What is the translation of " THIS FIX " in Danish?

• denne rettelse
• denne løsning
• denne knibe

Examples of using This fix in English and their translations into Danish

I need this fix.
Jeg vil have det ordnet.

But this fix has not done enduringly.
Men denne løsning har ikke gjort vedvarende.

Let's get this fixed.
Lad os få det ordnet.

This fixes a regression added in 2.5.0-beta.
Dette løser en regression tilføjet i 2.5.0-beta.

I want to get this fixed.
Jeg vil have det ordnet.

I need this fixed before I leave.
Det skal ordnes, før jeg rejser.

WE will… WE will BE SURE TO GET THIS FIXED.
Vi skal nok få det ordnet.

This fix seems to be working for a few people.
Denne rettelse synes at virke for nogle få mennesker.

I'm the one who got us into this fix.
Jeg er den, der fik os ind i denne rettelse.

This fix has led to a fully working Windows version.
Denne rettelse har fà ̧rt til en fuldt fungerende version af Windows.

Oh, man. This is 100%, we need to get this fixed.
Så skal vi 100% have det ordnet.

This fix also improved a canonical form of some URLs.
Denne rettelse også forbedret en kanonisk form af nogle webadresser.

This is a hundred percent, we need to get this fixed.
Så skal vi 100% have det ordnet.

This fix includes patches for about a dozen security vulnerabilities.
Denne rettelse indeholder patches til omkring et dusin sikkerhedshuller.

I had to take her to two doctors to get this fixed.
Vi har været ved to læger for at få det ordnet.

This fix doesn't change that, just restores some function lost in JMRI 3.2.
Denne rettelse ændrer ikke, at bare genskaber nogle funktion tabt i JMRI 3.2.

Good thing I have just the place to get this fixed.
Heldigt jeg kender et sted jeg kan få det ordnet.

For now, this fix is only available through the Microsoft Update Catalog, KB4090007.
For nu, denne rettelse er kun tilgængelige via Microsoft Update-Kataloget, KB4090007.

So this is how I thing this fix should work….
Så det er sådan jeg ting denne rettelse burde arbejde….

This fix has also been applied to the 1.x branch, resulting in release 1.936.
Denne rettelse er også blevet anvendt til 1. x-grenen, hvilket resulterer i frigivelse 1.936.

Nonetheless, they did not disclose, how exactly this fix was handled.
Ikke desto mindre, de ikke afsløre, hvordan netop denne rettelse blev håndteret.

This fix makes sure cached permissions are valid, even if they got already cached.
Denne rettelse gør sikker cachede tilladelser er gyldige, selv om de allerede fik cached.

Both client and server must be upgraded for this fix to be fully effective.
Både klient og server skal opgraderes til denne løsning for at være fuldt effektiv.

This fix will resume execution for all delayed workflows with satisfied conditions.
Denne rettelse genoptager henrettelse for alle forsinkede arbejdsgange med tilfredse forhold.

Most phones have received this fix already through regular updates and upgrades.
De fleste produkter har allerede modtaget denne rettelse, igennem de regelmæssige opdateringer.

This fix is undoubtedly the most reliable and is the one which we suggest that you use.
Denne rettelse er uden tvivl den mest pålidelige og er den ene, som vi foreslår, at du bruger.

If the experimental pdns-distributes-queries flag is enabled, this fix avoids a crash.
Hvis den eksperimentelle pdns-distribuerer-forespà ̧rgsels flag er aktiveret, undgår denne rettelse et crash.

This fix and other related mechanisms are used to deliver the malware threat to target devices.
Denne rettelse og andre relaterede mekanismer anvendes til at levere malware trussel til at målrette enheder.

Top Aapo: Ah! not a single road of escape is left to us out of this fix, not one. AAPO.
Top AAPO: Ak! Der er ikke mere nogen vej ud af denne knibe for os; ikke under denne himmel. AAPO.

But this fix was not permanent, because next time when I played AVI file same warning/error was displayed again.
Men denne rettelse var ikke permanent, fordi næste gang, når jeg spillede AVI-fil samme advarsel/ fejl blev vist igen.