What is the translation of " THIS CREATION " in Danish?

• denne skabelse
• denne skabning
• denne oprettelse
• denne kreation

Examples of using This creation in English and their translations into Danish

I just want to get out of this creation.
Jeg skal lige ud af den her kreation.

And after this creation Brahma was created.
Og efter denne skabelse blev Brahma skabt.

The I thus existed before this creation.
Jeg'et eksisterede således før denne skabelse.

This creation makes it a fact that it exists.
Igennem denne skabelse gør det det til en kendsgerning, at det eksisterer.

So much energy went into building this creation.
Der blev brugt så megen energi på det her værk.

Is this creation in itself not a shining manifestation of love?
Er denne skabelse i sig selv ikke en strålende kærlighedsmanifestation?

The use of legs, even such tiny, allows to call this creation table.
Brugen af ben, selv en sådan lille, gør det muligt at kalde denne skabelse tabel.

This creation is the same as the manifestation and experience of life.
Denne skabelse er det samme som manifestation og oplevelse af livet.

Holdings is bringing players another take on the popular theme with this creation.
Holdings bringer spillere en ny version på det populære tema med denne skabelse.

This creation"Armel"(perfume), customer reviews are discussed most often.
Denne oprettelse"Armel"(parfume), kundeanmeldelser diskuteres oftest.

They are a manifestation or revelation of our I's existence beyond this creation.
Det er tilkendegivelse eller åbenbaring af vort Jegs eksistens hinsides denne skabelse.

This creation of the mandatory Staff Engineer would be an additional position.
Denne oprettelsen af den obligatoriske Staff Engineer ville være en ekstra stilling.

This has no mandate: nobody has voted for this creation of a European Asylum Office.
Der er ikke nogen, som har stemt for denne oprettelse af et europæisk asylkontor.

This creation does not consist of making beings immortal, because they are that already.
Denne skabelse består ikke i at gøre væsenet udødeligt, for det er det i forvejen.

This I thus exists supremely in itself both before and after this creation.
Dette Jeg eksisterer altså i sig selv suverænt både før og efter denne skabelse.

Because he realized that this creation of his, His pride and joy, was a failure Of epic proportions.
Han indså, at denne skabelse, hans stolthed var en episk fiasko.

Served on a delicious wild-spiced potato and asparagus stew, this creation tastes heavenly.
Serveret på en lækker vildkryddet kartoffel og aspargesgryder, smager denne skabning himmelsk.

And the creator of this creation made the Canadian company Asian Coast Development.
Og skaberen af denne skabelse gjorde det canadiske selskab asiatiske kystudvikling.

Your Angels remind you that your Essence is nothing but energy thus this creation is an energy grid.
Dine Engle minder dig om, at din essens ikke er andet, end energi ligesådan som denne skabelse er et energigitter.

This creation is in turn the same as an eternal transformation of matter, an eternal change of forms.
Denne skabelse er igen det samme som en evig forvandling af materie, en evig skiften former.

The mythology of the middle Ages, believes that this creation is the result of crossing frogs and the rooster.
Middelalderens mytologi mener, at denne skabelse er et resultat af at krydse frøer og hane.

This creation is slightly surprising in a text which originally had only a technical purpose.
Denne nyskabelse er en smule overraskende i en forordning, hvis formål a priori kun er af teknisk karakter.

Everywhere there is creation, and we can see that this creation is immensely logical and perfect.
Overalt er der skabelse, og vi ser, at denne skabelse er umådelig logisk og fuldkommen.

Just like this creation, material creation is natural, nature, cosmic manifestation.
Lige som denne skabelse, den materielle skabelse er naturlig, naturen, den kosmiske manifestation.

Since God has created the human being, its behaviour and way of being must be dependent on this creation.
Da det er Gud, der har skabt mennesket, må dets fremtræden, dets væremåde jo være afhængig af denne skabelse.

Now all this creation doesn't exist and the most important writers of this period are totally forgotten.
Nu eksisterer alle disse kunstværker ikke mere og de vigtigste forfattere fra denne periode er helt glemt.

The braided ties on the hips add a touch of creativity and imagination to this creation designed by Luli Fama.
De flettede snore på hofterne tilføjer et strejf af kreativitet og fantasi til denne kreation designet af Luli Fama.

Prabhupāda: So this creation is meant for the forgotten souls to give them a chance for reviving their God consciousness.
Prabhupāda: Så denne skabelse er beregnet for de glemte sjæle, for at give dem en chance for at genoplive deres Gudsbevidsthed.

The pepper and orange salad with artichokes surprises in this creation with a breathtaking taste- a culinary journey to Italy!
Peber og appelsinsalat med artiskokker overrasker i denne skabelse med en betagende smag- en kulinarisk rejse til Italien!

It existed both before… and after the sensory perception and the creation and has thus an existence beyond this creation.
Den eksisterede jo både før og efter sansningen og skabelsen og har således en eksistens hinsides denne skabelse.