THIS EXTENDS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• هٰذا يمتد
• هٰذا يشمل
• وينسحب هذا

Examples of using This extends in English and their translations into Arabic

This extends to the mobile apps as well.
وهذا يمتد إلى تطبيقات الجوال كذلك

Usually whole tiles and this extends the time of installation.
عادة البلاط كلها وهذا يمتد وقت التثبيت

This extends even to mother and child cases.
وهذا ينسحب أيضا على حالات الأم وطفلها

From their home sound systems to car stereos, Polk Audio doesn't disappoint- this extends to the RC80i ceiling speaker.
من أنظمة الصوت وطنهم لستريو السيارة, بولك الصوت لا يخيب- وهذا يمتد للمتكلم سقف RC80i

This extends the shelf-life of your products.
هذا يمتد العمر الافتراضي للمنتجات الخاصة بك

Enjoy your pregnancy while think only about the good, concentrate your thoughts, that the weight was gathering slowly(resort to meditation.) Note that this extends the period of the most beautiful in your life.
استمتع الحمل بينما لا يفكرون إلا الخير، والتركيز أفكارك، أن الوزن كانت تجمع ببطء لاحظ أن هذا يطيل فترة من أجمل في حياتك

This extends also to retaliatory measures(s.527).
وينسحب هذا أيضا على التدابير الانتقامية(المادة ٥٢٧

The Criminal Justice and Police Act 2001 increased the powers of arrest for customs officers and the police in respect of the importation of indecent or obscene material; this extends to the whole of the UK.
وزاد قانون العدالة الجنائية والشرطة لسنة 2001 سلطات الاعتقال المخولة لضباط الجمارك والشرطة فيما يتصل باستيراد المواد المنافية للآداب والمفسدة للأخلاق؛ وينسحب هذا على المملكة المتحدة كلها

This extends to private contracts under relevant civil provisions.
وهذا يسري العقود الخاصة بموجب الأحكام المدنية ذات الصلة

Ministry of Tourism, Government of India's employees are bound by confidentiality obligations as part of their employment, and this extends to ensuring that personal information collected by Ministry of Tourism, Government of India is kept confidential.
كما إن موظفي وزارة السياحة- حكومة الهند يرتبطون بالتزامات سرية كجزء من توظيفهم، ويمتد هذا إلى ضمان الحفاظ على سرية المعلومات الشخصية التي تجمعها وزارة السياحة- حكومة الهند

This extends into the general wage gap between males and females.
ويمتد ذلك إلى الفجوة العامة في الأجور بين الذكور والإناث

I don't know how far this extends or how to get it out of you without harming you.
أنا لا أعرف كم بعيدا هذا يمدّد أو كيف يبعده عنك بدون إيذائك

This extends to trade in services as well, in particular business services.
وهذا يشمل التجارة في الخدمات ولا سيما الخدمات التجارية

We talked about multiple backup options above, but this extends that functionality by allowing you to choose folders and the actual storage locations for those particularly important files.
تحدثنا عن خيارات النسخ الاحتياطي متعددة أعلاه، ولكن هذا يمتد هذه الوظيفة عن طريق السماح لك باختيار المجلدات ومواقع التخزين الفعلية لتلك الملفات الهامة بشكل خاص

This extends the time requirement from April 2018 to April 2019 for all remaining merchants.
مما يمدد شرط الوقت من أبريل 2018 إلى أبريل 2019 لجميع التجار المتبقين

This extends to any means of delivery designed to use these biological agents for hostile purposes.
وهذا يشمل أي وسائل للإيصال تهدف إلى استخدام هذه العوامل البيولوجية لأغراض عدائية

This extends the scope of the regulation from approximately 3.500 enterprises to approximately 13.000 enterprises.
وهذا يوسع نطاق اللائحة من نحـــــو 500 3 مؤسسة إلى ما يقرب من 000 13 مؤسسة

This extends freedom of contract provisions to what previously has been a traditional responsibility of the carrier.
فهي توسع حرية أحكام العقد لتشمل ما كان في السابق التزاما تقليديا من جانب الناقل

