What is the translation of " THEN JUDGE " in Danish?

• derefter bedømme
• derefter dømme
• da dommer

Examples of using Then judge in English and their translations into Danish

Then judge me too.-Blasphemy!
Så døm mig!- Gudsbespottelse!

Listen to me, to the end, then judge me with your wisdom!
Hør på mig, og bedøm mig med klogskab!

And again:“You have entered,” they said,“as a stranger; should you then judge?
Og igen:”Du har indtastet," de sagde,”Som en fremmed; bør du derefter dømme?

What is this fervor then, judge Bonifazi?
Dommer Bonifazi? Hvorfor er De så eksalteret,?

And then Judge Hay's likely to tell you to come back when you're hot enough to draw flies.
Så beder Dommer Hay dig nok komme tilbage, når du kan tiltrække folk.

Anyway, he issued a not-guilty verdict. Then Judge Yoon.
Nå, men han afsagde en ikke-skyldig dom. Da dommer Yoon.

He made a move and then judged the opportunities that showed up.
Han tog et træk og vurderede derefter de muligheder, som åbnede sig.

Therefore check out Xtreme No muscle builder today and then judge how it would benefit you.
Derfor tjek Xtreme Ingen muskel Builder dag, og derefter bedømme, hvordan det ville gavne dig.

If it were otherwise, then Judge Eyad says he would have to defend them, and establish their proofs.
Hvis det var tilfældet, da dommer Eyad siger, at han ville have til at forsvare dem, og etablere deres beviser.

For that reason try out Xtreme No muscle builder right now and then judge how it would help you.
Derfor afprøve Xtreme Ingen muskel builder lige nu og da bedømme, hvordan det ville hjælpe dig.

Observe the environment first, and then judge the possible grounding point(first outdoor and indoor);
Vær opmærksom på miljøet først, og bedøm derefter det mulige jordingspunkt(første udendørs og indendørs);

Having said that, we must not ask Europe or the European Union to perform the impossible and then judge it severely if it fails.
Når det er sagt, må vi ikke bede Europa eller Den Europæiske Union om at præstere det umulige og så dømme den hårdt, hvis det ikke lykkes.

We must first wait and see what those reports bring and then judge whether the Commission has acquitted itself of its task expertly.
Vi må først afvente, hvad der står i rapporterne, og dernæst bedømme, om Kommissionen har udført sin opgave ordentligt.

In addition to any formal or legal considerations, we feel that as Members of this Parliament who are also members of the ACP-EU Joint Assembly, we are not there as individuals. We are delegates and therefore our activity within that forum must be guided and then judged by our Parliament.
Ud over formelle og juridiske overvejelser mener vi, at de medlemmer af Parlamentet, der deltager i Forsamlingen, ikke er der uafhængigt, men at vi er delegerede, og derfor skal vores arbejde i den være målrettet, og senere skal det vurderes af Parlamentet.

When you're hot enough to draw flies. And then Judge Hay's likely to tell you to come back.
Så beder Dommer Hay dig nok komme tilbage, når du kan tiltrække folk.

I do not believe I can offer you anything more: I promise that I will use your motion for a resolution as a speaking note, and you will then judge whether any significant progress has been made.
Jeg tror ikke, at jeg kan tilbyde mere. Jeg lover, at jeg vil anvende beslutningsforslaget som talenotat, og De kan derefter bedømme, om der er sket væsentlige fremskridt.

On the basis of this review the Council will then judge whether the Commission should be requested to present a proposal on the area referred to in Mrs Thors's question.
På baggrund af resultaterne af denne undersøgelse vil Rådet dernæst vurdere, om Kommissionen bør anmodes om at fremsætte et forslag i forbindelse med det område, der er nævnt i parlamentsmedlemmets spørgsmål.

Therefore have a go with Xtreme No muscle builder now and then judge the actual way it could help you.
Derfor har en go med Xtreme Ingen muskel builder nu og da dømme den faktiske måde det kunne hjælpe dig.

