What is the translation of " THEIR SETUP " in Danish?

• deres setup
• deres opsætning

Examples of using Their setup in English and their translations into Danish

Previously, their setup was either impossible or difficult.
Tidligere deres setup var enten umuligt eller vanskeligt.

A lot of free apps have additional components in their setups.
En masse gratis apps har yderligere komponenter i deres opsætninger.

Their setup is soooooo resilient and their support is superb.
Deres setup er soooooo modstandsdygtig og deres støtte er fantastisk.

Often users tend to disregard some settings in their setup programs when they install the freeware.
Ofte brugere har en tendens til at se bort fra nogle indstillinger i deres setup programmer, når de installerer freeware.

This is what their setup looks like for the first model, where you get to have access to the car.
Dette er hvordan deres setup så ud i den første model, hvor de har adgang til bilen.

And most users tend to miss the opt-out boxes or choose the'Express Install' option on their setup.
Og de fleste brugere har en tendens til at gå glip af opt-out kasser eller vælge muligheden'Hurtig installation' på deres opsætning.

Even though most of them are presented as useful and reliable, their setups often contain additional potentially unwanted apps.
Selvom de fleste af dem præsenteres som nyttig og pålidelig, deres opsætninger indeholder ofte yderligere potentielt uønskede programmer.

The idea behind Arch Linux is to present a minimal setup on which the individual users can base their setups.
Ideen bag Arch Linux er at præsentere en minimal opsætning, hvor de enkelte brugere kan basere deres opsætninger.

Since some websites make profit by adding third-party software to their setups, Search Voyage Ads may be one of those programs added.
Da nogle hjemmesider gøre fortjeneste ved at tilføje tredjeparts software til deres opsætninger, Søg Voyage Annoncer kan være en af disse programmer tilføjet.

This method is often conducted by downloading other third-party programs that include unwanted software in their setups.
Denne metode er ofte udført ved at downloade andre tredjeparts programmer, der omfatter uønsket software i deres opsætninger.

The aim of the Artist Concept cymbals is to provide artists and drummers with a refreshing new element in their setup, and allowing them to expand upon their drumming capabilities and skills.
Kunstner koncept bækkener sigter mod at give kunstnere og trommeslagere med en forfriskende nyt element i deres setup, og tillader dem at udvide deres tromme evner og færdigheder.

The XRAY Multi China is ideal for any drummer looking to add a trashy drum sound and unusual and unique look to their setup.
XRAY Multi China er ideel til enhver trommeslager leder for at tilføje en trashy tromme lyd og usædvanlige og unikt udseende til deres setup.

Ideal for any drummer or percussionist looking to extend their setup and experiment with new sounds, the Big Fat Neck Tie is perfect for use with any cymbals within your drumming setup..
Ideel for trommeslager og percussionist søger at udvide deres opsætning og eksperimentere med nye lyde, de Big Fat slips er perfekt til brug med enhver bækkener inden til din tromme opsætning..

One major concern of most businesses from small, medium to large is to give high importance to their data and their setups.
En stor bekymring for de fleste virksomheder fra små, mellemstore til store er at give stor betydning til deres data og deres opsætninger.

Ideal for players experimenting with new, creative sounds in their setup, the Spinbal Cymbal Spinner makes a great addition to any setup and is available at an extremely reasonable price point.
Ideel til spillere eksperimenterer med nye, kreative lyde i deres setup, den Spinbal bækken Spinner gør en stor tillæg hen til hvilken som helst installation og er tilgængelig til en yderst rimelig pris.

The Cioks DC10 Pro also includes a range of flex cables and pedalboard mounting hardware, ensuring players can adapt it to suit their setup.
Cioks DC10 Pro indeholder også en række flex kabler og pedalboard montering hardware, at sikre, at spillerne kan tilpasse det passer til deres setup.

Synth-action keys are perfect for musicians who aren't pianists by nature, such as guitarists wanting to add MIDI functionality to their setup. Ports1. Has an input/connector for the sustain pedalNektar Impact LX 49Novation Launchkey 49When pressed, the sustain pedal allows all notes to sound and"vibrate" freely.
Synth-action tangenter er perfekte til musikere som ikke er klassiske pianister, som for eksempel guitarspillere som vil tilføje MIDI funktioner til deres opsætning. Porte1. Har et input/stik til sustain pedalenNektar Impact LX 49Novation Launchkey 49Når den er trykket ned, lader sustain pedalen alle lydnoter vibrere frit.

Synth-action keys are perfect for musicians who aren't pianists by nature, such as guitarists wanting to add MIDI functionality to their setup.
Synth-action tangenter er perfekte til musikere som ikke er klassiske pianister, som for eksempel guitarspillere som vil tilføje MIDI funktioner til deres opsætning.

Programs, like torrent engines, video converters, photo editing software, music players and other similar may have DigDeep Ads bundled within their Setup programs. More to it, we have researched DigDeep's Privacy Policy only to establish that the company will install different types of LSO(Local Shared Objects) i.e. tracking cookies on the computer in order to monitor all browsing related information and user input information in the web browser.
Programmer, ligesom torrent motorer, video omformere, fotoredigering software, musikafspillere og andre lignende kan have DigDeep annoncer bundtet i deres Setup programmer. Mere til det, Vi har forsket DigDeep's Privacy Policy kun at fastslå, at selskabet vil installere forskellige typer af LSO(Lokale Shared Objects) dvs… tracking cookies på computeren, for at overvåge alle browsing relaterede oplysninger information og brugerinput i webbrowseren.

