What is the translation of " THEIR IMPLICATIONS " in Danish?

• deres konsekvenser
• deres implikationer
• deres betydning
• deres virkninger
• følgerne heraf

Examples of using Their implications in English and their translations into Danish

These reports, and their implications, are terrifying.
Disse tilfælde og deres implikationer er forfærdende.

Energy consumption projections for 2010 and their implications.
Energiforbrug frem til 2010 og deres virkninger.

The results and their implications will be discussed with the social partners in a seminar.
Resultaterne og deres betydning drøftes på et seminar med arbejdsmarkedets parter.

Table 1: Energy consumption projections for 2010 and their implications.
Tabel 1: Energiforbrug frem til år 2010 og deres virkninger.

The findings of the national reports and their implications for public service employees in these four areas are discussed in the following sections.
Resultaterne fra de enkelte landes rapporter og konsekvenserne heraf for offentligt ansatte m.h.t. til disse fire områder diskuteres nedenfor.

Below we give unwanted placement options and their implications.
Nedenfor giver vi uønskede placeringsmuligheder og deres konsekvenser.

Students will examine and define these actions, their implications, and ultimately, the major effects they had on both law and the war itself.
Studerende vil undersøge og definere disse handlinger, deres implikationer og i sidste ende de store virkninger de havde på både loven og selve krigen.

Box 4 shows some of the more important options and discusses their implications.
Rubrik 4 viser nogle af de vigtigste muligheder og diskuterer deres virkninger.

Community-wide charging principles are presented and their implications in rela tion to the problems are illustrated;
Fremlægning af afgiftsprincipper for hele Fællesskabet og gennemgang af deres ind virkninger på problemerne.

Today in this debate we are being called upon to discuss these remarks and their implications.
I dagens forhandling opfordres vi til at drøfte disse udtalelser og konsekvenserne deraf.

The Commission shall report to the Council on such cases and their implications for the treatment of such agreements and transactions in this Directive not more than three years after the date referred to in Article 12.
Kommissionen giver Rådet meddelelse om de pågældende tilfælde og konsekvenserne heraf for behandlingen af sådanne aftaler og transaktioner i dette direktiv senest tre år efter den i artikel 12 omhandlede dato.

Here we will talk about the kinds of insect bites, their implications and treatment.
Her vil vi tale om den slags insektbid, deres konsekvenser og behandling.

In the conclusion, you have to restate your results and their implications in the strongest possible terms to the most qualified reader you can imagine, namely, the reader that just got through reading your whole paper.
I konklusionen, skal du igen fremstille dine resultater og deres implikationer på den stærkeste og mest interessante måde du kan. Du skal forestille dig den bedst kvalificerede læser, nemlig den der lige har læst og forstået hele din opgave.

Facts are not very important to you either, but rather, their implications and connections.
Kendsgerninger er heller ikke særlig vigtige for dig, men nok deres implikationer og sammenhænge.

To understand the negotiations, the context in which they took place and their implications, it is helpful to look at the position international trade occupies in the world economy and its importance for the European Community. munity.
For at forstå forhandlingerne, den sammenhæng hvori de fandt sted, og deres konsekvenser, vil det være en hjælp at se på den internationale handels stilling i verdensøkonomien og dens betydning for Det Europæiske Fællesskab.

In short, we want to bring about a wide-ranging public debate which is informed by the facts and their implications.
Kort sagt ønsker vi at skabe en vidtrækkende offentlig debat på grundlag af kendsgerningerne og deres implikationer.

Issues on fiscal policy in Spain», in H. Bockelmann et als.( eds): Current Issues in Fiscal Policy and their Implications for the Conduct of Monetary Policy, Bank for International Settlements, Basel, pp. 189-220 1992.
Issues on fiscal policy in Spain», in H. Bockelmann et al.( eds): Current Issues in Fiscal Policy and their Implications for the Conduct of Monetary Policy, Bank for International Settlements, Basel, pp. 189-220 1992.

Finally, the Commission's intention is to continue the analysis of demographic trends and deepen the debate on their implications.
Endelig er det Kommissionens hensigt at fortsætte analysen af demografiske tendenser og uddybe debatten om deres indvirkninger.

The discussions covered a number of topical subjects, including recent events in Europe and their implications for the political and institutional structure of Europe, the Com munity's relations with the EFTA countries and the countries of Central and Eastern Europe, relations between the Community and North America, the Free Trade Agree ment between the United States and Can ada, and developments in the Pacific region of Asia.
Man drøftede forskellige emner af international aktualitet, særlig den seneste udvikling i Europa og følgerne heraf for den politiske og institutionelle arkitektur på det europæiske kontinent, Fællesskabets forbindel ser med EFTA-landene og landene i Central- og Østeuropa, forholdet mellem Fællesskabet og Nordamerika, frihandelsaftalen mellem De For enede Stater og Canada samt udviklingen i Stillehavsområdet og i Asien.

You can only learn to handle your emotional charges and realize their implications by operating real account.
Du kan kun lære at håndtere dine følelsesmæssige omkostninger og realisere deres betydning ved at betjene rigtig konto.

The Foundation is strongly placed to reflect and develop knowledge on the potential impact of these developments and to stimulate debate at European level on their implications.
Instituttet er i en stærk position til at reflektere over og skabe viden om denne udviklings potentielle virkning og til at stimulere debatten på europæisk niveau om betydningen heraf.

