What is the translation of " THE RIGHT TO GET " in Danish?

• ret til at få
• ret til at blive

Examples of using The right to get in English and their translations into Danish

Do not we have the right to get angry?
Har vi ikke ret til at blive vrede?

As someone who likes to think of himself as a surrogate father to you, I reserve the right to get hennish.
Som en, der ser sig selv som en far for dig, har jeg ret til at være beskyttende.

So does that give me the right to get upset and react in a bad way?
Men giver det mig ret til at blive sur og reagere på en dårlig måde?

Should the information, that are being processed about you be incorrect you have the right to get them corrected or deleted.
Hvis de oplysninger, der behandles om dig, er forkerte har du ret til at de bliver rettet eller slettet.

You have the right to get a confirmation on paper from a door-to-door salesperson.
Du har ret til at få en bekræftelse på papir af en dørsælger.

In case your processed personal data is wrong, you have the right to get them corrects and/or deleted.
Hvis de oplysninger, der behandles om dig, er forkerte har du ret til at de bliver rettet eller slettet.

You have the right to get a copy of your data transferred to you or to another party.
Du har ret til at få en kopi af dine data overført til dig eller til en anden part.

Don't forget to join the newsletter to the right, to get news as soon as possible to your inbox.
Glem ikke at deltage i nyhedsbrevet til højre, for at få nyheder hurtigst muligt til din indbakke.

You have the right to get a copy of the data that we can identify pertaining to you in this context.
Du har ret til at få en kopi af de oplysninger, som vi kan identificere angående dig i denne sammenhæng.

You have the right to remain silent and the right to get a lawyer appointed to you.
Jeg skal informere dig om, at du ikke har pligt til at udtale dig. Og at du har ret til at få beskikket en forsvarer.

You have the right to get access to your personal data that is being processed and to ask for rectification of inaccurate personal data.
Du har ret til at få adgang til de personlige data, der behandles, og at bede om afhjælpning af ukorrekte personoplysninger.

Moreover, national authorities must assure consumers that they have the right to get their money back for the dangerous products they purchased.
Desuden skal de nationale myndigheder forsikre forbrugerne om, at de har ret til at få pengene tilbage for farlige produkter, som de har købt.

You also have the right to get incorrect personal information corrected and you may in some cases ask us to delete your personal information.
Du har også ret til at få forkerte personlige oplysninger korrigeret, og du kan I nogle tilfælde bede os om at slette dine personlige oplysninger.

I gotta go two to the right just to get to zero, and I gotta go five more to the right to get to D, so that's going to be seven.
Vi skal gå 2 til højre for at komme til 0. Vi skal gå 5 mere til højre for at komme til D. 2 plus 5 er 7.

Click the figure to the right to get an immediate response and a free quotation of our engineer.
Klik på billedet til højre for at få en øjeblikkelig reaktion og et uforpligtende tilbud til vores ingeniør.

You know, if going to Ramelle and finding him, so he can go home, if that earns me the right to get back to my wife well, then… Then that's my mission.
Hvis det at tage til Ramelle og finde ham, så han kan tage hjem, hvis det giver mig ret til at komme hjem, så er det min mission.

Patients will have the right to get hospital treatment in other Member States and be reimbursed as they would for receiving the treatment at home.
Patienter vil have ret til at få hospitalsbehandling i andre medlemsstater og blive godtgjort, som de ville, hvis de havde modtaget behandlingen i hjemlandet.

It is believed by the JDP Broker about this option that it is the most transparent and each of the traders deserves an in fact has the right to get access to the best market possible.
Det menes af JDP Broker om denne mulighed, at det er det mest gennemskuelige og hver af de handlende fortjener en faktisk har ret til at få adgang til den bedst mulige marked.

  The right to access means that you have the right to get some general information on the processing of your personal data at CBS.
Retten til indsigt indebærer, at du har ret til at få nogle generelle oplysninger om behandlingen af dine personoplysninger på CBS.

This slider lets you define the skill level of the computer player. There are seven different skill levels available, ranging from beginner to expert. Move the slider to the left for an easier opponent, or to the right to get a more difficult opponent.
Denne skyder tillader dig at definere computer- spillerens dygtighed. Der er syv forskellige dygtighedsniveauer tilstede, gående fra begynder til ekspert. Flyt skyder til venstre for at få en nemmere modstander, eller til højre for at få en sværere modstander.

This point is about the fact that every person has the right to get data deleted when the purpose of retaining data is no longer present.
Dette punkt handler om, at enhver person har ret til at få data slettes, når formålet med at beholde data ikke længere er til stede.

You can contact Handi Life Sport, and we will provide you with your personal data via e-mail. Right to portability: Whenever Handi Life Sport processes your personal data, by automated means based on your consent or based on an agreement, you have the right to get a copy of your data transferred to you or to another party.
Kontakt Handi Life Sport, så sender vi dine personlige oplysninger via e-mail. Retten til at overføre data: Når Handi Life Sport anvender dine personlige oplysninger elektronisk, efter dit samtykke eller i henhold til en aftale, har du ret til at få sendt en kopi af dine data på en struktureret og almindelig måde samt i et maskinlæsbart format til enten dig eller anden part.

Employees zaposlenici have the right to get their fair share of the results of a company and their imaju pravo dobiti njihov fer udjel u rezultatima tvrtke i njihovih.
Have te right to get their fair share of te results of a company and their har ret til at få deres retfærdige andel af resultaterne af et selskab og deres.

Whenever H& M process your personal data by automated means based on your consent or based on an agreement you have the right to get a copy of your data in a structured, commonly used and machine-readable format transferred to you or to another party.
Når H& M group Danmark efter dit samtykke eller i henhold til en aftale anvender dine personoplysninger elektronisk, har du ret til at anmode om at få sendt en kopi af dine data i et struktureret, almindelig anvendt samt maskinlæsbart format.

Right to portability: Whenever H& M processes your personal data, by automated means based on your consent or based on an agreement, you have the right to get a copy of your data transferred to you or to another party.
Retten til at overføre data: Når H& M anvender dine personlige oplysninger elektronisk, efter dit samtykke eller i henhold til en aftale, har du ret til at få sendt en kopi af dine data på en struktureret og almindelig måde samt i et maskinlæsbart format til enten dig eller anden part.

First, they will"just take a walk," the way it was in Europe, too…, then they would like us to give them the right to get married, then the right to adopt children, then they will be setting churches on fire!(the way it was in Norway), and then they will be filing criminal lawsuits, the way it happened with one priest who was reading the Bible.
Først vil de bare"gå en tur," sådan som det også foregik i Europa…, så vil de gerne have, at vi giver dem ret til at blive gift, dernæst ret til at adoptere børn, derefter vil de sætte ild til kirker!(sådan som det var i Norge), og så anlægger de strafferetssager, sådan som det skete med en præst som læste Bibelen.

Your rights- You have the right to gain insight into the personal data that we are processing about you, as well as a number of additional information- You have the right to get incorrect data about you corrected- You have the right to ask us to delete personal data, we have registered about you.
Dine rettigheder- Du har ret til at få indsigt i de oplysninger, som vi behandler om dig, samt en række yderligere oplysninger- Du har ret til at få urigtige oplysninger om dig selv rettet- Du har ret til at få slettet de personoplysninger vi har registreret om dig.

But once you find the arts you ordered unqualified, you will have the right to get a refund or we will resend the product to you under the circumstance of authorized detection.
Men når du finder kunst du bestilte ukvalificerede, du vil have ret til at få en refusion eller vi vil sende produktet til dig under omstændighed af autoriserede påvisning.