What is the translation of " THESE FIELDS " in Danish?

• disse områder
• disse felter
• disse marker
• dette område
• disse markers
• disse slagmarker

Examples of using These fields in English and their translations into Danish

These fields are required.
Alle felter skal udfyldes.

And why are you plowing these fields?
Og hvorfor pløjer du de her marker?

These fields are required.
Disse felter skal udfyldes.

We cannot, however, do very much more in these fields.
Men meget mere kan vi ikke gøre på disse områder.

These fields must be filled in.
Disse felt skal udfyldes.

We have to act quickly, because very soon these fields will be dry.
For meget snart vil disse felter være tørre.

These fields are captioned as.
Disse felter er udførligt som.

Detail the advantages of the technology in these fields.
Giv oplysninger om teknologi ens fordele på disse områder.

These fields need to be harvested.
De her marker skal høstes.

Curriculum development and teacher training in these fields.
Udvikling af læseplaner og læreruddannelse på disse områder.

These fields are cooler regions on the sun.
Disse felter er køligere områder på solen.

We have to act quickly, because very soon these fields will be dry.
Vi må handle hurtigt, for snart er dette område tørlagt.

These fields are generated by natural forms.
Disse felter er genereret af naturlige former.

The Commission intends to continue giving support in these fields.
Kommissionen vil fortsat yde støtte inden for disse områder.

In these fields they are, so to speak,"dead" souls.
De er på disse felter så at sige»døde« sjæle.

There are a number of ways in which we can intervene in these fields.
Vi har flere måder, hvorpå vi kan gribe ind på dette område.

These fields determine where in the overall design.
Disse felter afgør, hvor delene skal placeres.

The European Union is, moreover, already active in these fields.
Den Europæiske Union er for øvrigt allerede aktiv på disse områder.

Each of these fields is followed by a small blue cross.
Hvert af disse felter er efterfulgt af et lille blåt kryds.

And our most recent calculations show us that these fields connect us… to other dimensions.
Vores beregninger viser, at disse felter forbinder os.

These fields must be changed only for a few a better performance.
Disse felter skal kun ændres til et par en bedre ydeevne.

We also have an EU Treaty obligation to better integrate these fields.
Vi har også en traktatlig forpligtelse til at integrere disse områder bedre.

We will develop these fields with our new friends from China.
Vi udvikler disse områder med vores nye venner fra Kina.

Four benchmarking projects are being launched, relating to each of these fields.
Der lanceres fire benchmarkingprojekter i tilknytning til hvert af disse områder.

For most of these fields there are special queries, too.
For de fleste af disse felter er der også specielle spørgsmål.

That way, medical professionals will know you didn't simply overlook these fields.
På den måde vil medicinske fagfolk vide, at du ikke blot har overset disse områder.

Some of these fields we need for a virtual command for example.
Nogle af disse områder har vi brug for en virtuel kommando f. eks.

These high, sunny days, and warm nights. They are connected, these fields.
De er forbundet, disse marker, disse klare solskinsdage og varme nætter.

These fields contain values that enables a record identification.
Disse felter indeholder værdier, der muliggør en rekord identifikation.

However, it is not sufficient to normalise relations for cooperation in these fields.
Den er dog ikke tilstrækkelig til at normalisere samarbejdsforbindelserne på disse områder.