What is the translation of " THIRD DIRECTIVE " in Danish?

• tredje direktiv

Examples of using Third directive in English and their translations into Danish

Direct insurance other than life assurance: third Directive.
Anden direkte forsikringsvirksomhed end livsforsikring: Tredje direktiv.

A third directive of 26 June 1978 dealt with pesticides OJ I 206, 29.7.1978.
Et tredje direktiv af 26. juni 1978 vedrører pesticider EFT nr. L 206 af 29.7.1978.

Domestic mergers of public limited liability companies: third Directive 1.5.
Nationale fusioner af aktieselskaber: Tredje direktiv 1.5.

On 18 June 1992, the third Directive on direct insurance other than life assurance;
Den 18. juni 1992 tredje direktiv om direkte forsikringsvirksomhed bortset fra livsforsikring.

Direct insurance other than life assurance: third Directive 2.12.
Direkte forsikringsvirksomhed bortset fra livsforsikring: Tredje direktiv 2.12.

Motor vehicle liability insurance: third Directive Commission Proposal Official Journal C 16, 20.1.89.
Ansvarsforsikring for motorkøretøjer: Tredje direktiv Kommissionsforslag EF-Tidende C 16, 20.1.89.

Mergers between public limited liability companies: domestic mergers third Directive.
Fusion af aktieselskaber: Nationale fusioner tredje direktiv.

Subject: Circumvention in the Netherlands of the Third Directive on equal treatment of men and women 1978.
Om: Omgåelse af det tredje direktiv om ligebehandling af mænd og kvinder(1978) i Nederlandene.

Mergers between public limited liability companies: domestic mergers third Directive.
Fusion af aktieselskaber: Nationale fusioner tredje selskabsdirektiv.

The third directive brings in limited but useful changes from the second directive..
Det tredje direktiv indebærer begrænsede men nyttige ændringer i forhold til det andet direktiv..

The Commission adopted the proposal for the third directive only about a year ago and today it is before us for decision.
Kommissionen vedtog forslaget om det tredje direktiv for kun knapt et år siden, og i dag skal vi tage stilling til det..

Third Directive(90/232/EEC) on the approximation of the laws of the Mem ber States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles.
Rådets tredje direktiv nr. 90/232/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om ansvarsforsikring for motorkøretøjer.

The Council adopts a common position on the proposal for a third Directive on direct insurance other than life assurance-* point 1.3.8.
Fælles holdning vedrørende et forslag til det tredje direktiv om direkte forsikring bortset fra livsforsikring, vedtaget af Rådet -► punkt 1.3.8.

The third Directive harmonized the rules on mergers between public limited liability companies from the same Member State, that is to say domestic mergers summary 1.4.
I det tredje direktiv harmoniseres reglerne vedrørende fusion af aktieselskaber, der er hjemmehørende i en og samme medlemsstat, dvs. nationale fusioner resumé 1.4.

On 19 December the Council reached general political agreement on the pro posal for a third Directive on insurance other than life assurance.
Den 19. december 1991 nåede Rådet frem til en samlet politisk enighed om forslaget til tredje direktiv om forsikringsvirksomhed bortset fra livsforsikring.

We are debating the third directive without a clear insight into what have been the effects of the second directive..
Vi drøfter det tredje direktiv uden at have et klart overblik over følgerne af det andet direktiv..

VAN OUTRIVE(S), rapporteur.-(NL) Mr President, in the Legal Affairs Committee we have put forward a proposal to change the legal basis for the third directive on the general right of residence.
Van Outrive(S), ordfører.-(NL) Hr. formand, vi har i Retsudvalget stillet et forslag om retsgrundlaget for det tredje direktiv om ændring af reglerne for opholdstilladelse.

Since 1978, since the Third Directive was adopted, no single directive on equal treatment has been passed in the Council.
Siden vedtagelsen af det tredje direktiv i 1978 har Rådet ikke vedtaget et eneste direktiv om ligebehandling.

Madam President, Mr Vice-President of the Commission, ladies and gentlemen, the Group of the European People's Party(Christian Democrats) and European Democrats wishes to congratulate the rapporteur, Mr Grosch, on his excellent report on the Commission's proposal for a third Directive on driving licences.
Fru formand, hr. næstformand i Kommissionen, kære kolleger, mine damer og herrer, PPE-DE-Gruppen gratulerer ordføreren, Mathieu Grosch, med hans glimrende betænkning om Kommissionens forslag til tredje direktiv om kørekort.

