What is the translation of " THIS EXTENDS " in Danish?

• dette udvider
• dette forlænger

Examples of using This extends in English and their translations into Danish

This extends so far down.
Det går så dybt ned.

From their home sound systems to car stereos, Polk Audio doesn't disappoint- this extends to the RC80i ceiling speaker.
Fra deres hjem lydsystemer til bilradio, Polk Audio skuffer ikke- det udvider til RC80i loft højttaler.

This extends 14 weeks of maternity provision to up to 170 weeks.
Det forlænger de 14 ugers moderskabsydelse til indtil 170 uger.

No-Spa also helps during attacks of renal colic because drug This extends the urinary tract and facilitates their leaching from the sand the whole time you must also drink lots of water.
No-Spa hjælper også under angreb af nyrekolik, fordi medicin Dette udvider i urinvejene, og letter deres udvaskning fra sandet hele tiden skal du også drikke masser af vand.

This extends the life and thus the time in the field during the season.
Dette forlænger levetiden og dermed den effektive tid i marken gennem sæsonen.

As a Member of Parliament representing the largest part of Ireland's Irish-speaking Gaeltacht region I am very pleased to see that this extends to the Irish language which is a Treaty language.
Som et medlem af Parlamentet, der repræsenterer størstedelen af Irlands irsktalende gæliske region, er jeg meget glad for at se, at dette også omfatter det irske sprog, som er et nationalt sprog i henhold til traktaten.

This extends the possible dive time and reducing the risk of decompression sickness.
Dette udvider den mulige dykketid og reducerer risikoen for dekompressionssyge.

Topped with flame maple, this extends the alder's tonal range and enhances it with bright highs and tight lows, whilst also adding stunning aesthetics.
Toppet med flamme ahorn, Dette udvider den elletræ toneområdet og forbedrer det med lyse op- og stramme lav, mens også tilføje fantastisk æstetik.

This extends the support for UPS with USB-Connection, e.g. Zinto UPS by Online AG.
Dette udvider stà ̧tten til UPS med USB-tilslutning, f. eks Zinto UPS ved Online AG.

This extends the protection from the app's source to include automated checks for what's in the app.
Dette udvider beskyttelsen fra programmets kilde, så den omfatter automatiserede tjek af, hvad programmet indeholder.

This extends the antibiotic spectrum of amoxicillin to many bacteria that are normally resistant to the drug.
Dette udvider den antibiotiske spektrum af amoxicillin til mange bakterier, som normalt modstandsdygtige over for lægemidlet.

This extends the reach of Leader and the experience of the Leader laboratory within and between rural communities.
Dette udvider Leaders rækkevidde og erfaringen i forbindelse med Leader-laboratoriet inden for og mellem landdistrikter.

This extends the service life of the individual components, which leads to a reduction in the cost of the filling process.
Herved forlænges de enkelte komponenters levetid, hvilket bidrager til reduktion af omkostningerne ved påfyldning.

This extends the lumbar spine bringing the two portions of the bone at the defect closer together and may allow for healing to occur.
Dette udvider lændehvirvelsøjlen bringe de to dele af knoglen på det defekte tættere sammen og kan give mulighed for helbredelse at forekomme.

This extends from measures such as the reduction of sulphur and nitrogen oxides at sea to measures in the ports, such as the use of land energy.
Det rækker fra tiltag som reducerede udslip af svovl og kvælstofilte til søs til tiltag i havnene, som f. eks. anvendelse af energi fra land.

This extends the range of the keyboard in either direction, which lets you play notes that lie outside the number of keys available.
Dette udvider keyboardets område i begge retninger, hvilket giver dig mulighed for at afspille noter der ligger uden for antallet af tilgængelige tangenter.

This extends photographers' creative control, providing new parameters for making adjustments and more freedom to deliver their photographic vision.
Dette udvider fotografernes kreativ kontrol, der giver nye parametre for at gøre tilpasninger og mere frihed til at levere deres fotografiske visioner.

