What is the translation of " THIS EXTENDS " in Slovak?

• to predlžuje
• tým sa rozširuje
• to sa týka
• tá siaha

Examples of using This extends in English and their translations into Slovak

This extends the life of the knife.
Predĺžite tým životnosť nožov.

Usually whole tiles and this extends the time of installation.
Zvyčajne celé štvorca a to predlžuje dobu montáže.

This extends EU responsibility to.
Týmto sa rozširuje zodpovednosť EÚ na.

And as men this extends to significance, acceptance and respect, among others.
A u mužov sa to rozširuje na dôležitosť, prijatie a rešpekt, okrem iných.

This extends the life of the cover.
Týmto sa predlžuje životnosť prikrývok.

This extends the growth phase of the hair.
Spôsobuje rozšírenie fázy rastu vlasov.

This extends the life of the shoes dramatically.
Výrazne tým predlžuje životnosť obuvi.

This extends the shelf-life of your products.
Tým sa predlžuje trvanlivosť svojich výrobkov.

This extends the period between water changes.
Tým sa predlžuje interval medzi zmenami polôh.

This extends life time of storage battery greatly.
To predlžuje životnosť skladovanie batérií výrazne.

This extends the lifetime of your phone significantly.
Výrazne tak predlžuje životnosť Vášho mobilného telefónu.

This extends shelf life by a significant amount of days.
Toto predĺži skladovaciu životnosť o výrazný počet dní.

This extends your service life, machine lifetime and performance.
Tým sa predlžuje životnosť a výkonnosť zariadenia.

This extends 14 weeks of maternity provision to up to 170 weeks.
To predlžuje 14-týždňovú materskú dovolenku až na 170 týždňov.

This extends the alert system currently in place within the EU.
Tým sa rozširuje systém varovaní, ktorý je v súčasnosti v EÚ zavedený.

This extends the alert system currently in place within the EU.
Týmto sa rozširuje systém upozornení, ktorý je aktuálne zavedený v EÚ.

This extends its useful life and makes washing machine operation safer.
Tým sa predlžuje jeho životnosť a umožňuje bezpečnejšia prevádzka práčky.

This extends its useful life and makes washing machine operation safer.
Tým sa predlžuje jeho životnosť a umožňuje bezpečnejšiu prevádzku práčky.

This extends the life of the filter and protects it from contact with liquids.
Predlžuje to životnosť filtra a chráni ho pred kontaktom s kvapalinami.

This extends the obligation to carry out an environmental assessment significantly.
Tým sa výrazne rozširuje povinnosť environmentálneho posudzovania.

This extends the anagen phase, thereby increasing the number and thickness of individual hairs.
Toto predlžuje anagénnu fázu, čím sa zväčšuje počet a sila vlasov.

This extends the existing service portfolio especially for the tooling industry.
Tým sa rozširuje existujúce portfólio služieb, najmä pre odvetvie výroby nástrojov.

This extends the life span and ensures safety and reliability for the next formwork assignment.
To predlžuje životnosť a poskytuje záruku bezpečnosti pri nasledujúcom použití debnenia.

This extends their production and can provide a company with long-term benefits in the specific tasks.
Tým sa rozširuje ich výroba a môže to spoločnosti priniesť dlhodobé výhody pri konkrétnych úlohách.

This extends not only to block, wheel, and individually-wrapped slices of processed cheese, but to cottage cheese and cream cheese as well.
To sa týka nielen blokovať, koleso a jednotlivo zabalené plátky taveného syra, ale aj tvarohový syr a smotanový syr.

This extends the lumbar spine bringing the two portions of the bone at the defect closer together and may allow for healing to occur.
To sa týka oblasti bedrovej chrbtice prináša dve časti kosti pri defekte bližšie pri sebe, a môžu umožniť pre liečenie nastať.

This extends the time between proof tests to five years- and allows users to avoid extra shutdowns for safety testing.
To predlžuje dobu medzi kontrolnými testami na päť rokov a umožňuje užívateľom vyhnúť sa špeciálnym odstávkam procesov kvôli testovaniu bezpečnosti.

This extends from intelligent services and energy storage units for private and commercial customers to charging technologies and sustainable recycling.
Tá siaha od inteligentných služieb cez akumulátory energie pre súkromných a firemných zákazníkov a nabíjacie technológie až po udržateľnú recykláciu.

This extends from measures such as the reduction of sulphur and nitrogen oxides at sea to measures in the ports, such as the use of land energy.
Týka sa to rôznych opatrení, od zníženia oxidov síry a dusíka na mori, až po opatrenia vzťahujúce sa na prístavy, napríklad využívanie energie zo súše.

This extends from intelligent services to energy storage units for private and commercial customers as well as charging technologies, such as inductive charging, to sustainable recycling.
Tá siaha od inteligentných služieb cez akumulátory energie pre súkromných a firemných zákazníkov a nabíjacie technológie ako indukčné nabíjanie až po udržateľnú recykláciu.