What is the translation of " THIS EXTERNAL " in Danish?

• denne eksterne
• dette eksterne

Examples of using This external in English and their translations into Danish

This external hard drive was working properly yesterday;
Denne eksterne harddisk fungerer korrekt i går;

For further details, see this external link about The Armillary Sphere.
For flere detaljer, se dette eksterne link om armillarsfærer.

Now, you have to configure Time Machine to utilize this external drive.
Nu skal du konfigurere Time Machine til at udnytte dette eksterne drev.

Remember, this external hard drive is your backup for all your data.
Husk, denne eksterne harddisk er din backup til alle dine data.

Consequently, we can assume no liability for this external content either.
Derfor kan vi heller ikke drages til ansvar for dette eksterne indhold.

This external smoking area shall be heated and offer seating accommodation.
Dette eksterne område vil blive opvarmet og der vil være borde og stole.

We are pleased to share some examples of this external recognition for our innovation achievements.
Det er os en glæde at dele nogle eksempler på denne eksterne anerkendelse for disse resultater.

This external storage medium comes in different storage capacity up to 4TB.
Denne eksterne lagermedium kommer i forskellige lagerkapacitet op til 4 TB.

The Commission expresses its satisfaction that, from now on, Parliament will be directly involved in discussions on this external mandate.
Kommissionen er tilfreds med, at Parlamentet fremover vil være direkte involveret i drøftelser om dette eksterne mandat.

This external hard drive provides fast data transfer rate of 106 MB per second.
Denne eksterne harddisk giver hurtig dataoverførselshastighed på 106 MB pr. Sekund.

For example, what should, or should not be, the role of the European Commission with regard to this external representation on monetary affairs.
For eksempel hvad bør, eller bør ikke, være Europa-Kommissionens rolle med hensyn til denne eksterne repræsentation i monetære anliggender.

This external dimension must be integrated into and added to the internal dimension.
Denne eksterne dimension skal integreres i og føjes til den interne dimension.

Recently I reinstalled the OS on my Mac computer and after successful completion, I connected this external LaCie hard drive to copy my backup files.
For nylig geninstalleret jeg OS på min Mac-computer, og efter en vellykket afslutning, jeg tilsluttet denne eksterne LaCie harddisk til at kopiere mine backup-filer.

You must be liking this external drive because it offers so many features all together.
Du skal lide dette eksterne drev, fordi det tilbyder så mange funktioner alle sammen.

In severe cases, the endometriosis grows into the surrounding organs. The problem is that this external uterine tissue also reacts to the female hormonal cycle.
I de svære tilfælde vokser endometriosen ind i de berørte organer. Problemet er, at dette eksterne livmodervæv også reagerer på kvindens hormonelle cyklus.

I tried connecting this external hard drive to other computers, but it didn't work.
Jeg forsøgte at forbinde denne eksterne harddisk til andre computere, men det fungerede ikke.

I had thousands of pictures, family videos, documents, letters, personal information and personal journals that I have been keeping over years in this external hard drive.
Jeg havde tusindvis af billeder, familie videoer, dokumenter, breve, personlige oplysninger og personlige tidsskrifter, som jeg har været at holde i år i denne eksterne harddisk.

The problem is that this external uterine tissue also reacts to the female hormonal cycle.
Problemet er, at dette eksterne livmodervæv også reagerer på kvindens hormonelle cyklus.

This external storage device now offers the high level to safeguard the data stored on it.
Denne eksterne lagerenhed tilbyder nu det høje niveau for at beskytte de data, der er gemt på den.

Some people who possess this external hard drive often delete files from it accidentally.
Nogle mennesker, der besidder denne eksterne harddisk ofte slette filer fra det ved et uheld.

This external, physical body is called deha, and the owner of this deha is called dehī,"one who possesses this deha.
Denne ydre fysiske krop kaldes deha, og ejeren af denne deha kaldes for dehī,"Den som ejer denne deha.

Starting from mere 4GB, this external storage device can go up-to 128 GB as supported by the respective cameras.
Startende fra blot 4 GB, kan denne eksterne lagerenhed gå op-til 128 GB, som støttes af de respektive kameraer.

This external water consumption represents 62% of our total consumption, meaning Danish water consumption exceeds the water resources we ourselves possess.
Dette eksterne vandforbrug udgør 62% af vores samlede forbrug og bevirker at det danske vandforbrug langt overstiger de vandressourcer vi selv råder over.

The instruction attached to this external agent states that it is prohibited to use it under the following conditions.
Undervisningen til denne eksterne agent angiver, at det er forbudt at anvende det under følgende betingelser.

This external storage medium comes in different storage capacity up to 4TB. However there is always a possibility of deletion or loss of essential data from G- Drive portable hard drives.
Denne eksterne lagermedium kommer i forskellige lagerkapacitet op til 4 TB. Men der er altid en mulighed for sletning eller tab af vigtige data fra G-Drive bærbare harddiske.

You may select this external hard drive by mistake instead of formatting some other drive on Mac system.
Du kan vælge denne eksterne harddisk ved en fejl i stedet for at formatere nogle andre drev på Mac -system.

This external hard drive deleted folder recovery application scans entire external hard drive in few seconds and provides list of files and folders that can be rescued by the users.
Denne eksterne harddisk slettet mappe opsving ansøgning scanner hele ekstern harddisk i få sekunder og giver en liste over filer og mapper, der kan reddes af brugerne.

In most cases, this external body is a public body corresponding to the highest state auditing body.
I de este tilfælde er denne eksterne instans det offentligretlige organ, som er statens øverste revisionsinstans.

Designers can use this external voltage signal to change the capacitance value of varactor diodes, and then change the oscillation frequency of the carrier.
Designere kan bruge denne ekstern spændingssignal at ændre kapacitans værdi af varactor dioder, Og derefter ændre oscillationsfrekvens transportøren.

Then connect this external storage drive to new/ another computer where you wish to configure Outlook and save this file in preferred location.
Tilslut derefter dette eksterne lagringsdrev til en ny/ anden computer, hvor du vil konfigurere Outlook og gem denne fil på foretrukken placering.