Examples of using Things back in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I want my things back.
To put things back together, to give them strength.
It brings things back.
It removed many of the blocks that were holding things back.
Det fjernede mange af de blokke, der holdt ting tilbage.Can I have my things back now,?
Må jeg få mine ting tilbage?To get things back in track, you should clean those old files.
And she can bring things back.
Og tage ting med tilbage.Getting things back to the way they were.
Here you have your things back.
Her. Du får dine ting igen.We have brought things back from all over the galaxy.
Vi har bragt ting tilbage fra hele galaksen.Something that brings things back.
Noget, der kalder ting tilbage.We can't change things back without their help.
Vi kan ikke forvandle tingene om uden deres hjælp.Trying to get in to get my daughter's things back.
For at få min datters ting tilbage.Then we can get things back on track.
Det vil få vores forhold tilbage på sporet.Fear not, there is always a way to get things back.
Frygt ikke, er der altid en måde at få tingene tilbage.You will get your things back when you leave.
Du får dine ting tilbage, når du går.What if this is our one chance to put things back.
Hvad nu hvis det er vores eneste chance for genetablere tingene.I was just trying to get things back to the way they were.
Jeg prøver bare at få tingene tilbage til normalt.I went food shopping yesterday.I kept having to put things back.
Jeg købte mad i går, ogjeg måtte hele tiden lægge ting tilbage.Bea, put those things back, now.
Bea, læg nu de ting tilbage.What? You were only to clean your room, and you"put things back.
Hvad? Du skulle kun rense dit værelse, og du"sætter tingene tilbage.Because I need to get things back to normal.
Fordi jeg vil have tingene tilbage til normalen.Please do not send things back, except if we explicitly ask you to- usually we will be able to find out all about it from our own records.
Undlad venligst at sende ting retur, med mindre vi udtrykkeligt beder dig om det- sædvanligvis vil vi være i stand til at finde frem til alle sagsakter ved hjælp af vore egne optegnelser.So you get your things back.
Så De kan få Deres ting tilbage.We like to take things back from you people? Um, anyway, you know how.
Nå, men som I ved, holder vi af at tage ting tilbage fra jer.We need to hold things back.
Så vi er nødt til at holde tingene tilbage.If you are not pleased with a certain delivery or item,please mind the following: Please do not send things back, except if we explicitly ask you to- usually we will be able to find out all about it from our own records.
Hvis du ikke er tilfred med en bestemt levering eller et produkt, så vær venlig at notere dig følgende:Undlad venligst at sende ting retur, med mindre vi udtrykkeligt beder dig om det- sædvanligvis vil vi være i stand til at finde frem til alle sagsakter ved hjælp af vore egne optegnelser.Well, Skyler andI have been trying to put things back together.
Tja, Skyler ogjeg har prøvet, at lappe tingene igen.I think he's holding things back from me.
Jeg tror han holder noget tilbage for mig.You will get your drink when you bring our things back. No, no, no.
