What is the translation of " THE QUEUES " in Danish?

• køerne
• kø
• køer

Examples of using The queues in English and their translations into Danish

Skip the queues at security!
Spring køen over i sikkerhedskontrollen!

Book tours online you avoid the queues.
Booke ture online du undgå køerne.

And of the queues round the theatre!
Og på køerne rundt om teatret!

There are no items to process in the queues.
Der er ingen elementer at behandle i køerne.

Avoid the queues by checking in beforehand.
Undgå kø ved at tjekke ind på forhånd.

Think of your muse… And of the queues round the theatre!
Tænk på Deres muse… Og på køerne rundt om teatret!

Avoid the queues and check in on your mobile phone.
Undgå kø, og check-in på din mobiltelefon.

How to choose minimoyku and forget all about the queues at the car wash.
Hvordan vælger minimoyku og glemme alt om køer ved bilvask.

The queues are either in one piece or in two parts.
Køerne er enten i et stykke eller i to dele.

Check in online either on your computer or on a mobile device, and avoid the queues.
Check ind online enten fra din PC eller mobilenhed og undgå kø.

Don't let the queues put you off, as the queue goes pretty quick.
Lad ikke køerne sætte dig af, da køen går ret hurtig.

Check in online either on your computer or a mobile device, and avoid the queues.
Check ind online, enten på din computer eller en mobil enhed, og undgå køerne.

While the queues can get long, persevere as the service is fast, friendly and efficient.
Selvom kà ̧en kan være lang, for servicen er hurtig, venlig og effektiv.

Guests of the hotel are invited to skip the queues and enter Shanghai Nightclub for free.
Hotellets gæster er velkomne til at springe køerne over og få gratis adgang til Shanghai Nightclub.

The queues at security will be shorter, as more passengers can be scanned every hour.
Køerne ved sikkerhedstjekket vil blive kortere, da der kan scannes flere passagerer hver time.

For all pay sites arrive half an hour before the opening in the morning to avoid the queues.
Til alle betalings ankommer sites en halv time før åbningen i om morgenen for at undgå køerne.

In this mode, you can send messages to the queues on this computer only by using HTTP/HTTPS format names.
I denne tilstand kan du kun sende meddelelser til køerne på computeren ved hjælp af HTTP/HTTPS-formatnavne.

Avoid the queues and check in on your mobile phone. You will also receive a notification if your departure is delayed.
Undgå kø, og check-in på din mobiltelefon. Du vil også få en besked, hvis dit fly er forsinket.

There was a wide selection of rides for all ages which were very enjoyable and the queues were not too long.
Der var et bredt udvalg af forlystelser for alle aldre, som var meget behageligt og køerne var ikke for lang.

Solution: Change the permissions for the queues, and then restart the Message Queuing Triggers service.
Løsning: Ret tilladelserne til køerne, og genstart derefter tjenesten MSMQ-udløsere.

For domestic flights, 2 hours should be enough, depending on whether or not you must wait in the queues to check luggage.
For indenrigsflyvninger, 2 timer burde være nok, afhængigt af, om du må vente i kø for at tjekke bagage.

The queues in the shops, the fuss at home, the search for gifts- can you do everything and not forget anything?
Køerne i butikkerne, opstyret derhjemme, søgningen efter gaver- kan du gøre alt og ikke glemme noget?

Check in online either on your computer or on a mobile device, and avoid the queues. Online check-in opens 36 hours before departure.
Check ind online enten fra din PC eller mobilenhed og undgå kø. Online check-in på rutefly åbner 36 timer før afgang.

As for the queues at the border, which is partly interpreted as a causal relationship with the opening IKEA in Vilnius, They have increased significantly.
Som for køer ved grænsen, hvilket til dels fortolkes som en årsagssammenhæng med åbningen IKEA i Vilnius, De er steget betydeligt.

When requesting response messages, the sending application must specify the queues that it wants to use as response queues..
Når der anmodes om svarmeddelelser, skal afsenderprogrammet angive, hvilke køer det vil bruge som svarkøer.

The queue objects for the queues residing on a particular computer are child objects of the msmq object on the applicable computer.
Køobjekterne til de køer, der findes på en bestemt computer, er underordnede objekter til msmq-objektet på den pågældende computer.

It is precisely the compromise we have reached that allows reasonable border crossings even when the queues are really long.
Det er netop det kompromis, vi har nået, der gør det muligt at foretage fornuftige grænseoverskridelser, selv når køerne er virkelig lange.

Beware of the thieves, especially in the queues in the supermarkets and in the overcrowded public transport in the rush hour.
Pas på tyve, især i køer i supermarkederne og i overfyldte offentlige transport i myldretiden.

Wimbledon is one of the few major UK sporting events where you can buy tickets on the day- although the queues can be quite long!
Wimbledon er en af de få store britiske sportsbegivenheder, hvor du kan købe billetter på dagen- selvom køerne kan være ganske lang!

This was reflected in the line-up, the level of security, the length of the queues at the food trucks, and the interest on the various pitch scenes and VC dialogue areas.
Dette blev afspejlet i line-up, sikkerhedsniveauet, længden af køerne ved madbilerne og interessen for de forskellige pitches og VC-dialogområder.