What is the translation of " THEORY IS BASED " in Russian?

['θiəri iz beist]
['θiəri iz beist]
теория основана
theory is based
теория основывается
theory is based
теория базируется
theory is based

Examples of using Theory is based in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
This theory is based on… love.
Эта теория основана на… любви.
However, many guessed this before- all the world's conspiracy theory is based on this simple idea.
Впрочем, многие об этом догадывались и раньше- все существующие в мире теории заговора основаны именно на этой простой идее.
Your theory is based on what?
На чем основана ваша теория?
There is no discussion of the feasibilityof achieving the“required” increment, nor any reference to the problem of depletion of existing reservoirs on which the“peak oil” theory is based.
Не рассматривается вопрос о возможности достижения« прироста»,нет ссылок на проблему истощения существующих запасов, на которой базируется теория« нефтяного пика».
The theory is based on the classical model of D.
Теория основывается на модели Д.
The general theory of legal liability as a substantive component of the general legal theory is based on objective grounds, which should be considered when studying any issues associated with legal liability.
Теория юридической ответственности в качестве самостоятельного элемента теории права основывается на объективных основаниях, которые необходимо учитывать при исследовании любых элементов проблематики юридической ответственности.
This theory is based on the Aramaic writing of the name"Gamla" with an Aleph at the end.
Эта теория основывается на арамейском написании названия« Гамла» с алефом на конце.
Language expectancy theory is based on 17 propositions.
Грамматика языка лидепла основана на 3 правилах.
The theory is based on solving the boundary problems of elasticity theory for a long strip, which is a primary element of a prismatic thin-walled bar.
Теория базируется на решении краевых задач теории упругости для длинной полосы, являющейся первичным элементом призматического тонкостенного стержня.
I woul like to remind, for those who have not read the other articles about the core of the method of restoring the activity of the nerve centers, that its theory is based on the theory of Academician Anokhin"About the background activity of the nervous centers.
Напомню, для тех, кто не читал другие статьи о сути метода восстановления активности нервных центров, что сама его теория базируется на теории Академика Анохина« О фоновой активности нервных центров».
So your theory is based on an unverifiable witness.
Так значит ваша теория основана на ненадежном свидетеле.
Probability theory is based on this hypothesis.
На основании этой теории предлагаются определенные предположения либо гипотезы.
This theory is based on the idea that States, by the mere fact of their existence, have inherent, permanent and fundamental rights in their relations with other States.
Эта теория опирается на идею о том, что государства являются, просто по факту своего существования, обладателями врожденных, постоянных и основных прав в их отношениях с другими государствами.
Social penetration theory is based on four basic assumptions.
Социальная теория проникновения основывается на четырех основных предположениях.
This theory is based on principles like the equivalence principle, the general principle of relativity, the principle of general covariance, geodesic motion, local Lorentz covariance(the laws of special relativity apply locally for all inertial observers), and that spacetime curvature is created by stress-energy within the spacetime.
Эта теория основана на таких принципах, как принцип эквивалентности, общий принцип относительности, принцип общей ковариантности, геодезическое движение, Лоренц- ковариантность( законы специальной теории относительности применяются локально для всех инерциальных наблюдателей), и что кривизна пространства- времени создается энергией напряжений в пространстве- времени.
Probability sampling theory is based on a random selection process.
Теория вероятностного составления выборки основана на процессе случайного выбора.
Since his theory is based only on physical facts, it can be true, at best,"only for purely physical phenomena.
Поскольку теория основана только на таких фактах, она может быть верной, в лучшем случае, лишь« для чисто физических явлений».
The Venetic theory is based on several different arguments.
Венетская теория базируется на нескольких различных аргументах.
The big bang theory is based upon the cosmological principle, which states that on large scales the Universe is homogeneous and isotropic.
Общепринятым основанием современной космологии является космологический принцип, согласно которому Вселенная однородна и изотропна.
The capital structure substitution theory is based on the hypothesis that company management may manipulate capital structure such that earnings per share(EPS) are maximized.
Теория замещения структуры капитала( capital structure substitution theory) основана на предположении, что управление компании может манипулировать структурой капитала для максимизации прибыли на акцию.
The theory is based that the development of carbon-rich deposits are heavily dependent on them, and is fundamentally different from developing countries without such deposits.
В основе теории лежит то, что развитие стран с богатыми углеродными месторождениями сильно зависят от них, и в корне отличаются от развития стран без таких месторождений.
The olive theory is based on my friends marshall and lilly.
Теория оливок основана на моих друзьях- Маршалле и Лили.
De Broglie-Bohm theory is based on the following postulates: There is a configuration q{\displaystyle q} of the universe, described by coordinates q k{\displaystyle q^{k}}, which is an element of the configuration space Q{\displaystyle Q.
Теория де Бройля- Бома базируется на следующих постулатах: Есть конфигурация q{\ displaystyle q} Вселенной, описанная координатами q k{\ displaystyle q^{ k}}, которая представляет собой элемент конфигурационного пространства Q{\ displaystyle Q.
The second argument on which the theory is based are supposed Slavic(proto-Slovene) toponyms found throughout Central Europe and Northern Italy; these toponyms have been studied by Šavli.
Вторым аргументом, на котором основана теория, является предположение о том, что славянские( прото- словенские) топонимы найдены во всей Центральной Европе и Северной Италии; эти топонимы были изучены Шавли, но его открытие было отвергнуто как лингвистами, так и историками.
Hereditary theory is based on the idea of genetic cause of being a genius, its direct connection with the factors of heredity as well as with the assumption"that the ability to be a genius hereditarily passed to accumulate like some mysterious power from generation to generation.
Наследственная теория основывается на генетической обусловленности и врожденности гениальности, на ее прямой связи с факторами наследственности, а также на предположении,« что гениальность передается наследству, накапливаясь, словно некая таинственная энергия, из поколения в поколение».
Traditional cognitive theory is based mainly around symbol manipulation, in which certain inputs are fed into a processing unit that produces an output.
Классическая когнитивная теория основана главным образом на манипуляции сигналами, которые поступают и обрабатываются в специальном блоке обработке информации.
Hereditary theory is based on genetic conditionality and innateness of genius, on its direct connection with the factors of heredity, as well as on the assumption"that the genius is transmitted by inheritance, being accumulated like some mysterious power, from generation to generation" V.
Наследственная теория основывается на генетической обусловленности и врожденности гениальности, на ее прямой связи с факторами наследственности, а также на предположении,« что гениальность передается наследству, накапливаясь, словно некая таинственная энергия, из поколения в поколение» В.
Structural engineering theory is based upon applied physical laws and empirical knowledge of the structural performance of different materials and geometries.
Теория структурной инженерии основана на прикладных физических законах и эмпирических знаниях о структурных характеристиках различных материалов и геометрии.
The peridynamic theory is based on integral equations, in contrast with the classical theory of continuum mechanics, which is based on partial differential equations.
Теория Перидинамики основана на интегральных уравнениях, в отличие от классической теорией механики сплошных сред, которая основана на дифференциальных уравнениях в частных производных.
The theory's based on a recent study.
Теория базируется на недавнем исследовании.
Results: 853, Time: 0.054

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian