What is the translation of " THE SPACES " in Danish?

• rummene
• mellemrummene
• pladserne
• rum
• mellemrummet
• rummet
• mellemrum
• pladser

Examples of using The spaces in English and their translations into Danish

TV in each of the spaces.
TV på enkelte af rummene.

We fill the spaces we live in with them.
Vi udfylder de rum, vi lever i, med dem.

Keep distance to the legend in the spaces.
Hold afstand til de legende i rummene.

I belong in the spaces between.
Jeg hører til i mellemrummet.

The spaces are allocated for one semester at a time.
Pladserne tildeles for et semester ad gangen.

A creature from the spaces between the worlds.
En skabning fra rummet mellem verdenerne.

The spaces are marked with GreenMobility signs.
Pladserne er markeret med”Reserveret til GreenMobility”-skilte.

No, actually, you see the spaces in between the cans?
Nej, kan du se afstanden mellem dåserne?

The spaces between the production lines are pretty narrow.
Afstanden mellem samlebåndene er ikke stor.

Choose smaller plants to fill the spaces in between.
Vælg mindre planter til at fylde rummene midt imellem.

Can't find the Spaces you're looking for?
Kan du ikke finde den Spaces, du leder efter?

Please use the overhead racks or the spaces between seats.
Brug hylden over jer eller pladsen mellem sæderne.

If all the spaces are occupied you can park on another of Aim.
Er alle pladser optaget, kan du parkere på en anden af Alm.

But although they are present, the spaces and forces are not explained.
Men selv om de er til stede, bliver rum og kræfter ikke forklaret.

The spaces before and after bolded text disappear in the translations.
De mellemrum før og efter fed tekst forsvinder i oversættelserne.

The elegance of the spaces and the high….
Den elegance af rum og den høje kvalitet af de….

Know that your mere presence has an impact on the spaces visited.
Vid, at din blotte tilstedeværelse har en indvirkning på de rum besà ̧gt.

New oceans flooded the spaces between the new continents.
Nye oceaner oversvømmede mellemrummene mellem de nye kontinenter.

The spaces before and after bolded text disappear in the translations.
De mellemrum før og efter fed tekst forsvinder i oversà ttelserne.

Place the mouse arrow on the spaces surrounding the ninja attacks.
Placer musen pilen på rum omkring ninja angreb.

The spaces are marked with signs, that are visible from the road.
Pladserne er markeret med skilte, og der er mulighed for at oplade bilerne.

I know that sounds crazy, but… I could feel the spaces between things.
Rummet mellem tingene. men jeg kunne mærke Jeg ved godt, det lyder skørt.

You know, of all the spaces to plant a bomb, why the bridge?
Af alle de steder man kan anbringe en bombe, hvorfor lige broen?

Make sure you tilt your toothbrush in order to access the spaces in between the braces.
Sørg for du vipper din tandbørste adgang til rum i mellem parenteserne.

Also, most of the spaces are not for the young mobile professional.
Også, de fleste af rum er ikke for den unge mobile professionelle.

Files from the Internet can in some cases have had their names changed so that all the spaces have been replaced with"%20.
Filer hentet fra Internettet kan i visse tilfælde have fået erstattet alle mellemrum i filnavnet med”%20”.

If all the spaces are occupied, you can park on the public street.
Er alle pladser optaget, henviser vi til parkering på den offentlige vej.

Regular expression used on all file names. For example using selection"" and replace with"_" would replace all the spaces with underlines.
Regulære udtryk brugt på alle filnavne. For eksempel vil brug af"" og erstat med"_" erstatte alle mellemrum med understreg.

The spaces between the uprights were filled with flat slabs of sandstone.
Mellemrummene mellem bærestenene var muret med flade fliser af sandsten.

He grows vegetables in the spaces between the citrus trees in the orchard.
Han vokser grøntsager i mellemrummene mellem citrus træer i plantagen.