What is the translation of " THESE REACTORS " in Danish?

• disse reaktorer

Examples of using These reactors in English and their translations into Danish

Where would we find these reactors,?
Hvor finder vi en reaktor?

These reactors aren't easy to take out.
Reaktorer er ikke lette at uskadeliggøre.

You can only run one of these reactors.
Kan man kun køre en af disse reaktorer.

And these reactors run at 600 to 700 degrees Celsius.
Og disse reaktorer opererer ved 600 til 700 grader celsius.

And the reason the efficiencies are so low is these reactors.
Og grunden til at effektivitetener så lav er at disse reaktorer.

These reactors operate at essentially atmospheric pressure.
Disse reaktorer opererer dybest set ved atmosfærisk tryk.

Jack has got to find the override before the rest of these reactors go critical.
Jack skal finde overriden, før resten af reaktorerne bliver kritiske.

If I'm right, these reactors could easily power an entire city.
Hvis jeg har ret, kan disse reaktorer nemt give strøm til en hel by.

We know that the European Parliament has spoken out against this, because it is not convinced that these reactors can be made safe.
Vi ved, at Europa-Parlamentet har udtalt sig mod det, fordi det ikke tror på, at disse reaktorer kan gøres sikre.

The truth is that these reactors cannot be completed to Western safety standards.
Sandheden er, at disse reaktorer ikke kan færdiggøres efter vestlige sikkerhedsnormer.

Because of that request, the Commission promoted a major modernization programme for these reactors during 1994 and 1995.
På grund af denne anmodning fremmede Kommissionen i årene 1994 og 1995 en stort program for modernisering af disse reaktorer.

There is no way these reactors will get the green light for prolonging their work time.
Disse reaktorer vil under ingen omstændigheder få grønt lys til at forlænge deres driftstid.

And the reason the efficiencies are so low is these reactors operate at pretty low temperature.
Og grunden til at effektiviteten er så lav er at disse reaktorer opererer ved en temmelig lav temperatur.

These reactors had graphite moderators but were water-cooled and gener ated 1 000 MW of electricity.
Disse reaktorer var for synet med grafitmoderatorer, men var vandkølede og havde en effekt på 1 000 MW.

Now the really interesting thing about these reactors is they're built in a factory.
Det virkelig interessante ved disse reaktorer er at de bliver bygget i en fabrik.

Without pre-empting the response of the Commission, it is essential that the loans for both these reactors be granted.
Uden at jeg skal foregribe Kommissionens svar, er det uomgængeligt nødvendigt, at man imødekommer ansøgningen om lån til de to atomkraftværker.

The Commission's claim that these reactors could be improved in economic terms has proven wrong.
Kommissionens påstand om, at disse reaktorer kunne forbedres rent økonomisk, har vist sig at være forkert.

For this reason, the European Union is committed to supplying adequate financial assistance to decommission these reactors before the end of 2013.
Derfor har EU forpligtet sig til at yde passende finansiel støtte til nedlukning af disse reaktorer inden udgangen af 2013.

Anyone who sees these reactors as a safety risk, as we do, must be concerned to see them shut down sooner rather than later.
Alle, der opfatter disse reaktorer som en sikkerhedsrisiko, og det gør vi, er derfor nødt til at bestræbe sig på, at de nedlukkes og det hellere i dag end i morgen.

Is it not also the case, if we once again refer to Yaslovske Bohunice, that it simply isn' t true that the Slovak Republic is so very dependent on these reactors?
Forholder det sig ikke også således- hvis vi endnu en gang taler om Yaslovske Bohunice- at det ikke er rigtigt, at Slovakiet er så stærkt afhængig af disse reaktorer?

So these reactors run for 30 years without refueling, which is, in my opinion, very, very amazing, because it means it's a sealed system.
Disse reaktorer kører i 30 år uden at skulle genoptanke, hvilket er, efter min mening, meget, meget utroligt, fordi det betyder at det er et lukket system.

In the case of the Russian Federation, the constant referral to unsafe reactors and the pressure to close these reactors down is somewhat resented.
Når det gælder Den Russiske Føderation, er man noget utilfreds med den konstante henvisning til reaktorer, der ikke er sikre, og til presset for at lukke disse reaktorer.

These reactors are powered by a fraction of the critical mass of fissile material, which means that the occurrence of a spontaneous nuclear chain reaction is impossible.
Disse reaktorer drives med en brøkdel af den kritiske masse af fissilt materiale, hvilket betyder, at forekomsten af en spontan nuklear kædereaktion er umulig.

Under the objectives of Agenda 2000, Soviet-designed reactors which cannot be modernised at reasonable cost must be decommissioned, because these reactors are unsafe.
Ifølge målsætningerne i Agenda 2000 skal reaktorerne af Sovjetdesign, som ikke kan moderniseres for et rimeligt beløb, lukkes. Disse reaktorer er nemlig ikke sikre.

These reactors operate at essentially atmospheric pressure, so there's no inclination for the fission products to leave the reactor in the event of an accident.
Disse reaktorer opererer dybest set ved atmosfærisk tryk, så der er ikke nogen tendens til at fissions produkter forlader reaktorer i tilfælde af et uheld.

It was discussed at a political level and it was agreed at government level and sealed by a referendum in all the Member States, including the countries where these reactors are.
Det blev diskuteret på politisk plan, og det blev vedtaget på regeringsniveau og beseglet af en folkeafstemning i alle medlemsstaterne inklusive de lande, hvori de pågældende reaktorer befinder sig.

And these reactors run at 600 to 700 degrees Celsius, which means the higher the temperature you go to, thermodynamics tells you that you will have higher efficiencies.
Og disse reaktorer opererer ved 600 til 700 grader celsius, hvilket betyder at jo højere temperaturen bliver, fortæller termodynamikken os at man får en højere effektivitet.

Not only have the most serious doubts on safety been ignored, but also the fact that energy from nuclear sources is quite unnecessary in the Ukraine, and that these reactors represent an economic risk.
Ud over at ignorere de alvorlige sikkerhedsbetænkeligheder har man også ignoreret den omstændighed, at der slet ikke er brug for energien fra kernekraftværkerne i Ukraine, og at disse reaktorer også er et økonomisk eventyr.

The fact that these reactors are also capable of being powered by thorium, and our stocks of this material are 10 times higher than those of uranium, is another advantage.
Det faktum, at disse reaktorer også kan drives med thorium, og at vores beholdning af dette materiale er 10 gange større end vores uranbeholdning, er endnu en fordel.

This contribution is being granted because, when negotiating accession to the European Union, the Bulgarian Government agreed to decommission these reactors as a result of the security deficiencies of the Kozloduy plants.
Dette bidrag ydes, fordi den bulgarske regering under forhandlingerne om tiltrædelse af EU accepterede at nedlukke disse reaktorer på grund af de sikkerhedsmæssige mangler i Kozloduy-anlæggene.