This extends the life and thus the time in the field during the season. It also gives higher cultivation precision, since the working depth remains constant.
Dette forlænger levetiden på spidsen og dermed den effektive tid i marken i sæsonen, ligesom det sikrer højere præcision, da arbejdsdybden er konstant.

This extends the process that began with the European blacklist, allowing all passengers to be protected in the same way regardless of which airport they use within the EU.
Dette er en forlængelse af den proces, der begyndte med den europæiske sortliste, som har muliggjort, at alle passagerer kan beskyttes på samme måde, uanset hvilken lufthavn de bruger i EU.

This extends from the detailed configuration of individual micro-components as part of product development to the complete design of production equipment in the area of special-purpose machinery.
Dette spænder fra den detaljerede konfiguration af individuelle mikrokomponenter, som del af produktudviklingen, til det fulde design af produktionsudstyr på området for maskineri til særlige formål.

This extends to an awe and respect for whatever great purpose created this template, as the source, pedigree and potential of each individual human life within the ecology derived from the greater Template of Creation itself.
Dette strækker sig helt ud til en ærefrygt og respekt for det større formål, som har skabt denne skabelon, som rummer udspringet, stamtavlen og potentialet for hvert individuelt menneskeliv.

This extends the principle of equal treatment already embodied in the Directive of 19 December 1978 as regards statutory social security schemes to occupational schemes, which in some Member States account for a substantial proportion of social security cover against certain risks.
Hermed udvides det i direktivet af 19. december 1978 knæsatte princip om ligebehandling af mænd og kvinder med hensyn til social sikring(2) til også at omfatte erhvervstilknyttede ordninger, der i flere medlemsstater udgør en betydelig del af arbejdstager nes sociale sikring mod visse risici.

This extends the range of the keyboard in either direction, which lets you play notes that lie outside the number of keys available.3. number of buttons2722The more buttons the device has, the more complex the input can be. BestNovation SL MkII 61584. Has a bank selector buttonNektar Impact LX 49Novation Launchkey 49The button is used to select independent banks of continuous controllers.
Dette udvider keyboardets område i begge retninger, hvilket giver dig mulighed for at afspille noter der ligger uden for antallet af tilgængelige tangenter.3. antal knapper2722Desto flere knapper enheden har, jo mere komplex kan dets input være. BedstNovation SL MkII 61584. Har en bank valgknapNektar Impact LX 49Novation Launchkey 49Knappen bruges til at vælge uafhængige banker af kontinuerlige controllers.

This extends the range of the keyboard in either direction, which lets you play notes that lie outside the number of keys available.3. number of buttons2332The more buttons the device has, the more complex the input can be. BestNovation SL MkII 61584. Has tap tempo controlArturia KeyLab 49Novation Impulse 49A feature on some MIDI devices that allows to adjust tempo in real time based on an external input or by"tapping" a button on the device itself.
Dette udvider keyboardets område i begge retninger, hvilket giver dig mulighed for at afspille noter der ligger uden for antallet af tilgængelige tangenter.3. antal knapper2332Desto flere knapper enheden har, jo mere komplex kan dets input være. BedstNovation SL MkII 61584. Har tap tempo kontrolArturia KeyLab 49Novation Impulse 49En funktion på visse MIDI enheder som giver mulighed for at justere tempo i real-tid, via et eksternt input eller ved at"tappe" på knappen på enheden.

