What is the translation of " THIS EVER " in Hebrew?

• זה אי פעם
• זה בכלל
• זה מעולם

Examples of using This ever in English and their translations into Hebrew

Is this ever going to go away?
האם אי פעם זה ילך?

Like none of this ever happened.
כאילו דבר מכל זה מעולם לא קרה.

Is this ever gonna be right?
האם זה אי פעם הולך להיות נכון?

Does anything like this ever make sense?
משהו כזה אי פעם נראה הגיוני?

Did this ever happen with you and Ryan?
זה אי פעם קרה לך עם ריאן?

People are gonna forget This ever happened.
ואנשים ישכחו שזה בכלל קרה.

But has this ever been scientifically proven?
אגב, האם בדקו את זה פעם מבחינה מדעית?

Can we just forget this ever happened?
אנחנו יכולים לשכוח שזה בכלל קרה?

Two… if this ever comes up, you won't have time to deny.
דבר שני… אם זה אי פעם יעלה לא יהיה לך זמן להכחיש.

I just… want to forget this ever happened.
אני רק… רוצה לשכוח שזה בכלל קרה.

But if this ever got out, his political career would be over.
אבל אם זה אי פעם יצא, הקריירה הפוליטית שלו יסתיים.

You leave, and we forget this ever happened?
את עוזבת, ואנחנו שוכחים שזה בכלל קרה?

None of this ever happened.
דבר מזה מעולם לא התרחש.

I will leave, and you can forget this ever happened.”.
אני אלך מפה ואשכח שזה בכלל קרה.".

Nothing like this ever happens around here.
דבר כזה אף פעם לא קורה פה.

I will take the money and we will forget this ever happened.”.
אני אלך מפה ואשכח שזה בכלל קרה.".

How would this ever help me?
איך זה אי פעם יעזור לי?

You go get dressed now and I will forget this ever happened.
לך תתלבש עכשיו. ואני אשכח שזה בכלל קרה.

We forget this ever happened.
ואנחנו שוכחים שזה בכלל קרה.

I don't want to leave here and forget this ever happened.
אני לא רוצה לעזוב עכשיו ולשכוח שזה בכלל קרה.

Just like to forget this ever happened And try to move on with my life.
לשכוח שזה בכלל קרה, ולנסות להמשיך בחיים שלי.

I just want to go home, Forget this ever happened.
אני פשוט רוצה ללכת הביתה, לשכוח שזה בכלל קרה.

I swear, nothin' like this ever happened in Utah.
נשבע לך שמשהו כזה בחיים לא קרה ביוטה.

What do you say you just give it back, and we all forget this ever happened?
מה דעתכם שתחזירו לו אותם ונשכח שזה בכלל קרה?

You do it now, I might forget this ever happened.
אתה עושה את זה עכשיו, אני עשוי לשכוח שזה בכלל קרה.

And when you go to the pristine side, did this ever bleach?
וכשעוברים לצד הבתולי, האם זה אי פעם הלבין?

Let's just go back to our guests and forget this ever happened.
בוא נחזור אל אורחינו ונשכח שכל זה אי פעם קרה.

You're gonna bury my girlfriend and forget this ever happened.
אתה הולך לקבור החברה שלי ולשכוח זה אי פעם קרה.

Send you away for a couple weeks, forget this ever happened.
שלח משם אתה במשך כמה שבועות, לשכוח אי פעם זה קרה.

And when you go to the pristine side, did this ever bleach?
והאלמוגים משתקמים. וכשעוברים לצד הבתולי, האם זה אי פעם הלבין?