What is the translation of " THE STABILIZATION " in Danish?

• stabilisering
• til at stabilisere
• stabiliseringen
• at stabilisere

Examples of using The stabilization in English and their translations into Danish

To improve the stabilization of the design is eye.
For at forbedre stabiliseringen af designet er øjen.

The experiment showed that plants play a crucial role in the stabilization of permafrost.
Eksperimentet har vist, at planter spiller en afgørende rolle i stabiliseringen af permafrost.

System for the stabilization of export earnings from mining products.
Ordning til stabilisering af eksportindtægter fra mineprodukter.

And this was a major step in the stabilization of religion.
Dette var et stort skridt i stabiliseringen af religionen.

For example, the stabilization of greenhouse gases in the atmosphere.
Blandt andet stabiliseringen af drivhusgasser i atmosfæren.

When you enable full stabilization(horizontal and vertical), the Stabilization On(no wave) icon flashes.
Når du aktiverer fuld stabilisering(vandret og lodret), blinker ikonet for aktiveret stabilisering ingen bølge.

The stabilization will only work for LiIon and only when they are not full.
Stabiliseringen virker kun ved LiIon batterier og ikke når batteriet er helt fuldt.

The bank sees as its primary job the stabilization of world financial markets.
Banken ser som sin primære opgave at stabilisere verdens finansmarkeder.

The stabilization of the menstrual cycle in women, in whom it was irregular.
Stabiliseringen af menstruationscyklus hos kvinder, hos hvem det var uregelmæssig.

For the purposes set out in Title II, up io nine million ECU in the form of transfers for the stabilization of export earnings.
Til de i afsnit II nævnte formål: op til 9 mio ECU i form af overførsler til stabilisering af eksport indtægter;

Experts attribute the stabilization to the recent deregulation of foreign imports.
Eksperter tilskriver stabiliseringen den seneste regulering af importen.

Such religions are predicated on the assurance of conscience and result in the stabilization of relatively ethical civilizations.
Sådanne religioner bygger på forsikringen om samvittighed og fører til stabiliseringen af relativt etiske civilisationer.

The stabilization of systemic diseases, alignment, protein deficiency, water and electrolyte.
Stabiliseringen af?? systemiske sygdomme, justering, proteinmangel, vand og elektrolyt.

Iii for the purposes set out in Articles 186 to 212: ECU 1 500 million in the form of grant for the stabilization of expon earnings;
Artikel 3 iii til de i artikel 186 til 212 nævnte formil: 1 500 mio. ECU i form af overførsler til stabilisering af eksportindtægter.

You talk of the stabilization system in the body reflex of the next professional range of Olympus.
Du lyder stabilisering system i kroppen den næste professionelle ende SLR Olympus.

According to statistics, it is in this category of women most of all requests to improve their own lives and the stabilization of the mental state.
Ifølge statistikker, er det i denne kategori af kvinder er mest af alle anmodninger til at forbedre deres eget liv og stabiliseringen af den mentale tilstand.

The stabilization is difficult to see in the high brightness runtime, but works better for the low brightness.
Stabiliseringen er vanskelig at se på høj, men virker fint for lav lysstyrke.

The United Nations Conference on the Common Fund for the stabilization of commodities ended in June in Geneva with the adoption of an agreement.J.
De forenede Nationers konference om Den fælles Fond til stabilisering af Råvarer afsluttedes i juni i Genève med vedtagelsen af en overenskomst1.

For the purposes set out in Title II, up to 9 million ECU, in the form of transfers for the stabilization of export earnings.
I form af særlige finansieringsfaciliteter i henhold til bestemmelserne om mineprodukter; b til de i afsnit II nævnte fotmål: indtil 9 millioner ECU i form af overførsler til stabilisering af eksportindtægter.

You can also notice the stabilization of your relations with others- with those who serve as an example in your life.
Du kan også se stabiliseringen af dine forhold til andre- med dem, der tjener som et eksempel i dit liv.

The runtime on this light is short, when measuring to 50% brightness and it is also obvious that the stabilization does not do anything with alkaline and NiMH batteries.
Driftiden på lygten er ret kort, når der måles til 50% lysstyrke og det er også tydeligt her at stabiliseringen ikke har nogen virkning med alkaline og NiMH batterier.

On the problem of the stabilization of body weight should be approached comprehensively, aid in the fight against excess weight and a protein bar"Turboslim.
Om problemet med stabilisering af kropsvægten bør kontaktes omfattende støtte i kampen mod overvægt og et protein bar"Turboslim.

The voltage scan show that the light is stabilized but only for 1.8 to 3.8 volt, i.e. the stabilization will only work for LiIon and only when they are not full.
Spændings sweepet viser at lygten kun stabiliserer lyset mellem 1.8 og 3.8 volt, dvs. stabiliseringen virker kun ved LiIon batterier og ikke når batteriet er helt fuldt.

Major goals of treatment are the stabilization of body weight, the amelioration of gastrointestinal symptoms, and the reduction of the immune system's response.
Vigtigste mål for behandling er stabiliseringen af kropsvægten, lindring af gastrointestinale symptomer, og reduktion af immunsystemets respons.

To reduce the level of cholesterol and lipids, berries of mountain ash are also used, the useful properties of which contribute to the stabilization of all metabolic processes.
For at reducere niveauet af kolesterol og lipider anvendes også bær af bjergaske, hvis nyttige egenskaber bidrager til stabilisering af alle metaboliske processer.

As can be seen from the runtime graph, the stabilization does not really do anything on high, except for the last 5 minutes of a LiIon run.
Som det kan ses fra drifttidskurven, så gør stabiliseringen ikke rigtig noget på høj lysstyrke, undtagen de sidste 5 minutter på et LiIon batteri.

This amount shall be financed in accordance with arrangements adopted by the Council, from the amount allocated to the system for the stabilization of export earnings under Article 28.
Dette beløb vil på de af Rådet fastsatte vilkår blive finansieret veil hjælp af det beløb, som er tildelt ordningen for stabilisering af eksportindtægter i medfør af artikel 28.

The reduction of back pains and muscular dysbalances as well as the stabilization of the musculoskeletal system and the prophylaxis of injuries are positive effects.
Reduceringen af rygsmerter og muskulær ubalance er ligeledes positive virkninger som stabilisering af bevægelsesapparatet og forebyggelse af skader.

Fixes:- The stabilization of shooting operations when ISO 2000 or higher is set while doing continuous shooting H with the below-listed lenses has been improved.
Rettelser:- Stabiliseringen af skydning operationer, når ISO 2000 eller hà ̧jere er indstillet, mens du gà ̧r kontinuerlig optagelse H med de nedenfor bà ̧rsnoterede linser er blevet forbedret.

The Community and the ACP States had agreed that the system for the stabilization of export earnings(Stabex) would be applied for the first time in respect of 1975.
Fællesskabet og AVS-staterne nåede til enighed om, at ordningen til stabilisering af eksportindtægterne(STABEX) første gang skulle anvendes for kalenderåret 1975.