What is the translation of " THEN JUDGE " in Slovenian?

• potem sodite

Examples of using Then judge in English and their translations into Slovenian

Meet me… then judge me!
Odpeljite me, sodijo naj mene!

Then judge your own, Sustenak!
Potem sodi svojo, Sustenak!

Give him a chance and then judge.
Daj mu možnost in potem sodi.

And then judge for themselves.
Sami bodo presodili.

Read and Then Judge!!
Tako da… preberite knjigo in potem sodite!!!

Then judge me for what I have done.
Potem me obsojaj za to, kar sem napravil.

You shall hear her, and then judge.
Čitajte vi, in potem sodite!«.

Read, then judge for yourself.”.
Čitajte vi, in potem sodite!«.

Listen to me first, then judge.”.
Mladeniča pa najprej preskusi in potem presojaj!«.

He will then judge them according to their deeds.
Potem jim bo sodil glede na njihova dejanja.

See yourself and then judge others.
Sebe poglej, potem šele presojaj druge.

We then judge the two parties off superficial elements.
Nato sodimo obe strani po površinskih elementih.

People should first find the good and bad in me, and only then judge me.
Ljudje naj v meni najprej najdejo dobro in slabo in šele potem obsojajo.

Then judge cooper would have had to have let them testify.
Potem bi jima Cooperjeva morala dovoliti pričati.

Let me tell you, you can't drink 1 9 beers and then judge whether something is straight.
Povem ti, da ne moreš spit 19 piv in potem soditi, če je nekaj ravno ali ne.

First Executioner, then judge and jailer, all within one week.- I don't know you anymore, Dad.
V manj kot tednu dni si postal rabelj, sodnik in zaporničar.

I am proud of myself. People should first find the good and bad in me, and only then judge me.
Ljudje naj v meni najprej najdejo dobro in slabo in šele potem obsojajo.

Readers can then judge which bill was worse.
Bralci pa lahko sami presodijo katera komisija je bila bolj strokovna.

Firm belief that Almighty Allah will raise people to life from their graves He will then judge them.
Čvrsto verovanje, da bo Vsemogočni Allah dvignil ljudi v življenje iz njihovih grobov; potem jim bo sodil glede na njihova dejanja.

Legal practice, then judge at Speyer's Sozialgericht(1953);
Zaposlen v odvetniški pisarni, kasneje sodnik na socialnem sodišču v Speyerju(1953);

The researchers found that adults with autism spectrum disorder(ASD) were quickly able to think about how things might have turned out differently(either better or worse than reality), then judge whether the story character would feel regret or relief(known as counterfactual emotions).
Raziskovalci so ugotovili, da so odrasli z motnjo avtističnega spektra(MAS) hitro razmislili o tem, kako bi se stvari lahko izkazale drugače(boljše ali slabše od realnosti), nato pa presodili, ali bi junak zgodbe občutil obžalovanje ali olajšanje(znane kot nasprotne dejanske emocije).

If it were otherwise, then Judge Eyad says he would have to defend them, and establish their proofs.
Če bi bilo drugače, potem sodnik Eyad pravi, da bi morali, da jih brani, in vzpostaviti svoje dokaze.

To choose the room in which we can go see the most comprehensive list of addresses of hairsalons and then judge which is closer to our home, or what is more convenient to reach if we are traveling.
Izbrati prostor, v katerem lahko gremo videli najbolj obsežen seznam naslovov hairsalons in nato sodnik, ki je bližje, naš dom, ali kaj je bolj priročno, da dosežejo, če želimo potovanje.

It is then judged by another language that has been added later and that comes from somewhere else.
Potem ga presojaš s stališča nekega drugega jezika, ki je prišel kasneje in prihaja od nekod drugod.

First receive the inner experience he promises; then judge from that elevated angle of vision.
Najprej prejmite notranje izkušnje, ki jih obljublja, potem sodite iz tega višjega zornega kota.

Those 83 people then judged the person who would written the email based on their perceived intelligence, friendliness, and other attributes, such as how good they would be as housemates.
Teh 83 oseb je nato ocenjevalo opis maila baziranega na njihovi inteligenci, simpatičnosti in drugih atributih po katerih bi lahko bili dobri sostanovalci.

The requirement entails that the applicant must submit the particulars, arguments and documentary evidence on which the court can base, without prejudging the merits of the case(since in Spain, precautionary measures are adopted by the same court that will then judge the case), a provisional and circumstantial judgment in favour of the basis of the claim, Article 728(2) LEC.
To pomeni, da mora vložnik predložiti podrobnosti, argumente in listinske dokaze, na katere lahko sodišče opre začasno in okvirno sodbo v korist utemeljenosti zahtevka, ne da bi vsebinsko odločalo o zadevi(ker v Španiji ukrepe zavarovanja sprejme isto sodišče, ki nato presoja o zadevi)(člen 728(2) LEC).

Those 83 people then judged the person who would written the email based on their perceived intelligence, friendliness, and other attributes, such as how good they would be as housemates.
Teh 83 ljudi je nato ocenilo osebo, ki je napisala e-pošto, na podlagi njihovega dojemanja inteligence, prijaznosti in drugih lastnosti, na primer, kako dobri bi bili kot sostanovalci.

For example, if you take a product with the mark“D2”, then judging by the consumer reviews, it does not quite correspond to what is indicated on the package.
Na primer, če vzamete izdelek z oznako"D2", potem pa glede na ocene potrošnikov ne ustreza povsem temu, kar je označeno na embalaži.