In 1985 the Section for Energy, Nuclear Questions and Research drew up an information report on'Energy options: environmental constraints and their implications for Community energy policy' CES 773/84 final of 30 July 1985- rapporteur: Mr von der Decken.
I 1985 udarbejdede Sektionen for Energi, Kernekraft og Forskning således en informationsrapport om»Energialternativer: miljøhensyn og deres konsekvenser for EF's energipolitik« CES 773/84 endelig udg. af 30. juli 1985 -ordfører: KB. von der Decken.

These effects, as well as other temporary factors, must be taken into account when assessing monetary developments and their implications.
Disse effekter og andre midlertidige faktorer skal tages i betragtning, når den monetære udvikling og dens virkninger vurderes.

The famous“Vienna Papyrus”, copied during the Alexandrian era, describes lunar and solar eclipses and their implications, and presents great knowledge of astronomy.
Det berømte”Wien Papyrus” beskriver måne- og solformørkelser og deres implikationer, og præsenterer et stort astronomisk kendskab.

Some of these areas are moving ahead so quickly in adoption that companies have not had a chance to completely evaluate their implications.
Nogle af disse områder bevæger sig fremad så hurtigt i vedtagelsen af, at virksomheder har ikke haft en chance for at helt at vurdere deres konsekvenser.

Submitted to the approved medical practitioner or approved occupational health services in order to interpret their implications for human health, as provided for in Article 31.
Meddeles den godkendte læge eller de godkendte bedriftssundhedstjenester med henblik på en fortolkning af deres betydning for sundheden, jf. artikel 31.

But the analysis will also sail into some Macro-historical aspects of the macro-social systems these' persons historic paths are traced, and ponder their implications.
Men analysen vil også sejle ind i nogle Makro-historiske aspekter af de makro-sociale systemer disse'personer historiske stier er spores, og overveje deres konsekvenser.

Research, policy-makers, administrators, représentât: of the social partners and various EEC agencies, and the research team, got together to discuss not just tl research findings, but more importantly, their implications for the development of future policies, programmes and practices across Europe.
Planlæggere, administratorer, repræsentanter for arbejdsmarkedets parter og forskellige EF-agenturer og forskergruppen for at drøfte ikke blot resultaterne af undersøgelsen, men endnu vigtigere deres konsekvenser for udviklingen af fremtidig politik, programmer og foranstaltninger i Europa.

Commission communication to the Council on supplementary social secur ity schemes: the role of occupational pen sion schemes in the social protection of workers and their implications for freedom of movement.
Kommissionens meddelelse til Rådet om supplerende sociale sikringsordninger; de erhvervstilknyttede pensionsordningers rolle i arbejdslagernes sociale tryghed og deres implika tioner for den frie bevægelighed.

Often times throughout the novel, Newspeak words carry a lot of weight for the characters because of their implications, such as thoughtcrime.
Ofte gange i løbet af romanen, Newspeak ord bære en masse vægt for de tegn på grund af deres konsekvenser, såsom tankeforbrydelse.

How to use "their implications" in an English sentence

quotas and their implications for economic efficiency.

Mirror Neurons: Their Implications for Group Psychotherapy.

Learning styles and their implications at work.

What are their implications for consumer labelling?

Antioxidant enzymes and their implications inpathophysiologic processes.

What about their implications on people's lives?

spoke briefly about their implications in tech.

Names of their implications for papers doc.

and their implications for TREND are noted.

What are their implications in software engineering?

How to use "deres konsekvenser, deres implikationer, deres betydning" in a Danish sentence

Facebook er nemlig ikke et nyt medie længere og det er ofte når vi tager nye medier i brug, at vi bliver overrumplet af deres konsekvenser.

Kapitel 7 redegør for afhandlingens design og metoder, mens kapitel 10 er afhandlingens rekontekstualisering, der diskuterer afhandlingens resultater og deres implikationer i forhold til litteraturen.

Kan redegøre for de vigtigste hormoner og deres betydning for organismen – herunder stofskifte, væskebalance og vækst.

Og at politiet ikke lever op til registerloven, der kræver, at oplysninger, der har mistet deres betydning, skal slettes,« fastslår altså registereksperten Oluf Jørgensen.

Der arbejdes med: teorier om fremmed- og andetsprogstilegnelse og deres implikationer for sprogudvikling og indholdsbaseret?

Det centrale i fasen er at opstille krav, vurdere deres konsekvenser for arbejdsmiljøet og derefter prioritere dem.

En problemstilling i forbindelse med miljøfremmede stoffer er deres konsekvenser for renseanlæggenes drift og eventuelle udlederkrav.

De udvalgte nøgletal, deres betydning og afgrænsning Beskrivelse Antal virksomheder Antal observationer i datasættet, arbejdssteder.

Mål 13: Handle hurtigt for at bekæmpe klimaforandringer og deres konsekvenser [b] Modstandskraft og tilpasningsevne til klimarelaterede risici og naturkatastrofer i alle lande skal styrkes.

På baggrund af deres betydning for kornsektoren og de foreliggende forskningsresultater bør de arter, der indgår i forsøget, være hvede, byg, havre og majs.