What is the translation of " THESE REACTORS " in Swedish?

• dessa reaktorer

Examples of using These reactors in English and their translations into Swedish

Where would we find these reactors,?
Var hittar vi de där reaktorerna?

These reactors were designed for the production of plutonium for use in nuclear weapons.
Dessa reaktorer hade utformats för produktion av plutonium för användning i kärnvapen.

Well, from what I know, these reactors aren't easy to take out.
Tja, så vitt jag vet, är dessa reaktorer inte lätta att slå ut.

should not hope to close or modernise all these reactors.
s biståndsprogram stänga eller modernisera alla dessa reaktorer.

The truth is that these reactors cannot be completed to Western safety standards.
Sanningen är att dessa reaktorer inte kan färdigställas i enlighet med västerländska säkerhetsnormer.

because it is not convinced that these reactors can be made safe.
det inte tror på att dessa reaktorer kan göras säkra.

The Commission's claim that these reactors could be improved in economic terms has proven wrong.
Kommissionens påstående att dessa reaktorer kan förbättras på det ekonomiska planet har visat sig felaktigt.

Because of that request, the Commission promoted a major modernization programme for these reactors during 1994 and 1995.
Efter denna ansökan tog kommissionen initiativ, åren 1994 och 1995, till ett omfattande moderniseringsprogram avseende dessa reaktorer.

Aqualite intends to utilize these reactors for the development and production of blue,
Aqualite ämnar använda dessa reaktorer för utvecklingen, och produktionen av blått,

For this reason, the European Union is committed to supplying adequate financial assistance to decommission these reactors before the end of 2013.
EU har därför åtagit sig att tillhandahålla lämpligt finansiellt stöd för avveckling av dessa reaktorer senast i slutet av 2013.

As long as these reactors are in operation, operators will have to remain committed to a high level of operational nuclear safety.
Så länge som dessa reaktorer är i drift måste operatörerna satsa på att upprätthålla god driftssäkerhet.

An accident would affect the whole of Europe and the longer these reactors are working the greater the likelihood of total meltdown.
En olycka, en maximal olycka, som blir alltmer sannolik ju längre dessa reaktorer är i drift, skulle drabba hela Europa.

In these reactors, small targets containing deuterium
I dessa reaktorer uppvärms små mål innehållande deuterium

Self-declared opponents of nuclear power have drawn the distinction between the relatively safe reactors of the West and these reactors.
Till och med uttalade motståndare till atomenergi har anfört skillnaden mellan de relativt säkra reaktorerna i väst och dessa reaktorer.

Commercial deployment of these reactors is foreseen for 2040, but to achieve that target, work has to start now.
En kommersiell användning av dessa reaktorer planeras till 2040, men om det målet ska kunna uppnås måste arbetet inledas nu.

The Commission has been involved in an intensive dialogue with each of these countries with the aim of securing agreement on closure dates for these reactors.
Kommissionen har fört en intensiv dialog med vart och ett av de tre länderna för att få till stånd en överenskommelse om tidpunkten för när dessa reaktorer skall stängas.

These reactors are powered by a fraction of the critical mass of fissile material,
Dessa reaktorer drivs av en sönderdelning av den kritiska massan av klyvbart material,

Soviet-designed reactors which cannot be modernised at reasonable cost must be decommissioned, because these reactors are unsafe.
måste de sovjetkonstruerade reaktorer som inte kan moderniseras till en rimlig kostnad, stängas. Dessa reaktorer är nämligen osäkra.

The fact that these reactors are also capable of being powered by thorium,
Det faktum att dessa reaktorer dessutom kan drivas med torium och att våra förekomster av

This contribution is being granted because, when negotiating accession to the European Union, the Bulgarian Government agreed to decommission these reactors as a result of the security deficiencies of the Kozloduy plants.
Stödet ges eftersom den bulgariska regeringen under förhandlingarna om anslutning till EU gick med på att avveckla dessa reaktorer på grund av säkerhetsbristerna vid kärnkraftverket i Kozloduj.

Russia argues that these reactors are needed to support the local economy
Ryssland hävdar att alla dessa reaktorer behövs för att stödja den lokala ekonomin

operation are relatively old, which creates an acute need for some of these reactors to be dismantled for reasons of safety, and of defending and safeguarding public health and the environment.
vilket gör behovet akut att av säkerhetsskäl lägga ned vissa av dessa reaktorer för att värna och skydda folkhälsan och miljön.

also the fact that energy from nuclear sources is quite unnecessary in the Ukraine, and that these reactors represent an economic risk.
ignorerat det förhållandet att den energi som framställs av kärnkraftverk i Ukraina inte alls behövs, och att dessa reaktorer också utgör ett ekonomiskt äventyr.

The International Atomic Energy Agency(IAEA) inspected these reactors, which have the same design as those in Chernobyl,
Internationella atomenergiorganet(IAEA) har inspekterat dessa reaktorer, som har samma utformning som de i Tjernobyl,

At the request of the European Council, the Commission has been involved in an intensive dialogue with each candidate country having non-upgradeable nuclear reactors with the aim of securing agreement on closure dates for these reactors.
På begäran av Europeiska rådet har kommissionen fört en intensiv dialog med varje kandidatland som har icke-moderniseringsbara kärnreaktorer i syfte att få till stånd ett avtal om stängningsdag för dessa reaktorer.

I have submitted written declaration 0005/2009 asking for these reactors to be reactivated,
har jag ingett skriftlig förklaring 0005/2009, där vi begär att de här reaktorerna ska aktiveras på nytt,

Fukushima has shown us yet again that these reactors should be shut down;
Fukushima har visat oss ännu en gång att dessa reaktorer bör stängas ner,

the European Union undertook to provide adequate additional financial assistance for the decommissioning of these reactors up to the end of 2013.
en exceptionell finansiell börda, att ge lämpligt finansiellt tilläggsstöd för avvecklingen av dessa reaktorenheter fram till slutet av 2013.

disagree with the Commission' s timetable for shutting down these reactors which, as the Commission itself says,
jag personligen reserverar mig mot kommissionens tidtabell för att stänga dessa reaktorer, vilka, som kommissionen själv säger,

Bulgarian authorities that the plants should be shut down in accordance with the commitments taken by both countries in the framework of the agreements signed with the Nuclear Safety Account(NSA), since these reactors are'non upgradable' at a reasonable cost.
myndigheterna i Litauen och Bulgarien att reaktorerna skall stängas i enlighet med de förpliktelser som båda länderna ingått inom ramen för de avtal som tecknats med kärnsäkerhetsfonden(NSA) eftersom de här reaktorerna inte går att modernisera till en rimlig kostnad.