And again:“You have entered,” they said,“as a stranger; should you then judge? Therefore, we will afflict you yourself more than them.” And they acted very violently against Lot. And they were now at the point of breaking open the doors.
Og igen:”Du har indtastet," de sagde,”Som en fremmed; bør du derefter dømme? Derfor, vi vil hjemsøge dig selv mere end dem.”Og de handlede meget voldsomt imod Lot. Og de var nu på nippet til at bryde åbne dørene.

For that reason you could try Xtreme No bodybuilding right now and then judge the actual way it may help you.
Derfor kunne du prøve Xtreme Ingen bodybuilding lige nu, og derefter bedømme den faktiske måde det kan hjælpe dig.

Therefore test drive Xtreme No muscle builder today and then judge the actual way it would most likely help you.
Derfor prøvetur Xtreme Ingen muskel Builder dag, og derefter bedømme den faktiske måde, det vil sandsynligvis hjælpe dig.

It is just that, with the accusations being very serious, we must ensure that there is complete transparency so that we can then judge and assess matters with full knowledge of the facts.
Men da anklagerne er yderst alvorlige, bliver vi nødt til at sikre os absolut gennemsigtighed for efterfølgende at kunne bedømme og vurdere tingene med fuldt kendskab til alle sagens aspekter.

Now check out Xtreme No muscle builder today and then judge the actual way it will benefit you.
Nu tjek Xtreme Ingen muskel Builder dag, og derefter bedømme den faktiske måde det vil gavne dig.

Each market is asked to submit at least one of their best case studies from the last six months, and all entries are then judged by a global jury made up of senior Systems Thinkers.
Hvert marked bliver bedt om at indsende mindst én af deres bedste cases fra de foregående seks måneder, og alle indsendte arbejder bliver herefter vurderet af en global jury bestående af senior-systemtænkere.

Then judging from your rapid breathing and dilated pupils, I surmise this is not an FBI-approved visit?
Ud fra jeres udspilede pupiller, vil jeg tro, FBI ikke godkendte besøget?

Then the judge came home.
Så kom dommeren hjem.

Then the judge came home.
Siden så kom dommeren hjem.

Then the judge came home.
Og så kom dommeren hjem.

And then the judge makes your divorce official.
Og så gør dommeren jeres skilsmisse officiel.

And then the judge gave them their guns back.
Og så gav dommeren deres våben tilbage.

How to use "then judge" in an English sentence

Meet them, question them, then judge them.

Read for yourself, then judge for yourself.

Then judge them according to the results.

Then judge and/or jury decide their fate.

And then judge the results for yourself.

The reader can then judge by him-/herself.

Have a look and then judge yourself.

Visit it, then judge it for yourself.

And who will then judge the judge?

First improve yourself, and then judge others.

How to use "derefter bedømme" in a Danish sentence

Skal jeg sætte mig ned og ryste en skitse ud af ærmet så du kan sammenligne og derefter bedømme hvad der er bedst?

Forbrugeren kan derefter bedømme oplevelsen efter en skala fra 1-5 stjerner.

Du kan jo tage nogle få bønner ud af fryseren og lade dem tø op og derefter bedømme konsistensen.

Han ringede til Aalborg sygehus og de vil gerne se mig til en konsultation og derefter bedømme og de vil gøre det for mig :) krydser fingre!

Du kan derefter bedømme oprigtigheden af ​​deres ord og deres kropssprog.

Gavekortet skal bruges til julegave men super betjening samt hurtig levering gavekortet skal bruges som fødselsdagsgave d.22-12 -2015kan først derefter bedømme.

Dette program påstår at gennemsøge nettet for nyheder og andet indhold, og derefter bedømme risikoen for en invasion af zombier.

De vil derefter bedømme dine muligheder for lånebeløb og derefter afgive et svar.

I disse tider, er Google blevet rimelig god til kombinere målgruppe data med søgetermer og derefter bedømme hvornår din annonce skal vises.

Og derefter bedømme om der er grundlag for at gi ham væksthormon.