What is the translation of " THIS DEFECT " in Danish?

• denne defekt
• denne mangel
• denne fejl

Examples of using This defect in English and their translations into Danish

But this defect is corrected.
Men denne defekt korrigeres.

There are two reasons for this defect.
Der er to grunde til denne defekt.

But this defect is its dignity.
Men denne mangel er dets værdighed.

Kleptomania there is a very long time, and suffered from this defect, even the most well-known personalities.
Kleptomania er der en meget lang tid, og lidt fra denne defekt, selv de mest kendte personligheder.

This defect can spread to other fingers.
Denne defekt kan sprede sig til andre fingre.

If axle riveted ends, this defect can be eliminated.
Hvis aksel nittet ender, kan denne defekt elimineres.

This defect is relatively uncommon in dogs.
Denne defekt er forholdsvis sjælden hos hunde.

Contrast,'rectification' this defect may reduce the risk.
Omvendt,'korrektion' denne defekt kan reducere risikoen.

This defect has been made up in the Greek version.
Denne defekt er blevet gjort op i den græske version.

We must ask what the Commission intends to do in the area of legislation to eliminate this defect in the system.
Jeg vil gerne vide, hvad Kommissionen påtænker at gøre på lovgivningsområdet for at rette op på denne fejl i systemet.

To correct this defect more effectively at a young age.
At rette denne fejl mere effektivt i en ung alder.

More than thousands of people have been diagnosed with cerebral palsy, with very different circumstances leading to this defect.
Mere end tusinde mennesker har været diagnosticeret med cerebral parese, med meget forskellige omstændigheder fører til denne defekt.

Eliminate this defect will help shade or shampoos balms.
Eliminer denne fejl vil hjælpe skygge eller shampoo balsam.

While I agree with the rapporteur that this is of great importance in terms of Europe's success as an industrial and business location, the Commission proposal does have what I regard as the unfortunate disadvantage of not specifying individual stretches, and, on behalf of my group, I have tabled Amendment 39 in order to remedy this defect.
Desværre kender man ikke til enkelte strækninger i Kommissionens forslag. Det er efter min mening en ulempe, og jeg har på vegne af min gruppe stillet ændringsforslag 39, hvorved denne mangel skal afhjælpes.

This defect in most cases can be eliminatedindependently.
Denne defekt i de fleste tilfælde kan elimineresuafhængigt.

Moreover, many representatives of the fair sex cannot accept this defect and are constantly looking for a solution to the problem.
Desuden kan mange repræsentanter for det retfærdige køn ikke acceptere denne mangel og søger konstant en løsning på problemet.

However, this defect can be easily eliminated by specialists.
Imidlertid kan denne defekt let elimineres af specialister.

Since there is no European demos, no European nation, this defect cannot be solved by strengthening the role of the European Parliament.
Der er ingen europæiske demonstrationer, ingen europæisk nation, og derfor kan denne fejl ikke udbedres ved at styrke Parlamentets rolle.

This defect is eliminated by adjusting the pH level of special preparations.
Denne defekt elimineres ved at justere pH-niveau i særlige præparater.

In the event of the Statute entering into force in 2009, I very much hope that this defect will have been, by that date, remedied by means of a rule on the immunity of MEPs that shall be binding, equal and uniform across the EU.
Skulle statutten træde i kraft i 2009, håber jeg meget, at denne mangel vil være afhjulpet i form af bindende og ens bestemmelser med hensyn til EU-delegeredes immuniteter.

This defect is corrected by moving the muscle tendon that keeps the thumb in the other place.
Denne defekt korrigeres ved at bevæge musklen senen, der holder tommelfingeren i det andet sted.

Usually, it is this defect that confuses consumers in sports equipment.
Det er normalt denne mangel, der forvirrer forbrugerne i sportsudstyr.

This defect is always visible against the light, although the usual survey may not be noticeable.
Denne defekt er altid synlig mod lyset, selv om den sædvanlige undersøgelse ikke kan være mærkbar.

Before you start the fight with this defect, it is necessary to understand the reasons for the appearance of wrinkles.
Før du starter kampen med denne defekt, er det nødvendigt at forstå årsagerne til forekomsten af rynker.

If this defect bother the owner, it is best to choose a metal or modular stairs to testify.
Hvis denne defekt gider ejeren, er det bedst at vælge et metal eller modulære trapper til at vidne.

This plugin provides bearing this defect by posting the same time as your videos, comments Youtube linked to the latter.
Dette plugin giver bærer denne defekt ved at udgive den samme tid som dine videoer, der er knyttet kommentarer Youtube til sidstnævnte.

This defect results in recording video files that cannot be played due to corruption or some other reasons.
Denne defekt resulterer i optagelse af video filer, der ikke kan afspilles på grund af korruption eller nogle andre årsager.

Precisely this defect can prove detrimental to the effectiveness of the Regulation.
Netop denne mangel kan virke meget negativt på ordningens effektivitet.

This defect is not uncommon, and that it is necessary to avoid even during installation to observe a few rules.
Denne defekt er ikke ualmindeligt, og at det er nødvendigt at undgå selv under installationen for at observere nogle få regler.

The severity of this defect will depend on the velocity of circulation of qualified assistance.
Sværhedsgraden af denne mangel vil afhænge af hastigheden af cirkulation af kvalificeret assistance.