What is the translation of " THE LEGISLATIVE PROCESS " in Danish?

• den lovgivningsmæssige proces
• lovgivningsprocessen
• lovgivningsproceduren
• den lovgivende proces
• lovgivningsprocessens
• lovgivningsproces
• lovgivningsforløbet
• lovgivnings processen
• lovgivningsarbejdet

Examples of using The legislative process in English and their translations into Danish

The legislative process must speed up.
Der skal mere fart på lovgivningsprocessen.

LAs are the basis of the legislative process.
Konsekvensanalyser er grundlaget for lovgivningsprocessen.

The legislative process is always much more protracted.
Lovgivningsprocessen er altid meget langsommere.

The same reasoning applies to the legislative process.
Det samme gør sig gældende for lovgivningsprocessen.

About the legislative process. These are… Well, these are very exciting books.
Det her er… Det er nogle meget spændende bøger om den lovgivende proces.

It has not finished its journey through the legislative process.
Det er endnu ikke nået igennem lovgivningsprocedurerne.

Consistency between the legislative process and the budgetary options;
Sammenhængen mellem lovgivningsproces og budgetbeslutninger;

We shall have to keep an eye on that in the legislative process.
Vi vil holde nøje øje med det i lovgivningsprocessen.

(FI) Mr President, the legislative process in democratic countries is open and public.
Hr. formand! Lovgivningsprocessen i demokratiske lande er åben og offentlig.

But this role must be performed throughout the legislative process.
Denne rolle skal derfor gælde under hele lovgivningsforløbet.

In the legislative process, a distinction between an objection and consent laws, laws.
I den lovgivningsmæssige proces, en sondring mellem en indsigelse og samtykke, love, love.

However, this resolution has no impact on the legislative process.
Denne beslutning har dog ingen indvirkning på lovgivningsprocessen.

The legislative process is a political one, it is a process of political decision-making.
Lovgivningsprocessen er en politisk proces, den er en politisk beslutningsproces.

Well, the good thing, it would slow down the legislative process.
Altså, det gode er, at det ville sinke den lovgivende proces.

During the legislative process for NOx emissions I supported the introduction of a multiplier system.
Under lovgivningsprocessen for NOx-emissioner støttede jeg indførelsen af et multiplikatorsystem.

Let us see all the Commission's contributions to the legislative process.
Lad os se alle Kommissionens bidrag til lovgivningsprocessen.

The legislative process must be speeded up, but the limits of the Treaty must, of course, be respected.
Lovgivningsprocessen skal gøres hurtigere, men traktatens grænser skal naturligvis respekteres.

Well, these are very exciting books These are, well… about the legislative process.
Det her er… Det er nogle meget spændende bøger om den lovgivende proces.

Ladies and gentlemen, we have now completed the legislative process on the European External Action Service.
Mine damer og herrer! Vi har nu afsluttet lovgivningsproceduren for Tjenesten for EU's Optræden Udadtil.

These reforms shall contribute to simplifying and speeding up the legislative process.
Disse reformer skal bidrage til at forenkle og fremskynde lovgivningsprocessen.

I agree with Mrs Wallis about the legislative process and that there should have been a third reading.
Jeg er enig med fru Wallis med hensyn til den lovgivningsmæssige proces og i, at der burde have fundet en tredjebehandling sted.

We believe, however, that this can happen further down in the legislative process.
Vi mener imidlertid, at alt dette kan gennemføres på et senere tidspunkt i lovgivningsproceduren.

Uncertainty about the legislative process and about the legal system in Hong Kong can only be harmful to that confidence.
Usikkerhed om den lovgivningsmæssige proces og retssystemet i Hongkong kan kun være til skade for denne tillid.

Defining the new comitology rules is a key element of the legislative process.
Defineringen af de nye udvalgsprocedureregler er et centralt element i lovgivningsprocessen.

With Parliament's final decision, the legislative process is really just starting, so we are already looking ahead.
Med Parlamentets endelige beslutning er lovgivningsprocessen faktisk først lige begyndt, så vi er allerede forud for begivenhederne.

We have coordinators and shadow rapporteurs who are competent and follow the legislative process.
Vi har koordinatorer og skyggeordførere, som er kompetente og følger lovgivningsprocessen.

Now we are close to finalising the legislative process, again with a recommendation amending the text of the common position.
Nu er vi tæt på at afslutte lovgivningsproceduren- atter med en henstilling om at ændre teksten i den fælles holdning.

We also take an interest in the Commission's behaviour throughout the legislative process.
Vi interesserer os også for Kommissionens adfærd i løbet af hele den lovgivningsmæssige proces.

Where they fall within the legislative process there should not be a refusal, and, again, every request must be on a case-by-case basis.
Hvis anmodningerne falder inden for den lovgivningsmæssige proces, bør de ikke afvises, men igen må vurderingen ske fra sag til sag.

Third, the European Parliament will have a greater role in the legislative process of the Union.
For det tredje får Europa-Parlamentet en større rolle i Unionens lovgivningsprocesser.