What is the translation of " THIS ADDED " in Danish?

• denne ekstra
• dette tilføjede
• dette tilfã
• denne nye

Examples of using This added in English and their translations into Danish

This added to Cuba's economic woes.
Det tilføjet til Cubas økonomiske lidelser.

You still working and all and this added burden.
Du arbejder stadig og så denne nye byrde.

This added value must now be recognised and honoured.
Denne ekstra værdi skal nu anerkendes og æres.

Chuck pressure may need to be reduced to compensate for this added force.
Chuck pres kan skal reduceres for at kompensere for denne ekstra kraft.

Check this added music animation sequence under Custom Animation.
Tjek denne ekstra musik animationssekvens under Brugerdefineret animation.

In the meantime, if you think Raymer's poker game may be suffering from all this added work, think again.
I mellemtiden, hvis du tror Raymer poker spil kan blive ramt af alt dette ekstra arbejde, så tro om igen.

It's this added weight on the frond tips that give the Quad its formidable bite.
Det er denne ekstra vægt på frond tips, der giver Quad sin formidable bid.

His companion returned and told him that the trouble had been initiated by Omar's man and this added further to Abdullah's contempt.
Hans kammerat kom tilbage og fortalte ham, at den ulejlighedvar blevet indledt af Omars mand og dette lægges yderligere til Abdullahs foragt.

With this added gold and experience in the balance, the battle for resources takes new shape.
Med denne tilføjelse af guld og erfaring, tager kampen for ressourcer en ny retning.

I emptied the syringe full of cumlube into my pussy as I started to orgasm and this added to the experience sending me into a shuddering orgasm.
Jeg tømte sprøjten fuld af cumlube i min fisse, da jeg begyndte at orgasme og dette tilføjede erfaringerne, der sendte mig til en rystende orgasme.

Make sure that this added music file is placed in the primary of all the animations sequences.
Sørg for, at denne ekstra musikfil placeres i den primære af alle de animationer sekvenser.

Although trademark use still needs to be in line with relevant national labelling requirements, this added flexibility is likely to be welcomed by users.
Selvom brug af varemærker fortsat skal være i overensstemmelse med relevante nationale mærkningskrav, vil denne ekstra fleksibilitet sandsynligvis blive ønsket velkommen af brugerne.

You still working and all and this added burden… Cooking and cleaning after all these guys I bring home.
Du arbejder stadig og så denne nye byrde, lave mad gøre rent efter alle dem jeg tager med hjem.

If we do not find that additional amendments have been tabled or if they are withdrawn, I would ask you, Mr President, to use your good offices to have this added to the voting list tomorrow lunchtime.
Hvis der ikke er stillet yderligere ændringsforslag, eller hvis de bliver trukket tilbage, vil jeg bede Dem, hr. formand, om at anvende Deres udmærkede kontorer til at få det tilføjet til afstemningslisten for i morgen til frokost.

This added functionality makes the Vintage Ultra V2 the ultimate tool for live performance and studio use.
Denne ekstra funktionalitet gør det Vintage Ultra V2 ultimative værktøj til live performance og studiebrug.

Its performance really is something to shout about, it packs quite a punch and this added to its size makes it an amazing vibrator to play with and I can highly recommend giving it a go if you fancy something a little larger than normal.
Dens ydeevne er virkelig noget at råbe om, det pakker ret et slag, og dette tilføjes til sin størrelse gør det til en fantastisk vibrator at lege med, og jeg kan meget anbefale at give det en tur, hvis du har lyst til noget lidt større end normalt.

This added benefit provides additional context and clarity that paper-based workflows cannot provide.
Denne ekstra fordel giver en ekstra sammenhæng og klarhed, som papirbaserede arbejdsgange ikke kan tilbyde.

