Examples of using Theory is based in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
My theory is based on your.
Mine teorier bygger på dine.This has serious consequences for Einstein's general theory of relativity from 1915, as this theory is based on the identity of(or proportionality between) the gravitational mass and the inertial mass.
At gravitationel masse The theory is based on the following hypothesis.
Teorien er baseret på følgende hypoteser.Fenyo has explained the ideas behind the theory:[Robinson's] theory is based on the metamathematical fact that the system of real numbers is incomplete.
Fenyo har forklaret idéerne bag teorien:[Robinson's] teorien er baseret på metamathematical faktum, at systemet af reelle tal The theory is based on understanding of human behaviour, but also includes elements from business management.
Teorien, der er udviklet, bygger på forståelsen af menneskelig adfærd, men tager også elementer med fra bedriftsøkonomisk udvikling.Many of the world theory is based on four elements.
Mange af verdens teori er baseret på fire elementer.Main theory is based on the assumption that bruxism is an unconscious manifestation of physical or nervous exhaustion.
Vigtigste teori er baseret på den antagelse, at bruxism The fact that well-known Freud in his theory is based on the famous ancient Greek tragedy"Oedipus Rex.
My theory is based on the assumption that the fundamental physical quantities, space, time and mass, are quantized.
Hele min teori er baseret på den formodning, at der eksisterer en kvantisering af de fysisk fundamentale størrelser: rum, tid og masse.The present new cosmological dependent theory is based on my quantum cosmology with the main title: Holistic Quantum Cosmology with Decreasing Gravity. see this.
Den her fremlagte nye kosmologisk-afhængige teori om elektronen er baseret på min kvantekosmologiske This theory is based on the moon was created by the debris created when a very early, semi-molten Earth collided with a planet-like object in March size.
Denne teori er baseret på månen blev skabt af rester, der opstod, da en meget tidlig, semi-smeltet Jorden kolliderede med en planet-lignende objekt marts størrelse.Your theory is based on what?
Hvad baserer De teorien på?This theory is based on a combination of a few historical sources and logical sequencing of events, It seems to coincide with the archaeological Department of communications.
Denne teori er baseret på en kombination af et par historiske kilder og logiske rækkefølge af begivenheder, Det ser ud til at falde sammen med de arkæologiske Institut for kommunikation.This theory is based on… love.
Denne teori bygger på kærlighed.The theory is based on the fact that different names for God are used in different portions of the Pentateuch, and there are detectable differences in linguistic style.
Teorien er baseret på, at der bruges forskellige navne for Gud i forskellige dele af Pentateuken, og at man kan lægge mærke til forskellighed i den sproglige stilart de The Olive Theory is based on my friends, Marshall and Lily.
Teorien er baseret på Marshall og Lily.The theory is based on the following hypothesis: The whole Universe is'filled' with very small particles(Le Sage called them'ultramundane corpuscles'), which at great speed move in all directions.
Teorien er baseret på følgende hypoteser: Hele universet er'fyldt' med meget små partikler('ultramundane corpuskler' kaldte Le Sage dem), der med meget stor hastighed bevæger sig i alle mulige retninger.Darwin's theory is based on his hate of slavery 15.
Darwins teori bygger på hans had til slaveri 15.The basic theory is based on the particular structure of our nervous system and argues that all the nerves of the internal organs can be found on the surface of the feet, face and even on the ears.
Den grundlæggende teori er baseret på His half-baked theory is based on nothing more than the concept of natural selection.
Hans tvivlsomme teori baserer ikke på andet end konceptet om naturlig udskillelse.Milankovitch theory is based on three basic cycles in the Earth's motion around the Sun.
Milankovitch teorien bygger på tre grundlæggende cykler i Jordens bevægelse omkring Solen.The new theory is based on new knowledge. The brain makes its own insulin!
Den nye teori baserer sig på Robinson's theory is based on the metamathematical fact that the system of real numbers is incomplete.
Robinson's teorien er baseret på metamathematical faktum, at systemet af reelle tal Christensen and Svensmark's theory is based on simple assumptions and simple experiments, which can be confirmed by experience of our daily lives;
Christensen og Svensmarks teori bygger på enkle antagelser og simple eksperimenter, som bekræftes af erfaringer fra vort daglige liv;Christensen and Svensmark's theory is based on simple assumptions and simple experiments, which can be confirmed by experience of our daily lives; such as that when a cloud passes the sun, you will feel that it gets colder.
Christensen og Svensmarks teori bygger på enkle antagelser og simple eksperimenter, som bekræftes af erfaringer fra vort daglige liv; som for eksempel, at når der går en sky for solen, bliver det koldere.Some theories are based on very literal interpretations of the saga's statements.
Nogle teorier bygger på en meget bogstavelig fortolkning af sagaens udsagn.Darwin's theory was based on luck, coincidence, skills etc.
Darwins teori byggede på held, tilfældighed, dygtighed, osv.Darwin's theory was based on three facts.
Darwins teorier var baseret på tre forhold.Darwin's theories were based on three facts.
Darwins teorier var baseret på tre forhold.Darwin's theory was based on luck, coincidence, skills etc., where the statistic element is conclusive.
Darwins teori byggede på held, tilfældighed, dygtighed, osv., hvor det statistiske element er afgørende.
