What is the translation of " THEIR SCOPE " in Danish?

• deres anvendelsesområde
• deres omfang
• deres rækkevidde
• deres dækningsområde
• deres muligheder

Examples of using Their scope in English and their translations into Danish

Their scope is extending to the entire world.
Deres omfang strækker sig over hele verden.

Exclude certain sectors from their scope;
Udelukke visse sektorer fra deres anvendelsesområde.

Nevertheless, in all respects other than their scope, the guarantees afforded by the ECHR apply in a similar way to the Union.
Bortset fra deres anvendelsesområde finder garantierne i EMK dog anvendelse på lignende måde i EU.

The customer can make changes themselves in their scope.
Kunden kan ændre sig selv i deres omfang.

The problem with the ILO mechanisms is that their scope is limited precisely because all three parties have to agree.
Problemet med ILO's mekanismer er, at deres rækkevidde er begrænset, netop fordi tre parter skal blive enige.

They differ structurally and depending on their scope.
De afviger strukturelt og afhængigt af deres omfang.

While sharing many similarities, these two types differ in their scope and the products or services with which they are used.
Mens deler mange ligheder, disse to typer er forskellige i deres rækkevidde og de varer eller tjenesteydelser, som de er brugt.

The Address Sanitizer can now report uses of variables after leaving their scope.
Address Sanitizer kan nu rapportere brugen af variabler efter at have forladt deres anvendelsesområde.

Based on the name, you can understand their scope- river and sea transport.
Baseret på navnet kan du forstå deres omfang- flod og søtransport.

On the other, you must not hold so strictly to the written brief that you limit their scope.
På den anden side skal du ikke holde dem så stramt fast til det skriftlige oplæg, at du begrænser deres udfoldelsesmuligheder.

We are expressing here the same reservations that we have about other agreements, their scope and the possible consequences that they may have.
Vi giver her udtryk for de samme forbehold, som vi har omkring andre aftaler, deres anvendelsesområde og de konsekvenser, de måtte have.

How were the themes for the six new KICs selected? What criteria were used to define their scope?
Hvordan blev de tematiske områder for de seks nye VIF'er valgt? Ud fra hvilke kriterier blev deres dækningsområde defineret?

Fifthly, clearer definitions of concepts and their scope, future review and related EU initiatives, legal and formal aspects.
For det femte en tydeligere definition af begreber og deres dækningsområde, fremtidig revision og tilhørende EU-initiativer, juridiske og formelle aspekter.

What criteria were used to define their scope?
Ud fra hvilke kriterier blev deres dækningsområde defineret?

Thanks to their successful use, I support extending their scope and identifying innovative financial products in the future.
Takket være den vellykkede anvendelse deraf går jeg ind for at udvide omfanget deraf og finde frem til innovative finansielle produkter fremover.

SPARBANK determines the size of the capital needed to run the bank's operations with due regard to their scope and the risks involved.
Sparbank fastlægger størrelsen af den kapital, der er nødvendig for at drive bankens forretninger under hensyn til disses omfang og risici.

Their scope remained within the borders of their own countries and for that reason the countries concerned should have responsibility for establishing the true cost.
Deres rækkevidde var deres eget lands grænser, og derfor bør de pågældende lande have ansvaret for at fastslå den sande pris.

Derogations for indigenous populations have also been clarified and their scope further limited.
Undtagelsesbestemmelserne for indfødte befolkninger er også blevet klarlagt og deres dækningsområde indskrænket.

The standards, their scope and the general rules for their application shall be adopted by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the Commission.
Normerne og deres anvendelsesomraade samt de almindelige regler for deres anvendelse fastsaettes af Raadet med kvalificeret flertal.

These opportunities are not widely known and the Commission therefore believes they should be promoted and their scope clarified.
Disse muligheder er dog for det meste ukendte, og Kommissionen mener derfor, at det er nødvendigt at gøre opmærksom på dem og belyse deres omfang.

Their scope for participating in the benefits of the European Union, in other words freedom of movement and access to all goods and services, is very limited.
Deres mulighed for at få del i de positive virkninger af Den Europæiske Union, som f. eks. fri bevægelighed og adgang til alle varer og tjenesteydelser, er meget begrænset.

We are therefore expressing the same reservations that we have about other agreements, their scope and their possible consequences.
Vi giver derfor udtryk for de samme forbehold, som vi har omkring andre aftaler, deres anvendelsesområde og deres eventuelle konsekvenser.

