What is the translation of " THEIR EXPRESSION " in Danish?

• deres udtryk

Examples of using Their expression in English and their translations into Danish

Their expressions are similar. All grr‘n sheit.
Deres udtryk er ens. All grr‘n sheit.

When people chew gum, nobody can read their expressions.
Når folk tygger på tyggegummi kan ingen læse deres ansigtsudtryk.

Just seeing their expression, it moves me, you know?
Bare at se deres udtryk bevæger mig, forstår du?

When they return to their real face again… If you could see… their expression.
Hvis du kunne se… deres udtryk… når de ser deres sande ansigt igen.

Bitmap images, due to their expression via bitmap, are resolution-dependent.
Bitmap billeder, på grund af at de udtrykkes via bitmap, er afhængig af opløsning.

They are pretty clear, with supplementary text as needed, and surprisingly modern in their expression.
De er rimeligt klare, med supplerende tekster, og forbavsende moderne i deres udtryk.

It's so… their expression If you could see… when they see their true face again.
Hvis du kunne se… deres udtryk… når de ser deres sande ansigt igen.

And I wish to thank the speakers both for their overall support and their expressions of personal backing.
Og jeg takker både for Deres generelle støtte og for Deres personlige støtteerklæringer.

These dolls make a funny sound and their expression changes, then all the dolls you haven't pricked pop open to reveal the prize amounts you could have won.
Disse dukker laver en sjov lyd og deres udtryk ændrer sig, og alle dukkerne du ikke har prikket åben for at afsløre præmiebeløbene, som du kunne have vundet.

Indeed, some of his teachings have been most effectively conveyed by the books of others who have been able to simplify their expression.
Ja, nogle af hans lære har været mest effektivt overføres via bøger andres der har været i stand til at forenkle deres udtryk.

Here the analyses should find their expression not only in theory but also in practice.
Det er ikke blot i teorien men også i praksis, analyserne her skal have deres udfoldelse.

Bitmap images are quite common(. JPEG,. PNG, etc) and are fairly easy to understand. Bitmap images, due to their expression via bitmap, are resolution-dependent.
Bitmap billeder er ret almindelige(. JPEG,. PNG, osv.) og er ret nemme at forstå. Bitmap billeder, på grund af at de udtrykkes via bitmap, er afhængig af opløsning.

The individual groups don't significantly alter their expression but their utterances are shaded differently depending which other group(s) is/are active at the same time.
De enkelte grupper ændrer ikke deres udtryk væsentligt, men deres ytringer nuanceres forskelligt- afhængigt af hvilke andre grupper der er aktive på samme tid.

From this follows: objects of intellectual property do not appear in the embodied(bodily) form(the second characteristic feature), but their expression may well be material in nature.
Heraf følger: Objekter af intellektuel ejendomsret forekommer ikke i den udformede(kropslige) form(den anden karakteristiske egenskab), men deres udtryk kan godt være af materiel karakter.

The patterns are more amazing and abstract in their expression and colors in the patterns are some ties colorful and in cotton.
Mønstrene er er mere fantasifulde og abstrakte i deres udtryk og farverne i mønstrene er til tider farverige og i bomuld.

The three phenomena are closely related and all refer to cultural practices where you penetrate an existing media structure and subversively distort their expression.
De tre fænomener er tæt beslægtede og refererer alle til kulturelle praksisser, hvor man(her er der ekstra mellemrum i pdf'en) trænger ind i eksisterende mediestrukturer og på subversiv vis omformer deres udtryk.

For the journey forward into the levels of Creation are in existence through their expression of what they have manifested throughout their existence.
Thi rejsen fremad ind i Skabelsens planer er i eksistens gennem deres udtryk for, hvad de har manifesteret gennem hele deres eksistens.

As a penetrating thinker Fisher was outstanding; but his writings are difficult for many readers. Indeed, some of his teachings have been most effectively conveyed by the books of others who have been able to simplify their expression.
Som et gennemtrængende tænker Fisher var fremragende, men hans skrifter er svært for mange læsere. Ja, nogle af hans lære har været mest effektivt overføres via bøger andres der har været i stand til at forenkle deres udtryk.

Regional and local cultures are gradually dying, and numerous forms of their expression, and their disciplines and creative skills are disappearing.
Regionale og lokale kulturer dør efterhånden og talrige af deres udtryksformer og deres discipliner og de tilhørende kreative færdigheder er ved at forsvinde.

