What is the translation of " THE TABLE WHEN " in Danish?

• bordet når
• tabellen når

Examples of using The table when in English and their translations into Danish

It was on the table when I came to.
Den lå på bordet, da jeg vågnede.

Breakfast. She was just puttin' breakfast on the table when.
Hun satte morgenmaden på bordet, da… Morgenmad.

I was under the table when she told.
Jeg lå under bordet, da hun sagde det.

Breakfast. She was just putting breakfast on the table when the..
Hun satte morgenmaden på bordet, da… Morgenmad.

You were at the table when Hickok was killed.
Du sad ved bordet, da Hickok blev myrdet.

You looked up. She was just puttin' breakfast on the table when, uh… Breakfast.
Hun satte morgenmaden på bordet, da…- Du kiggede op. Morgenmad.

You fled the table when Abby brought up Bonnie.
Du løb fra bordet, da Abby nævnte Bonnie.

You're going to have dinner on the table when we get back.
Middagen står på bordet, når vi kommer tilbage.

Get up from the table when you feel that you are already full, and do not feel a slight feeling of hunger.
Stå op fra bordet, når du føler, at du allerede er fuld, og ikke føler en svag følelse af sult.

And stands firmly on the table when it grinds.
Og står solidt på bordet når den kværner.

Lean over the table when inserting and removing you hearing aid to reduce the distance it could drop.
Læn dig over bordet, når du indsætter og fjerner høreapparatet for at reducere den afstand, den kan falde.

Why are plastic scones on the table when we have real food?
På bordet, når vi har rigtig mad?

Three selection handles(the white squares) appear on the edge of the table when it's selected.
Der vises tre vælgehåndtag(de hvide kvadrater) på kanten af tabellen, når den er valgt.

She was at the table when the bomb went off.
Hun var ved bordet, da bomben sprang.

The myth of borders still makes its presence felt at the table when we are making decisions.
Myten om grænser gør sig stadig gældende ved bordet, når vi træffer beslutninger.

You will leave the table when you're finished and not before.
Du forlader bordet, når du er færdig.

Homeowners will want to bring their own representation to the table when buying a new construction home.
Boligejere vil bringe deres egen repræsentation til tabellen, når du køber et nyt byggeri hjem.

Keep them off the table when the dice are being thrown.
Hold dem væk fra bordet, når terningerne bliver kastet.

For example, it is easy for a worker to leave a phone connected to the cloud on the table when drinking with friends.
For eksempel, det er let for en arbejdstager til at efterlade en telefon tilsluttet til skyen på bordet, når drikke med venner.

Tip 1: How to set the table when buying a bride.
Tip 1: Sådan indstilles bordet, når du køber en brud.

She was just putting breakfast on the table when the-- Breakfast.
Hun satte morgenmaden på bordet, da… Morgenmad.

Alex was sitting at the table when he put his gun to his head.
Alex sad ved bordet da han tog pistolen til hovedet.

This is done by cloning the THEAD element and displaying it on top of the table when the original header is outside the viewport.
Dette gà ̧res ved at klone thead element, og vise det på toppen af tabellen, når den oprindelige overskrift er uden for viewport.

Don't you want a place at the table when we turn that young girl's stomach into an actual throat?
Til en hals? Vil du ikke stå ved bordet, når vi gør pigens mave?

No, no, this is what was on the table when the game ended.
Nej, nej. Det lå på bordet, da spillet sluttede.

Check Height to break the table when its height exceeds the value in the field.
Afkryds Højde for at dele tabellen, når dens højde overskrider værdien i feltet.

DA Mr President, Mr Piecyk's report points out that there must be more concrete action on the table when we are talking about maritime policy, and I strongly agree.
Fru formand! Hr. Piecyks betænkning påpeger, at der skal mere konkret handling på bordet, når vi taler havpolitik, og jeg er meget enig.

This was what was on the table when the game ended.
Det lå på bordet, da spillet sluttede.

And you never walk away from the table when you're on a heater.
Man går aldrig fra bordet, når det kører for én.

Why are plastic scones on the table when we have real food?
Hvorfor er der plastik te-birkes på bordet, når vi har rigtig mad?