For those players who know the ins and outs of their performance gear, they carefully choose every part of their setup to find the perfect sounds.
For de spillere, der kender ins og outs af deres præstation gear, vælge de omhyggeligt hver en del af deres setup til at finde de perfekte lyde.

Offering the highest horsepower and the most technologically advanced power supply of its size, the Strymon Ojai R30 Multi Power supply is the ideal choice for any performing musician wanting to improve their setup.
Tilbyder den højeste hestekræfter og den mest teknologisk avancerede strømforsyning af sin størrelse, Strimon Ojai R30 Multi Power er supply det ideelle valg for alle udøvende musiker der ønsker at forbedre deres setup.

The Istanbul Agop 14''Traditional Medium Hi-Hat Cymbals are ideal for any drummer or musician who wants to transform their setup with the distinct sounds of Istanbul Agop cymbals.
Istanbul Agop 14'' traditionelle Medium Hi-Hat bækkener er ideelle til enhver trommeslager eller musiker, der ønsker at omdanne deres setup med forskellige lyde i Istanbul Agop bækkener.

Such apps are usually offered for free on various torrent websites but what may remain hidden are some additional components that are part of their setups.
Sådanne apps er normalt tilbydes gratis på diverse torrent hjemmesider, men hvad kan forblive skjult er nogle ekstra komponenter, der er en del af deres opsætninger.

Its sleek, understated design allows drummers to switch up their sounds and add electronic samples into their setup without taking up much room on their kit.
Dens slanke, underspillet design tillader trommeslagere at skifte op deres lyde og tilføje elektroniske prøver ind i deres setup uden at optage meget plads på deres sæt.

OMNI mode allows players to adjust any of the MIDI program commands from 0-100 while affecting all channels, delivering the perfect level of control over their setup.
OMNI tilstand tillader spillere at justere de MIDI program kommandoer fra 0-100 mens påvirker alle kanaler, leverer den perfekte niveau af control over deres setup.

Handmade in Istanbul, Turkey using classic manufacturing techniques, the Istanbul Mehmet Turk Crash Cymbals are ideal for any drummer or musician who wants to transform their setup with the distinct sounds of Istanbul Mehmet cymbals.
Håndlavet i Istanbul i Tyrkiet med klassiske fremstillingsteknikker, Istanbul Mehmet Turk Crash bækkener er ideelle til enhver trommeslager eller musiker, der ønsker at omdanne deres setup med forskellige lyde Istanbul Mehmet bækkener.

Adjustments to the tone control sets the balance between the low and high frequencies, ensuring players can find the sweet spot of their setup in any setting.
Justeringer af tonen control indstiller balancen mellem de lave og høje frekvenser, at sikre spillere kan finde sweet spot af deres setup i alle omgivelser.

The main of those is via bundled third-party programs, which conceal the unwanted program in their installers and install it alongside their setups.
Den vigtigste af dem er via bundtede tredjepartsprogrammer, som skjuler det uønskede program i deres installatører og installere det sammen med deres opsætninger.

Programs, like torrent engines, video converters, photo editing software, music players and other similar may have DigDeep Ads bundled within their Setup programs.
Programmer, ligesom torrent motorer, video omformere, fotoredigering software, musikafspillere og andre lignende kan have DigDeep annoncer bundtet i deres Setup programmer.

This technique is utilized by many developers who prefer to monetize their projects by incorporating additional components into their setups or make the apps ad-supported.
Denne teknik bruges af mange udviklere, der foretrækker at tjene penge på deres projekter ved at indarbejde yderligere komponenter i deres opsætninger eller gøre de apps annonce-støttede.

How to use "their setup" in an English sentence

Besides, can you tell their setup steps?

Could their setup be causing the issue?

This is their setup from college days.

Their setup or replacement is very distinct also.

Top racers alter their setup at every track.

Aren’t the new servers and their setup $500k?

Their setup was still nerdy at that time.

Come check out their setup and brewing technique.

Their setup guide for Raspberry Pi is comprehensive.

ZTP shouldn't be lagging on their setup though.

How to use "deres setup, deres opsætning" in a Danish sentence

Specielt når hosteren åbenbart ikke har styr på upscaling af deres setup.

Vi rokerer vores kørere for bedre at matche deres setup præferencer, Corvette Racing søger at minimere kompromiser i bilens setup og maksimere vores 'on-track' ydeevne.

Men jeg har ikke kunne finde en link til detaljer på deres setup, men tyskerne plejer at være rimeligt obs på privacy-aspektet.

Deres setup er guitar, synth og en masse elektronisk grej, der bl.a.

De kommer sammen med freeware, så for at undgå deres setup, skal du fjerne markeringen.

Vi sluttede dagen på Århus fine gamle teater (som er en smuk oplevelse i sig selv), hvor vi så deres opsætning af julekalenderen “Pagten”.

En anden ting det kan benyttes til er selvfølgelig for de proffesionelle der altid er ude på at optimere deres setup og deres approach til tingene.

Samtlige tekster, billeder, grafikker, lyd-, video- og animationsfiler samt deres opsætning er underlagt ophavsretten og anden immaterielretlig beskyttelse.

Derfor ændrer Die Herren fra tid til anden arrangementer og figurer, så de virker i deres setup – dog altid uden at gå på kompromis med U2 ́s ånd!

Det kan være, at Yousee/TDC har ændret på deres opsætning, så du også skal have ændret indstillingerne hos dig.