What is the translation of " THIS EVOLUTION " in Polish?

• tej ewolucji
• zmiany te
• ten rozwój
• ta ewolucja
• ewolucja ta
• tę ewolucję

Examples of using This evolution in English and their translations into Polish

But what drives this evolution?
Ale co kieruje tą ewolucją?

This evolution must be adequately managed.
Procesem tym należy odpowiednio zarządzać.

Where was this evolution rapid?
Gdzie ta ewolucja była szybka?

Digital content plays an important role in this evolution.
Zasoby cyfrowe odgrywają ważna rolę w tej ewolucji.

Some, however, see this evolution as an opportunity.
Niektórzy jednak widzą w tej ewolucji nowe możliwości.

The British authorities are not strangers to this evolution.
Władze brytyjskie nie są strangers do tej ewolucji.

But she saw this evolution as a disease, worse than any cancer.
Jednak ona postrzegała tę ewolucję jako chorobę gorszą od raka.

Digital content plays a predominant role in this evolution.
Zasoby cyfrowe odgrywają dominującą rolę w tym rozwoju.

This evolution must be fully compatible with NATO and its principles.
Zmiany te muszą być w pełni zgodne z NATO i jego zasadami.

Worse than any cancer. as a disease, But she saw this evolution.
Gorsz niż rak. że ta zmiana to zaraza, Ale teraz widzę.

Where is the logic of this evolution and what is it supposed to explain?
Gdzie jest logika w tej ewolucji i co ona ma niby wyjaśniać?

Worse than any cancer. as a disease, But she saw this evolution.
Gorsza niż rak. Ona wiedziała, że ta przemiana to choroba.

This evolution and awareness of the spirit cannot come by renunciation.
Ta ewolucja i świadomość ducha nie może przybyć poprzez wyrzeczenie.

This campaign will help to reflect on this evolution.
Kampania informacyjna pozwoli na odzwierciedlenie tych zmian.

The first reason for this evolution would be a transfer of technology.
Pierwszym powodem dla owej ewolucji bdzie zapewne przepyw technologii.

Worse than any cancer. as a disease, But she saw this evolution.
Jednak ona postrzegała tę ewolucję jako chorobę gorszą od raka.

And this evolution also involves some change in the management chip and machine programming.
I ewolucja ta obejmuje również pewne zmiany w układzie zarządzania i programowania maszyn.

Worse than any cancer. as a disease, But she saw this evolution.
Ale ona postrzegała tę ewolucję jako zarazę, gorszą niż nowotwór.

And France has a vital part to play in this evolution, which must be accomplished throughout Europe.
W tej ewolucji, która czeka całą Europę, Francja będzie miała niebagatelny udział.

How can we recognize personal evolution, and how can we accelerate this evolution?
Jakie czynniki pozwalają na dostrzeżenie osobistego rozwoju? I jak możemy przyspieszyć ten rozwój?

Sacred Economics seeks not to undo this evolution, but to fulfill it.
Święta ekonomia nie dąży do cofnięcia tej ewolucji, tylko do jej spełnienia.

This evolution cannot therefore be considered as a factor having adversely affected the Community industry.
Ten rozwój nie może zatem być uznany za czynnik niekorzystnie wpływający na przemysł wspólnotowy.

This infographic concisely summarizes data from Wainhouse Research that explains this evolution.
Ta infografika stanowi zwięzłe podsumowanie danych firmy Wainhouse Research, które wyjaśniają tę ewolucję.

This evolution will necessarily result in assuming more responsibility for the direction of EU development.
Nieuniknionym kierunkiem tej ewolucji będzie wzięcie większej odpowiedzialność za kierunek rozwoju UE.

Leonardo is a sort of glue for this evolution, for this helicopter that will be built around the patient.
Leonardo jest rodzajem kleju dla tej ewolucji, dla tego helikoptera, który będzie zbudowany wokół cierpliwy.

This evolution in the washing machine eliminated the need to lift heavy, wet laundry from the washing machine to a spin-dryer.
Ta ewolucja pralki wyeliminowała konieczność dźwigania ciężkiego, mokrego prania z pralki do suszarki wirowej.

Horner thought he had found the mechanism driving this evolution, elaborating on ideas he had developed even before he had investigated Landslide Butte.
Horner sądził, że znalazł mechanizm wywołujący tę ewolucję, dopracowując pomysły, na które wpadł już wcześniej, nim zbadał Landslide Butte.

This evolution has a direct impact on the ongoing debate on the migration into the EU of workers from other parts of the world.
Zmiany te mają bezpośredni wpływ na aktualną debatę na temat migracji pracowników z innych części świata do UE.

It's gratifying to look back at this evolution, as every Elo point that is won represents a lot of creativity and hard work.
To satysfakcjonujące, aby spojrzeć wstecz na tej ewolucji, jak każdy punkt, który jest Elo wygrał reprezentuje dużo kreatywności i ciężkiej pracy.

This evolution is vital to our ability to continue doing what we love to do-making great games-and it's what makes Blizzard.
Ta ewolucja jest niezbędna, byśmy mieli możliwości kontynuowania tego, co kochamy robić- tworzenia wspaniałych gier.

How to use "this evolution" in an English sentence

This evolution occurred organically and naturally.

Read more about this evolution here.

This evolution can limit disciplinary growth.

Compare this evolution with workplace culture.

This evolution has happened over decades.

This evolution did not happen overnight.

Software-defined networking makes this evolution possible.

This evolution has never been observed.

This evolution stretched over fifty years.

Why does this evolution surprise you?

How to use "ten rozwój, tej ewolucji" in a Polish sentence

Ważne jest zatem, aby wspierać ten rozwój dzieci, nie narzucając swojej woli, ale wzmacniając naturalne zachowanie dzieci.

Rozmaite kategorie ciała to formy tej ewolucji; zmienne ale stale obecne - ciałem.

SMUGI opowiadają o przyczynach tej ewolucji, dogłębnie zaglądając do środka mnie.

Potrzebny jest do tego motor, który będzie ten rozwój napędzał.

Teraz odkrywamy, że cały ten rozwój tylko nam szkodzi.

Bardzo ważne jest, aby odpowiednio zaplanować ten rozwój i skorzystać z wszystkich możliwych narzędzi i środków by ten cel osiągnąć.

Ten rozwój przerwała II wojna światowa, a okupacja zniszczyła dotychczasowy dorobek.

I próbują ten rozwój ograniczyć – tłumaczy w rozmowie z DW Dunja Mijatovic.

Sami ubezpieczyciele brali w tej ewolucji aktywny udział, m.in.

Aby wzmocnić ten rozwój, firma poczyniła znaczne inwestycje w budowę własnych infrastruktur przy współpracy z najlepszymi dostawcami usług.