What is the translation of " THIS ADDITIONAL INFORMATION " in Danish?

• disse yderligere oplysninger
• denne ekstra information
• disse ekstra oplysninger

Examples of using This additional information in English and their translations into Danish

Thank you, Mrs Roure, for this additional information.
Tak, fru Roure, for disse ekstra oplysninger.

This additional information need not be included on the label.';
Disse yderligere oplysninger skal ikke nødvendigvis anføres på etiketten.«.

Stories created via the Bandit mobile app remove this additional information from the video file.
Historier, der oprettes via Bandit-appen til smartphone, fjerner disse yderligere oplysninger fra videofilen.

This additional information is provided by the operator using an Operator Screen or a barcode reader.
Denne ekstra information leveres af operatøren ved hjælp af en tablet eller en stregkodelæser.

Information is required and take their final decision within 90. days of receipt of this additional information.
Artikel 2 ke yderligere oplysninger der er nødvendige, og træffer deres endelige beslutning inden 90 dage efter modtagelsen af disse yderligere oplysninger.

This additional information makes it easier for someone with a hearing aid to interpret meaningful sounds.
Denne ekstra information gør det nemmere for en person med høreapparat at fortolke bevidste lyde.

In addition to the checks specifically enabled by annotations, many of the traditional lint checks are improved by exploiting this additional information.
Ud over den kontrol, der specifikt muliggà ̧res af anmærkninger, er mange af de traditionelle lint kontrol forbedres ved at udnytte disse yderligere oplysninger.

This additional information allows the ECB to correct monetary union financial accounts data as necessary.
Disse yderligere oplys ninger gør det muligt for ECB at korrigere Den Monetære Unions finansielle konti efter behov.

If you can substantiate your claim based on an official source(e.g. a link to the results on the official club site), please include this additional information in your query.
Kan du underbygge din påstand med henvisning til en officiel kilde(f. eks. link til resultatet på den officielle klubside), skal du sende os disse ekstra oplysninger sammen med din forespørgsel.

After collecting this additional information, the flagged reports are sent to one of hundreds of volunteer regional experts for further review.
Efter indsamling disse yderligere oplysninger, er de mærkede rapporter sendt til en af hundredvis af frivillige regionale eksperter til yderligere gennemgang.

If the information supporting the application is inadequate, the competent authorities shall forthwith notify the applicant of what detailed additional information is required and take their final decision within 90 days of receipt of this additional information.
Hvis oplysningerne til støtte for ansøgningen er utilstrækkelige, gi ver de kompetente myndigheder omgående ansøgeren meddelelse om, hvilke yderligere oplysninger der er nødvendige, og træffer deres endelige beslutning inden 90 dage efter modtagelsen af disse yderligere oplysninger.

This additional information makes it easier for someone with a hearing aid to interpret meaningful sounds. prev next prev next When should I get a hearing aid?
Denne ekstra information gør det nemmere for en person med høreapparat at fortolke bevidste lyde. prev next prev next Hvornår skal jeg anskaffe et høreapparat?

Together with the results of the regular eye measurement, all this additional information is sent with the order to Rodenstock and we make the best possible lens from it.
Sammen med resultaterne af den traditionelle øjenmåling sendes alle disse yderligere informationer til Rodenstock sammen med bestillingen, og på basis af dette fremstiller vi de bedst mulige brilleglas.

Annotations are stylized comments that document assumptions about functions, variables, parameters and types. In addition to the checks specifically enabled by annotations, many of the traditional lint checks are improved by exploiting this additional information. As more effort is put into annotating programs, better checking results.
Anmærkninger er stiliserede kommentarer dette dokument antagelser om funktioner, variabler, parametre og typer. Ud over den kontrol, der specifikt muliggøres af anmærkninger, er mange af de traditionelle lint kontrol forbedres ved at udnytte disse yderligere oplysninger. Som en større indsats sættes i udfyldelse programmer, bedre resultater kontrol.

After collecting this additional information, the flagged reports are sent to one of hundreds of volunteer regional experts for further review.
Efter at have indsamlet disse yderligere oplysninger, sendes de rapporterede rapporter til en af hundredvis af frivillige regionale eksperter til yderligere gennemgang.

If you believe that we have made a mistake in the settlement of your bet, please contact our customer support team, indicating your user ID and the corresponding bet slip number. If you can substantiate your claim based on an official source(e.g. a link to the results on the official club site), please include this additional information in your query.
Hvis du mener, at der er opstået en fejl ved vores udregning af din gevinst, skal du henvende dig til vores Kontakt. Angiv dit brugernavn og det pågældende spilleseddelnummer. Kan du underbygge din påstand med henvisning til en officiel kilde(f. eks. link til resultatet på den officielle klubside), skal du sende os disse ekstra oplysninger sammen med din forespørgsel.