According to Adrian, it's a question of following some very simple principles when you are laying out a garden, and using plants such as perennials and grasses that will alter their expression with the changing seasons.
Ifølge Adrian Bloom handler det om at følge nogle helt enkle principper, når man anlægger sin have, og anvende planter som fx stauder og græsser, der ændrer udtryk i takt med årstidernes skiften.

In view of the elimination of all other parties from the political field the antagonistic interests and tendencies of the various strata of the population, to a greater of less degree, had to find their expression in the governing party, To the extent that the political centre of gravity has shifted form the proletarian vanguard to the bureaucracy, the party has changed its social structure as well as its ideology.
Efter udryddelsen af alle andre partier fra den politiske arena finder de forskellige befolkningslags antagonistiske interesser og tendenser i større eller mindre målestok deres udtryk i det regerende parti. I den udstrækning, det politiske tyngdepunkt er skiftet fra den proletariske avantgarde til bureaukratiet, har partiet ændret sig i sin sociale struktur og i sin ideologi.

Where the Administrative Council takes a decision on test guidelines, it shall include a power whereby the President of the Office may insert additional characteristics and their expressions in respect of a variety.
Når administrationsrådet træffer en afgørelse om vejledende principper for afprøvning, skal det give sortsmyndighedens præsident bemyndigelse til at indføje forekomsten af yderligere kendetegn samt for en sort deres udtryk.

These ideas have significantly enriched mathematics, and everything seems to indicate that the impact of Thom's ideas- whether they find their expression in the already known or in forthcoming works- is not exhausted by far.
Disse tanker har i væsentlig grad beriget matematik, og alt tyder på, at virkningen af Thom's ideer- uanset om de finder deres udtryk i de allerede kendte eller i kommende værker- ikke er opbrugt langt.

Email info@gear4music. com or call 0330 365 4444 Taylor Guitars ES, 9V Battery Cartridge Overview The Taylor ES 9V Battery Cartridge is the official replacement part for Taylor electro acoustics, designed specifically for their expression system.
Skriv til os på info@gear4music. dk eller ring 78774323 Taylor Guitars ES, 9V Battery Cartridge Oversigt Denne beskrivelse er oversat fra engelsk- Se den originale udgave her Taylor ES 9V batteri patron er den officielle reservedel for Taylor electro akustik, designet specielt til deres udtryk system.

These men were absolutely naked and bedaubed with paint, their long hair was tangled, their mouths frothed with excitement, and their expression was wild, startled, and distrustful.
Disse Mennesker vare aldeles nøgne, oversmurte med Maling, deres lange Haar var sammenfiltret, Fraaden stod dem om Munden af Ophidselse og deres Udtryk var vildt, op-skræmmet og mistroisk.

How to use "their expression" in an English sentence

their expression and approach to creating art.

Her eyes opened, their expression still wary.

Their expression seemed welcoming and even joyful.

Their expression is both true and sacred.

Their expression helps keep the energy moving.

Their expression were akin of being startled.

Their expression should be lively and intelligent.

cDNA cloning and their expression in spleen cells.

That, their expression is somewhat different in nature.

The colours and their expression is just great!

How to use "deres udtryk" in a Danish sentence

Helt forskellige er de i deres udtryk, for det ene er tyndt og af geilsk bomuld/uld, det andet af to tråde lucca fino, tykt og varmt til vinteren.

Foto: TV 2/Per Arnesen - Personligt udtryk, parathed og udviklingspotentiale. - Der er nogle, som allerede er meget definerede i deres udtryk og viser en klar og tydelig vej.

Derfor designer frem/ad hjemmesider, der er unikke i deres udtryk, men som samtidig er simple at vedligeholde.

Mange kvinder armbånd marguerit smykker og med god grund - de sølv smarte, friske og feminine i deres udtryk.

BoConcepts "Collector items" kopper Jeg synes de er meget fine fordi de både er ens og forskellige i deres udtryk.

Ripasso-vine varierer meget i deres udtryk, men der er ingen tvivl om, at når den er vellykket, er den helt unik.

Sangene og deres udtryk vokser ud af barndommens landsbysmedje på 'udkanten' af Danmark, hvor bedstefar gav den musikalske arv videre til to lærenemme drenge.

Over yderligere to fine skiver har Interpol forfinet deres udtryk i en mere poppet og hooksøgende retning.

Du skal bestemt ikke være bange for, at stilen er for enkel, da de forskellige designs stadig har masser af power i deres udtryk.

Den hellige sognepræsts prædikener er en vidunderlig kilde til opbyggelse, enkle og kraftfulde som de er i deres udtryk for hans store fromhed og pastorale omsorg.