I fully support the third directive on driving licences that is before us and I thank Mr Grosch for the work he has done on it.
Jeg støtter fuldt ud det tredje direktiv om kørekort, som vi behandler nu, og jeg takker hr. Grosch for det arbejde, han har udført med det..

With a Directive coordinating the annual accounts of insurance undertakings, the covering of these reserves by equivalent and matching assets shall be under the supervision of the authorities of that Member State in accordance with its rules or practice, until the notification of a Third Directive on non-life insurance.
At daekningen af disse reserver med aekvivalente aktiver af tilsvarende stoerrelse skal vaere undergivet tilsyn af myndighederne i den paagaeldende medlemsstat i henhold til gaeldende regler og praksis, indtil meddelelsen af tredje direktiv vedroerende forsikringsvirksomhed bortset fra livsforsikring.

The third Directive(summary 1.3) harmonizes the rules on mergers between public limited liability companies from the same Member State, that is to say domestic mergers.
I det tredje direktiv(resumé 1.3) harmoniseres reglerne vedrørende fusion af aktieselskaber, der er hjemmehørende i en og samme medlemsstat, dvs. nationale fusioner.

The two Directives were amended and replaced by the third Directive(Council Directive 88/361/EEC- summary 5.2), which lifted the last restrictions on capital movements between Member States.
Disse to direktiver blev ændret og erstattet af tredje direktiv(Rådets direktiv 88/361/EØF- resumé 6.1), der afskaffede de sidste restriktioner for kapitalbevægelse mellem medlemsstater.

Finally, the third Directive, adopted on 19 November 1992, concerns rental right and lending right and certain rights related to copyright in the intellectual property field summary 2.11.
Endelig vedrører det tredje direktiv, der blev vedtaget den 19. november 1992, udlejnings- og udlånsrettigheder samt visse andre ophavsretsbeslægtede rettigheder resumé 2.11.

On 22 March the Council received a proposal for a third Directive on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct life assurance and amending Directives 79/267/EEC and 90/619/EEC.
Rådet fik den 22. marts 1991 forelagt forslag til tredje direktiv om samordning af love og administrative bestemmelser vedrørende direkte livsforsikringsvirksomhed og om ændring af direktiv 79/267/EØF og 90/619/EØF.

The third directive, access to justice, will probably not go ahead, because the Member States have not achieved consensus in the matter and there has been a general feeling that the project should be shelved.
Det tredje direktiv, adgang til domstolene, vil formentlig ikke gå igennem, fordi medlemsstaterne ikke er nået til enighed om dette spørgsmål, og der har været en generel følelse af, at projektet burde skrinlægges.

The proposal for a third Directive on civil liability insurance in respect of the use of motor vehicles 8was the subject of a Council common position approved on 15 December;9the Economic and Social Committee had delivered.
Med hensyn til forslaget til tredje direktiv om ansvarsforsikring for motorkøre tøjer" vedtog Rådet en fælles holdning den 15. decemberl2 efter udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg den 26.

The proposal for the third directive(national mergers between public limited liability companies) was amended by the Commission following the Opinions issued by Parliament and the Economic and Social Committee.
Forslaget til det tredje direktiv(nationale fusioner mellem offentlige aktieselskaber) er blevet ændret af Kommissionen efter udtalelser afgivet af Europa-Parlamentet og Det økonomiske og sociale Udvalg.

The proposal for a third directive on mergers within a single member country3will be further discussed in the Council Working Party on Economic Questions as soon as the proposed second directive has been adopted.
Forslaget til det tredje direktiv om nationale fusioner3, vil på ny blive drøftet i Rådets gruppe for økonomiske spørgsmål, så snart forslaget til det andet direktiv er blevet vedtaget.

The Third Directive of 1978' introduces in the legal systems of all Member States the transaction of merger, whereby simultaneously the assets and liabilities of the acquired company are transferred to the acquiring company.
Det tredje direktiv fra 1978(') sikrer indførelse i medlemslandenes lovgivning af regler for firmafusioner, hvorved det overtagne selskabs aktiver og passiver overføres til det overtagende selskab.