This extends the effect of the injections from a matter of hours to days, and depending on the type of ester, even weeks.
وهذا يمتد تأثير الحقن من مسألة ساعات أيام, واعتماداً على نوع إستر, أسابيع حتى

This extends the time requirement from April 2018 to October 2018 for merchants with the largest return volumes.
هذا يمدد شرط الوقت من إبريل 2018 إلى أكتوبر 2018 بالنسبة للتجار الذين لديهم أكبر حجم من العوائد

This extends to various other countries and institutions that maintain with us a relationship based on partnership and cooperation.
وهذا يشمل، العديد من البلدان والمؤسسات الأخرى التي تقيم معنـــا علاقـــات ترتكز على الشراكة والتعاون

This extends the warranty to cover the fourth year of life of the vehicle, with option of renewing coverage for the fifth of life of the vehicle.
يمتدّ هذا الضمان ليغطي السنة الرابعة من عمر السيارة مع توافر خيار تجديد التغطية لعام خامس

This extends from knowing how to make buildings earthquake-proof to raising popular awareness about the importance of disaster reduction.
وتمتد هذه الخبرة من معرفة كيفية جعل المباني محصنة من الزلازل إلى زيادة الوعي العام بأهمية الحد من الكوارث

This extends from the coast at least 90 kilometers far out into the sea and forms below 180 meters depth a layer of about 200 meters thick.
يمتد هذا من الساحل على مسافة 90 كيلومترًا على الأقل بعيدًا عن البحر ويشكل طبقة بعمق حوالي 200 متر تحت عمق 180 متر

And this extends with an inclined atrium that creates an open-air space in the building that self-protects itself with its own shape from the sun and the rain.
وهذا يمتد مع نفق منحدر يخلق مكانا مفتوحا في المبنى ويحمي نفسه ذاتيا بطبيعة شكله من الشمس والمطر

This extends to the resolution on the approval of an entity for women, the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women(UN-Women), in 2010.
وهذا يشمل القرار المتعلق بالموافقة على إنشاء كيان للمرأة، وهو" كيان الأمم المتحدة لتحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة" في عام 2010

This extends from the detailed configuration of individual micro-components as part of product development to the complete design of production equipment in the area of special-purpose machinery.
وهذا يمتد من التكوين التفصيلي للمكونات الصغيرة الفردية كجزء من عملية تطوير المنتجات وصولاً إلى التصميم الكامل لمعدات الإنتاج في مجال الآلات ذات الأغراض الخاصة

This extends the work that we do into the future and shows that all of us facing a global issue can work together to develop a series of actions to address a scourge that we face at home and abroad.
وهذا يوسع نطاق العمل الذي نقوم به ليشمل المستقبل ويبين أننا جميعا نواجه مسألة عالمية، ويمكننا العمل معا لتطوير سلسلة من الإجراءات للتصدي لآفة نواجهها في الوطن وفي الخارج

This extends to training in peacekeeping because peacekeepers may not be fully aware of the challenges and responsibilities involved in the protection of civilians and a common approach is required.
وهذا يمتد ليشمل التدريب على حفظ السلام، لأن حفظة السلام قد لا يكونون على بيِّنة كاملة من التحديات والمسؤوليات التي تنطوي عليها حماية المدنيين، فضلا عما يقتضيه الأمر من اتباع نهج مشترك في هذا المضمار

This extends from trailblazing vehicle and powertrain technologies, lightweight construction, the use of natural materials and remanufacturing of components to sophisticated assistance systems that can prevent accidents.
ويمتد هذا من المركبات الرائدة وتقنيات مجموعة ناقل الحركة والمكونات الخفيفة الوزن واستخدام المواد الطبيعية وإعادة تصنيع المكونات إلى أنظمة المساعدة المعقدة التي تؤدي إلى منع وقوع الحوادث

How to use "this extends" in a sentence

This extends the standard Image control.

This extends the standard Form control.

This extends more than 3000 KILOMETRES.

This extends above armor and weapons.

This extends far beyond superhero stories.

This extends this product’s cleaning potential.

This extends from on-prem into multi-cloud.

This extends beyond the prison walls.

This extends beyond the syntax layer.

And this extends into the future.