What is the translation of " THIS AS AN EXAMPLE " in Danish?

• dette som et eksempel på

Examples of using This as an example in English and their translations into Danish

Why don't you take this as an example of my reach?
Du kan tage det her som et eksempel på min rækkevidde?

Oz: just how much weight would certainly be a typical lady anticipate to shed if they used this as an example for a month?
Oz: Hvor meget vægt vil en gennemsnitlig kvinde forventer at tabe, hvis hun bruger dette for en måned for eksempel?

We can use this as an example and as a lesson.
Vi kan bruge dette som et eksempel og som en lektion.

I only hope that the President-elect Mr Prodi will take this as an example of how not to do it.
Jeg håber blot, at den nyvalgte formand, hr. Prodi, vil tage dette som et eksempel på, hvordan det ikke skal gøres.

I had occasion to mention this as an example when I last visited the Environment Committee.
Jeg havde lejlighed til at nævne det som et eksempel sidst, jeg besøgte Miljøudvalget.

As many external screens/ video projectors do not run on 1280x800 but on e.g. 1024x768, choose this as an example.
Eftersom mange eksterne skærme/ video projektorer ikke kører opløsning i 1280x800 men med for eksempel 1024x768, vælg dette som et eksempel.

I'm only publishing this as an example of what can be done.
Jeg er kun udgive dette som et eksempel på hvad der kan gøres.

And that those in whose hearts there is a sickness, together with the unbelievers, may say,'What did Allah intend by this as an example?
Ogat dem, i hvis hjerter der er en sygdom, sammen med de vantro, kan sige:'Hvad sagde Allah hensigt med dette som et eksempel?

I think that we should take this as an example when deciding what to do next.
Jeg mener, at vi bør tage udgangspunkt i dette eksempel, når vi beslutter, hvad vi skal gøre herefter.

I quote this as an example of the lengths to which the advertising industry in Britain is going at present in order to sell products: women in chains to sell cosmetics, women who are overweight portrayed in the most derogatory terms.
Jeg nævner dette som eksempel på, hvor langt den britiske reklamebranche går i øjeblikket for at sælge produkter: kvinder i lænker, der skal sælge kosmetik, overvægtige kvinder, der fremstilles på den mest nedværdigende måde.

The Commissioner acknowledged as much this morning and I think that we could use this as an example to the numerous groups of visitors who question exactly what we in the European Parliament can do.
Kommissæren har allerede påskønnet dette i morges, og jeg mener også, at vi kan bruge dette som eksempel, når de mange besøgsgrupper stiller spørgsmål om, hvilke muligheder Europa-Parlamentet overhovedet har.

I give you this as an example as to why the dates are different, and I'm going to give you all of them.
Jeg giver dig dette som et eksempel på, hvorfor datoerne er forskellige, og jeg har tænkt mig at give jer dem alle.

The problem with alcoholics, to use this as an example, is that they do not want to admit that they are alcoholics.
Problemet med alkoholikere- for at bruge dette som eksempel- er, at de ikke ønsker at indrømme, at de er alkoholikere.

Albania, too, could take this as an example of how to go about things when it comes to important common concerns, over and above any political debate.
Også Albanien kunne tage dette som et eksempel på, hvordan man kan arbejde sammen, når det drejer sig om vigtige fælles anliggender, og se bort fra politiske betragtninger.

We are going to be able to use this as an example of how the precautionary principle is to be interpreted.
Vi kommer til at anvende dette som et eksempel på, hvordan forsigtighedsprincippet skal fortolkes.

In my own party, the Luxembourg Socialist Party,- and I give this as an example, Mr President, because I think it is an interesting one- we give every socialist who is not from Luxembourg but who comes to Luxembourg the right to be a member of the Socialist Party, without any charge, without any additional subscription.
I mit parti, det luxembourgske socialistparti, giver vi automatisk enhver ikke-luxembourgsk socialist- jeg giver dette eksempel, fordi jeg finder det interessant, hr. formand- der kommer til Luxembourg, ret til medlemskab af socialistpartiet uden nogen yderligere omkostninger eller bidrag.

I believe that we should take this as an example and examine the possibility of putting together similar packages in other sectors.
Jeg mener, vi bør tage det som et eksempel og se, om det ikke var muligt at lave sådanne programmer også på andre områder.

And may this serve as an example for everyone who's watching.
Og må dette være et eksempel for alle, der ser på.

That pine tree Taking this spot as an example, is the same distance and direction.
Det fyrretræ er den samme afstand og retning. Tage dette sted som et eksempel.

As we begin shortly to enjoy these wonderful benefits, take this effort as an example of what powerful collective ideas can accomplish.
Når vi snart begynder at nyde disse vidunderlige fordele, tag denne indsats som et eksempel på, hvad stærke kollektive ideer kan udrette.

This means as an example that spray drift is doubled when the wind speed is raised from two to three m s-1.
Det betyder eksempelvis at afdriften fordobles når vindhastigheden øges fra to til tre m s-1.

This serves as an example of how to use jDCBot.
Dette tjener som et eksempel på, hvordan man bruger jDCBot.