What is the translation of " THIS DELICATE " in Danish?

• denne delikate
• denne følsomme
• dette vanskelige
• denne sarte
• denne fine
• denne skrøbelige
• dette ømtålelige
• dette følsomme
• denne vanskelige
• dette delikate
• dette sarte

Examples of using This delicate in English and their translations into Danish

What might be the name of this delicate flower?
Hvad hedder denne delikate blomst?

This delicate material does not tolerate moisture.
Dette sarte materiale tåler ikke fugt.

We offer you this delicate desert flower.
Vi skænker Dem denne yndige ørkenblomst.

This delicate wedding ring has soft and rounded edges.
Denne elegante vielsesring har en blød og afrundet profil.

What might be the name of this delicate flower?
Hvad er navnet på denne delikate blomst?

You're letting this delicate English rose be sullied by some sociopath?
Vil du lade denne sarte engelske rose besudle af en sociopat?

It is all about striking this delicate balance.
Det hele ligger i at finde denne delikate ligevægt.

Let's explore this delicate and rare tea so you can enjoy the perfect cup.
Lad os udforske denne delikate og sjældne te, så du kan nyde den perfekte kop.

Update your intimates with this delicate lace bra.
Opdater din intime garderobe med denne fine blonde-bh.

This delicate PVC detailed strappy sandal will add a ladylike element to anything you wear.
Denne fine PVC detaljeret strappy sandal vil tilføje en ladylike element til noget, du slid.

Let us not do so on this delicate subject.
Lad os ikke gøre det i forbindelse med dette vanskelige emne.

This delicate body powder will leave the skin feeling soft, smelling fragrant and tasting delicious!
Denne sarte krop pulver vil efterlade huden følelse bløde, lugte duftende og smager lækkert!

Others prove the unimportance of this delicate moment.
Andre beviser uimportansen af dette sarte øjeblik.

But even today, this delicate ratio is already a fact.
Men denne problematiske kvote er allerede en kendsgerning i dag.

If we could help the king with this delicate matter?
Hvis vi kunne hjælpe kongen med denne vanskelige sag?

This delicate wedding ring has soft and rounded edges, featuring five pavé diamonds adding light and sparkle.
Denne delikate vielsesring har bløde rundede kanter, og fem pavé sat diamanter, der funkler i lyset.

Soils nutrients bathe this delicate, new, young one.
Jordbund næringsstoffer bader denne delikate, ny, ung.

We are grateful for the Parliament's continued support in this delicate area.
Vi er taknemmelige for Parlamentets fortsatte støtte på dette følsomme område.

Hard to believe that this delicate mousse was once a potato soup!
Svært at tro, at denne delikate mousse engang var en kartoffelsuppe!

Confused about taking migraine medications during this delicate phase?
Forvirret om at tage migræne medicin i løbet af denne delikate fase?

It turns out that men are crazy about this delicate and light fragrance, which is why their owner is often complimented.
Det viser sig, at mænd er vanvittige om denne delikate og lette duft, derfor er deres ejer ofte komplimenteret.

Here is a plugin WooCommerce that should help you in this delicate task.
Her er en WooCommerce plugin, der skal hjælpe dig i denne vanskelige opgave.

This delicate, silky oil combines in perfect synergy all the virtues of 4 of the most remarkable vegetable oils.
Denne fine, silkeagtige olie kombinerer i perfekt synergi alle dyderne af 4 af de mest bemærkelsesværdige vegetabilske olier.

The most important thing in this delicate process- action!
Det vigtigste i denne delikate proces- handling!

This delicate and beautiful ring pairs perfectly with Lovschal's small or large Snowdrop necklaces and/or earrings.
Denne sarte og smukke ring passer perfekt sammen med Lone Løvschals Snowdrop halskæde i small eller large og/eller øreringe.

The Commission is following this delicate question closely.
Kommissionen følger dette følsomme spørgsmål nøje.

Unfortunately factors such as improper diet, stress, gastrointestinal problems, and use of antibiotics may disrupt this delicate balance.
Desværre kan faktorer som forkert kost, stress, gastrointestinale problemer, og brug af antibiotika forstyrre denne skrøbelige balance.

Fine bubbles and a golden hue make this delicate but powerful pour refined.
Fine bobler og en gylden nuance gør denne delikate men kraftfulde pour raffineret.

Finally, ladies and gentlemen, I really need to get something else off my chest. Rightly or wrongly, it is said that this Parliament should not accept any amendments at the risk of jeopardising this delicate compromise.
Til sidst, kære kolleger, kan jeg ikke lade være med at sige følgende: I tide og utide siges det, at Parlamentet ikke må acceptere noget som helst ændringsforslag, fordi dette ømtålelige kompromis ellers sættes på spil.

Spread joy among the children with this delicate vegetable train.
Skab glæde blandt børnene med dette fine grøntsagstog.