This extends the range of the keyboard in either direction, which lets you play notes that lie outside the number of keys available.2. number of buttons47The more buttons the device has, the more complex the input can be. BestNovation SL MkII 61583. Has navigation buttonsArturia MiniLabNovation Launchkey MiniNavigation buttons allows users to navigate through their files/data.4. Has a bank selector buttonArturia MiniLabNovation Launchkey MiniThe button is used to select independent banks of continuous controllers.
Dette udvider keyboardets område i begge retninger, hvilket giver dig mulighed for at afspille noter der ligger uden for antallet af tilgængelige tangenter.2. antal knapper47Desto flere knapper enheden har, jo mere komplex kan dets input være. BedstNovation SL MkII 61583. Har navigationsknapperArturia MiniLabNovation Launchkey MiniNavigationsknapper giver brugere mulighed for at navigere rundt i deres filer/data.4. Har en bank valgknapArturia MiniLabNovation Launchkey MiniKnappen bruges til at vælge uafhængige banker af kontinuerlige controllers.

This extends the range of the keyboard in either direction, which lets you play notes that lie outside the number of keys available.2. number of buttons107The more buttons the device has, the more complex the input can be. BestNovation SL MkII 61583. Has navigation buttonsAkai Professional MPK MiniNovation Launchkey MiniNavigation buttons allows users to navigate through their files/data.4. Has a bank selector buttonAkai Professional MPK MiniNovation Launchkey MiniThe button is used to select independent banks of continuous controllers.
Dette udvider keyboardets område i begge retninger, hvilket giver dig mulighed for at afspille noter der ligger uden for antallet af tilgængelige tangenter.2. antal knapper107Desto flere knapper enheden har, jo mere komplex kan dets input være. BedstNovation SL MkII 61583. Har navigationsknapperAkai Professional MPK MiniNovation Launchkey MiniNavigationsknapper giver brugere mulighed for at navigere rundt i deres filer/data.4. Har en bank valgknapAkai Professional MPK MiniNovation Launchkey MiniKnappen bruges til at vælge uafhængige banker af kontinuerlige controllers.

This extends the range of the keyboard in either direction, which lets you play notes that lie outside the number of keys available.3. number of buttons231222The more buttons the device has, the more complex the input can be. BestNovation SL MkII 61584. Has navigation buttonsArturia KeyLab 49Novation Launchkey 25Novation Launchkey 49Navigation buttons allows users to navigate through their files/data.5. Has a bank selector buttonArturia KeyLab 49Novation Launchkey 25Novation Launchkey 49The button is used to select independent banks of continuous controllers.
Dette udvider keyboardets område i begge retninger, hvilket giver dig mulighed for at afspille noter der ligger uden for antallet af tilgængelige tangenter.3. antal knapper2322Desto flere knapper enheden har, jo mere komplex kan dets input være. BedstNovation SL MkII 61584. Har navigationsknapperArturia KeyLab 49Novation Launchkey 49Navigationsknapper giver brugere mulighed for at navigere rundt i deres filer/data.5. Har en bank valgknapArturia KeyLab 49Novation Launchkey 49Knappen bruges til at vælge uafhængige banker af kontinuerlige controllers.

This extends the range of the keyboard in either direction, which lets you play notes that lie outside the number of keys available.2. number of buttons1017The more buttons the device has, the more complex the input can be. BestNovation SL MkII 61583. Has navigation buttonsAkai Professional MPK MiniM-Audio Axiom Air Mini 32Navigation buttons allows users to navigate through their files/data.4. Has a bank selector buttonAkai Professional MPK MiniM-Audio Axiom Air Mini 32The button is used to select independent banks of continuous controllers.
Dette udvider keyboardets område i begge retninger, hvilket giver dig mulighed for at afspille noter der ligger uden for antallet af tilgængelige tangenter.2. antal knapper1017Desto flere knapper enheden har, jo mere komplex kan dets input være. BedstNovation SL MkII 61583. Har navigationsknapperAkai Professional MPK MiniM-Audio Axiom Air Mini 32Navigationsknapper giver brugere mulighed for at navigere rundt i deres filer/data.4. Har en bank valgknapAkai Professional MPK MiniM-Audio Axiom Air Mini 32Knappen bruges til at vælge uafhængige banker af kontinuerlige controllers.