What is the translation of " THIS EVER " in Danish?

• det her nogensinde
• dette nogensinde
• denne stadig
• det aldrig
• denne nogensinde

Examples of using This ever in English and their translations into Danish

Will this ever end?
Slutter det aldrig?

And I don't want to discuss this ever again.
Og jeg vil aldrig diskutere det her nogensinde igen.

Will this ever end?
Får det aldrig en ende?

I don't want to talk about any of this ever.
Jeg ønsker ikke at tale om noget af dette nogensinde.

Will this ever end?
Vil det aldrig få en ende?

You're sending me to a better world than this ever was.
I sender mig til en bedre verden, end denne nogensinde var.

Is this ever gonna end?
Slutter det her nogensinde?

Now, none of this ever.
Nu, intet af dette nogensinde.

Has this ever happened before?
Er det nogensinde sket før?

So that none of this ever happened?
Så ville intet af dette nogensinde være sket?

Has this ever been in your.
Har den nogensinde været i din.

Bothered me before. None of this ever bothered y--.
Nu, intet af dette nogensinde.

Has this ever happened before?
Er det her nogensinde sket før?

Let's say none of this ever happened.
Lad os sige intet af dette nogensinde er sket.

Has this ever happened before?
Er dette nogensinde er sket før?

No one outside knows this ever happened.
Ingen udenfor, ved at det her nogensinde er sket.

Is this ever gonna get easier?
Bliver det her nogensinde lettere?

Has your son--? Has this ever happened before?
Er det nogensinde sket før?

Has this ever been discussed in Council?
Er dette nogensinde blevet drøftet i Rådet?

Has anything like this ever happened before?
Er noget som dette nogensinde sket før?

Has this ever happened before, Finch?
Er det her nogensinde sket før?

The best thing we can do is forget this ever happened.
Det bedste, vi kan gøre, er at glemme dette nogensinde er sket.

Has this ever happened to you before?
Er det nogensinde sket for dig før?

Spirit upon him, 4 while we know that nothing like this ever hap.
Ånd over ham, 4, mens vi ved, at noget som dette nogensinde hap.

I mean, was this ever about science?
Handlede det nogensinde om videnskab?

You move on with your routine life that none of this ever occurred.
Du gå videre med din rutine liv, at intet af dette nogensinde fandt sted.

Maybe. Is this ever gonna get easier?
Måske. Bliver det nogensinde nemmere?

You mean go back to school tomorrow like none of this ever happened?
Du mener at gå tilbage i skole i morgen som ingen af denne nogensinde sket?

Has this ever happened to you? Yeah. Yeah?
Ja. Er det her nogensinde sket for dig før?

Nevertheless, there is excellent cooperation in practice with this ever expanding organisation.
Der er ikke desto mindre et glimrende samarbejde med denne stadigt voksende organisation.