From Parliament's point of view, it is very important that we should have this additional information before voting and that is why, Mr President, I should like the vote to be held over to tomorrow.
For Parlamentet er det særdeles vigtigt, at vi får disse vigtige yderligere oplysninger inden afstemningen og derfor hr. formand, håber jeg, at afstemningen kan flyttes til i morgen.

If you would prefer not to receive any of this additional information as detailed in this paragraph(or any part of it) please click the â€̃unsubscribeâ€TM link in any email that we send to you.
Hvis du foretrækker ikke at modtage nogle af disse yderligere informationstilbud omtalt i denne paragraf(eller overhovedet), skal du klikke på linket”afmeld”/”unsubscribe”, der er at finde i alle e-mails, som vi har skrevet til dig.

Whereas additional information was requested concerning certain designations notified by the Member States under Article 17 of Regulation(EEC) No 2081/92 in order to make sure that they complied with Articles 2 and 4 of that Regulation; whereas this additional information shows that the designations comply with the said Articles; whereas they should therefore be registered and added to the Annex to Commission Regulation(EC) No 1107/96(2);
Ud fra følgende betragtninger: For visse betegnelser, som medlemsstaterne har meddelt Kommissionen i henhold til artikel 17 i forordning(EØF) nr. 2081/92, blev medlemsstaterne anmodet om at indsende visse yderligere oplysninger, så det kan sikres, at de pågældende betegnelser er i overensstemmelse med artikel 2 og 4 i nævnte forordning; undersøgelsen af disse yderligere oplysninger har nu vist, at betegnelserne er i overensstemmelse med ovennævnte artikler; de skal derfor registreres og tilføjes i bilaget til Kommissionens forordning(EF) nr. 1107/96(2);

Whereas for certain names notified by the Member States pursuant to Article 17 of Regulation(EEC) No 2081/92 additional information was requested in order to make sure that they complied with Articles 2 and 4 of that Regulation; whereas this additional information shows that the names comply with the said Articles; whereas they should therefore be registered and added to the Annex to Commission Regulation(EC) No 1107/96(3), as last amended by Regulation(EC) No 123/97(4);
For visse betegnelser, som medlemsstaterne har meddelt Kommissionen i henhold til artikel 17 i forordning(EØF) nr. 2081/92, blev medlemsstaterne anmodet om at indsende yderligere oplysninger, så det kan sikres, at de pågældende betegnelser er i overensstemmelse med artikel 2 og 4 i nævnte forordning; undersøgelsen af disse yderligere oplysninger har nu vist, at betegnelserne er i overensstemmelse med ovennævnte artikler; de skal derfor registreres og tilføjes i bilaget til Kommissionens forordning(EF) nr. 1107/96(3), senest ændret ved forordning(EF) nr. 123/97(4);

Whereas additional information was requested concerning certain designations notified by the Member States under Article 17 of Council Regulation(EEC) No 2081/92 in order to make sure that they complied with Articles 2 and 4 of that Regulation; whereas this additional information shows that the designations comply with the said Articles; whereas they should therefore be registered and added to the Annex to Commission Regulation(EC) No 1107/96(2), as amended by Regulation(EC) No 1263/96(3);
Ud fra følgende betragtninger: For visse betegnelser, som medlemsstaterne har meddelt Kommissionen i henhold til artikel 17 i forordning(EØF) nr. 2081/92, blev medlemsstaterne anmodet om at indsende visse yderligere oplysninger, så det kan sikres, at de pågældende betegnelser er i overensstemmelse med artikel 2 og 4 i nævnte forordning; undersøgelsen af disse yderligere oplysninger har nu vist, at betegnelserne er i overensstemmelse med ovennævnte artikler; de skal derfor registreres og tilføjes i bilaget til Kommissionens forordning(EF) nr. 1107/96(2), ændret ved forordning(EF) nr. 1263/96(3);

For additional information checkout this site on sleep apnea.
For yderligere information kassen dette websted på søvnapnø.

This writes additional information related to VBR as introduced by Xing.
Dette skriver yderligere information relateret til VBR som introduceret af Xing.

Additional information about this computer is available from the history page.
Yderligere oplysninger om denne computer er tilgængelige på historiesiden.

This exclusive additional information is for readers of“Freedom Trail Boston- Ultimate Tour& History Guide- Tips, Secrets,& Tricks.”.
Denne eksklusive yderligere information er læserne af“Freedom Trail Boston- Ultimate Tour& History Guide- Tips, Secrets,& Tricks.”.