What is the translation of " THIS EVOLUTION " in Hebrew?

• התפתחות זו
• אבולוציה זו
• את האבולוציה הזאת
• לאבולוציה זו
• שאבולוציה זו

Examples of using This evolution in English and their translations into Hebrew

Who champions this evolution?
מי נלחם בהתפתחות זו?

This evolution is to be commended.
על ההתפתחות הזו יש לברך.

What is the secret of this evolution?
מה הסוד של ההתפתחות הזו?

Is This Evolution Inevitable?
האם הייתה התפתחות זו בלתי נמנעת?

But what drives this evolution?
אבל מה שמניע את האבולוציה הזאת?

Was this evolution inevitable?
האם הייתה התפתחות זו בלתי נמנעת?

The question is, is this evolution?
התשובה שלי: האם זו התפתחות?

This evolution has had important results.
להתפתחות הזו היו תוצאות חשובות.

Theo Jansen is working hard on this evolution.
תיאו ינסן עובד קשה על האבולוציה הזאת.

In my view, this evolution cannot be ignored.
נראה שאי אפשר להתעלם מההתפתחות הזאת.

Our task will be to explain this evolution.
משימתנו הבאה תהיה לנסות להבין את ההתפתחות הזו.

This evolution stretched over fifty years.
ההתפתחות הזאת השתרעה על פני למעלה מחמישים שנה.

But actually we're going to start this evolution with a hyena.
אך, למעשה, נתחיל את האבולוציה הזו עם צבוע.

This evolution can work in your favour, but also against you.
הסדרתיות הזו יכולה לפעול נגדו, אבל גם בעדו.

We will all be his dogs if we allowed this evolution to continue.
כולנו הם נהיה הכלבים שלו, אם נניח לאבולוציה הזו להתמשך.

But she saw this evolution as a disease, worse than any cancer.
אבל היא ראתה באבולוציה הזו כמחלה, גרועה מסרטן.

Basil Jones: But actually we're going to start this evolution with a hyena.
באזיל ג'ונס: אך, למעשה, נתחיל את האבולוציה הזו עם צבוע.

With this evolution comes the ability to sense what used to be unseen, invisible energy.
התפתחות זו מביאה עמה את היכולת לחוש מה שפעם היתה אנרגיה בלתי-נראית.

No other form of mass media has allowed this evolution in technology.
שום צורה אחרת של העיתונות איפשרה את האבולוציה הזאת בטכנולוגיה.

This evolution has witnessed the arrival of a new workforce and the end to the traditional ways of working.
התפתחות זו קרתה לצד הגעתו של כוח עבודה חדש ששם קץ לאופן העבודה המסורתי והישן.

I want to give you one example that shows how fast this evolution is happening.
אני רוצה לתת לכם דוגמא המראה עד כמה מהר מתרחשת אבולוציה זו.

This evolution clashed with Korea's Confucian culture, in which women have traditionally been treated as inferior.
התפתחות זו התעמתה עם התרבות הקונפוציאנית של קוריאה תחת צ'וסון, שבאופן מסורתי ראתה בנשים כנחותות.

Sharing this knowledge among music professionals has contributed to this evolution.
חלוקת הידע בין אנשי מקצוע בתחום הבישול תרמה לאבולוציה זו.

As part of this evolution, on January 31, 2020, we are ending support for Cortana on Android and iOS on your market.
כחלק מהתפתחות זו, בינואר 31st, 2020, אנו מסיימים את התמיכה באפליקציית Cortana באנדרואיד ו- iOS בשוק שלך.

So that means we could then start to develop different platforms for exploring this evolution.
זה אומר שנוכל להתחיל לפתח פלטפורמות שונות לחקר אבולוציה זו.

As part of this evolution, on January 31, 2020, we stop supporting the Cortana app on Android and iOS in your market.
כחלק מהתפתחות זו, בינואר 31st, 2020, אנו מסיימים את התמיכה באפליקציית Cortana באנדרואיד ו- iOS בשוק שלך.

Sharing this knowledge among the sector's professionals has contributed to this evolution.
חלוקת הידע בין אנשי מקצוע בתחום הבישול תרמה לאבולוציה זו.

The detailed mathematics that describe this evolution were first developed by George Darwin, son of the great Charles Darwin, in 1880.
המתמטיקה המפורטת המתארת את האבולוציה הזאת פותחה לראשונה על ידי ג'ורג' דרווין, בנו של צ'רלס דרווין, בשנת 1880.

The logical consequence of this evolution was the substitution of the submission treaty by the effective incorporation of the islands to the Islamic state.
התוצאה ההגיונית של התפתחות זו הייתה ביטול הסכם השלום של 707 ושילובו של האי במדינה האיסלאמית.