We should start by defining clearly their scope and nature, and then we should establish the qualities and experience of the people needed to fill them.
Vi bør starte med klart at definere deres beføjelser og natur, og derefter bør vi slå fast, hvilke kvaliteter og hvilken erfaring der er nødvendig hos de personer, der skal udfylde stillingerne.

The first liberalization package adopted in December 1987 included Regulations 3975 and 3976, although their scope was restricted.
Blandt de foranstaltninger, der blev vedtaget i 1987 med den første liberaliseringspakke, er forordningerne 3975 og 3976, selvom deres udstrækning var begrænset.

The underlying data are not harmonised and their scope and detail do not satisfy fully the requirements for the definition and conduct of monetary policy.
De underliggende data er ikke harmoniserede, og deres omfang og detaljeringsgrad opfylder ikke fuldt ud de krav, der stilles i forbindelse med formuleringen og gennemførelsen af pengepolitikken.

Compared with the existing regulations, the new regulations have been revised to make themmore user-friendly and to increase their scope and clarity.
I forhold til de eksisterende forordninger var det formålet at gøre de nye forordninger klarere ogmere brugervenlige og at udvide deres anvendelsesområde.

The casinos that are operated by this software company may be somewhat limited in their scope, but the same criticism cannot be levelled at the studio's range of slot machines.
De kasinoer der drives af denne softwarevirksomhed er til dels begrænset i deres rækkevidde, men den samme kritik kan ikke myndes på udviklingsstudiets udvalg af spilleautomater.

One reason why our measures have been ineffective so far is that they have not been rigorously enforced and their scope is too narrow.
En af årsagerne til, at vores foranstaltninger ikke har været så effektive hidtil, er, at de ikke er blevet håndhævet tilstrækkelig strengt, og at deres anvendelsesområde er for snævert.

This means their scope should not be limited- and even that would be something- to power and gas distribution services, telecommunications, transport and postal services.
Hvad der betyder, at deres omfang ikke bør indskrænkes- og det ville allerede være noget- til forsyningspligtydelser inden for energi og vand, telekommunikation, transport og postbesørgelse.

Does the increase in the number of programmes managed at Commission level and the continual widening of their scope not mean that there is often likely to be a lack of control?
Risikerer det stigende antal programmer, der administreres af Kommissionen, og den konstante udvidelse af deres virkefelt ikke ofte at føre til en udpræget mangel på kontrol?

How to use "their scope" in an English sentence

Their scope should not exceed 2-3 pages.

Very thorough with their scope of work.

Pretty impressive, considering their scope and size.

This could extend their scope of practice.

have quickly load their scope be historians.

Members can widen their scope of vision.

Each decided their scope for the week.

They stay within their scope of practice.

But they do, in their scope and severity.

Their scope ranges from the Herschels to E.C.

How to use "deres omfang, deres rækkevidde, deres anvendelsesområde" in a Danish sentence

Monitorér hospitalserhvervede infektioner, således at de kliniske afdelinger får et bedre grundlag for proaktivt at kunne reducere deres omfang.Medicinmonitorering.

Dannelse og forbrug af fossile energiressourcer og deres rækkevidde.

Er det overhovedet relevant med psykiatrisk/behandler intervention overfor forhold, der i kraft af deres omfang og karakter må forstås som symptomer på usunde samfundsforhold?

Med dig hjem får du et overblik og en forståelse af de enkelte teknologier og deres rækkevidde.

Deres anvendelsesområde og indhold er følgelig ikke helt det samme.

Mega Anvendelsesområde Horsens Hansen Er Stefan Gade / Gratis Porno Vrøndingvej 2, Horsens og processer speciel for deres anvendelsesområde på VALVE WORLD EXPO og på VALVE WORLD ..

Han står i spidsen for WorldTour rangerer med i alt 686 point , det andet er godt inden for deres rækkevidde.

Følgende vurderes især at sænke værdien: Patentfamilierne er begrænsede i deres omfang; dog tages der forbehold for, at foderområdet er meget ”konservativt” mht.

Aluminium, Kemisk Resistent, Antistatisk - sugearm til mange formål Hos Alsident® System arbejder vi med tre forskellige materialevarianter med hvert deres anvendelsesområde.

Ja, hvad der var endnu værre, udenfor deres rækkevidde.