Oversigt Priser Faciliteter kort Bedømmelser 9.2 Fabelagtigt 395 anmeldelser Perfekt beliggenhed Superb personale Fantastisk renlighed Læs alle anmeldelser Beskrivelse af Overnatningssted Notice effective on or before November 15th all rooms will have its very own mini refrigerator!! We are super excited to be able to have this added to your rooms! Sophie's is back and running with a brand new look. Come visit us with spectacular views from your front door overlooking the ocean!
Vær venlig at vælge nogle andre datoer eller indskrænke dine filtre. +22 Bed& Breakfast Sophies Guest Rooms Bed& Breakfast 2.7km fra centrum- Vis resultater på et kort 9.2 Fabelagtigt 395 Perfekt beliggenhed Superb personale Fantastisk renlighed Gratis WiFi US$16.00 Notice effective on or before November 15th all rooms will have its very own mini refrigerator!! We are super excited to be able to have this added to your rooms!

Further, all of this added scale came without decreases in the quality of estimates Ansolabehere and Rivers 2013.
Endvidere kom alt dette tilfà ̧jede omfang uden fald i estimaternes kvalitet Ansolabehere and Rivers 2013.

This added sustain can transform your sound completely, giving you rich, creamy tone that can last as long as you want it to.
Denne ekstra sustain kan forvandle din lyd helt, giver dig rig, cremet tone, der kan vare så længe som det skal.

In the meantime, if you think Raymer's poker game may be suffering from all this added work, think again. Raymer has just won his second Heartland Poker Tour(HPT) Main Event of 2012, becoming only the second player in the tour's history with two HPT Main Events.
I mellemtiden, hvis du tror Raymer pokerspil kan blive ramt af alt dette ekstra arbejde tro om igen. Raymer har netop vundet sin anden Heartland Poker Tour(HPT) Main Event 2012, bliver kun den anden spiller i tour historie med to HPT Main Events.

This added control allows you to edit the eight built-in presets to your desire, giving you the ability to make subtle tweaks.
Dette tilføjet control kan du redigere de otte indbyggede presets til dit ønske, hvilket giver dig mulighed for at foretage subtile tweaks.

This added privacy is included with their hosting and helps to make them an unbeatable option for DMCA offshore hosting today.
Dette tilføjede privatliv er inkluderet i deres hosting og hjælper med at gøre dem til en uovertruffen mulighed for DMCA offshore-hosting p.t.

For us, this added benefit makes it worth its weight in gold, especially since lanterns around the camp attract all kinds of little night critters.
For os er dette ekstra fordel gør det værd sin vægt i guld, især da lanterner omkring lejren tiltrække alle former for lidt nat critters.

This added cost to your trip can be a deal-breaker when you have got multiple laptops plus the family iPad and other devices to contend with.
Denne ekstra omkostning til din rejse kan være en deal-breaker, når du har flere bærbare computere plus familien iPad og andre enheder at kæmpe med.

This added feature is designed to show you which numbers have come up most frequently on the roulette wheel, as well as those which have been somewhat rare in your games.
Denne ekstra funktion er designet for at vise dig hvilke numre som bolden oftest lander på, samt hvilke numre der er lidt mere sjældne.

This added flexibility means that SWF files are used for a wide range of purposes including multimedia content delivery, web-based applications, online games and DVD menus.
Dette tilføjet fleksibilitet betyder, at SWF-filer bruges til en bred vifte formål herunder multimedie indholdslevering, web-baserede programmer, online spil og dvd-menuerne.

At online tables, this added slot usually either triggers a bonus game(such as a"wheel of fortune" or a slot machine spin) or wins a progressive jackpot for players who have wagered on it.
Ved online borde udlà ̧ser dette tilfà ̧jede felt normalt enten et bonusspil(såsom et"wheel of fortune" eller et spin på en spilleautomat) eller vinder en progressiv jackpot for spillere, der har satset på det.

This added priority was also reflected in the general policy statement from the Prime Minister Garry Conille on October 11th, where he mentioned the development of alternative sources of energy(notably) and the improvement of the country's electricity supply as national priorities.
Dette tilføjede prioritering blev også afspejlet i den generelle politiske erklæring fra premierminister Garry Conille den 11. oktober th, hvor han nævnte udvikling af alternative energikilder(især) og forbedring af landets elforsyning som nationale prioriteter.

This adds cron or cronie back as a dependency.
Dette tilfà ̧jer cron eller cronie tilbage som en afhængighed.