/ jiggle kigger vil der være en meget stor sandsynlighed for, at din fjende er at styre en spray eller forsøger at ændre den oprindelige position.

Amazonas satellite 4 He completed the transition from the initial position 61° W to its new position in the orbit of 74° W.
Amazonas satellit 4 Han fuldført overgangen fra udgangsstillingen 61 ° V til den nye placering i kredsløb på 74 ° W.

The work done by the European Convention last summer, which you can all rightly feel proud of, and the post-Naples work concluded towards the end of November and in early December represents the initial position of the Irish presidency.
Det arbejde, som Det Europæiske Konvent udførte sidste sommer, og som det kan være berettiget stolt over, og arbejdet efter Napoli blev afsluttet sidst i november og først i december og udgør det irske formandskabs oprindelige holdning.

This feature can simplify the trading process considerably, with the trader only having to time the initial position entry and then await expiration, without ever having to look for a level to exit the trade.
Denne funktion kan forenkle handlen processen betydeligt, idet den erhvervsdrivende kun at skulle tidspunktet for det første position indrejse og derefter afvente udløbet, uden nogensinde at skulle lede efter et niveau for at afslutte handlen.

Let us remember the initial positions of some Members of this Parliament in the face of increasing concern in the African, Caribbean and Pacific(ACP) countries, in the face of demonstrations against the Economic Partnership Agreements(EPAs), in the face of warning signals from NGOs from the North as well as the South, when we were demanding that the priority in these agreements should be development, something that seems obvious today, as the Commission is constantly repeating it.
Lad os genkalde os de oprindelige holdninger hos nogle af medlemmerne af Parlamentet, da vi i lyset af den stigende bekymring i landene i Afrika, Vestindien og Stillehavet(AVS), demonstrationerne mod de økonomiske partnerskabsaftaler(ØPA'er) og advarselssignalerne fra ngo'er fra nord og syd krævede, at udviklingen burde prioriteres i disse aftaler, hvilket i dag virker indlysende, eftersom Kommissionen konstant gentager det.

Yes, it turns out fasting is done randomly 2 times a week or Monday-Thursday, can increase the capacity of HGH in the blood by as much as 2000 times from the initial position, but after 24 hours it will disappear again.
Ja, det viser sig fastende sker tilfældigt 2 gange om ugen eller mandag-torsdag, kan øge kapaciteten af HGH i blodet med så meget som 2000 gange fra den oprindelige position, men efter 24 timer, det vil forsvinde igen.