What is the translation of " THIS GAP " in Danish?

• denne kløft
• denne forskel
• dette hul
• denne mangel
• dette tomrum
• denne afgrund
• dette mellemrum
• denne afstand
• denne gap
• denne lønforskel
• dette svælg

Examples of using This gap in English and their translations into Danish

We must fill this gap.
Vi må lukke dette hul.

This gap must be bridged.
Dette hul skal lukkes.

I would like to fill this gap.
Jeg vil gerne udfylde dette hul.

And now this gap is shortened down.
Og nu er denne afstand kortet ned.

Women could close this gap.
Kvinderne kunne udligne denne forskel.

And this gap really narrows.
Og denne kløft bliver virkelig indsnævret.

Look, I can spit across this gap.
Se, jeg kan spytte over den her åbning.

And this gap between the West and the rest.
Og denne kløft mellem Vesten og resten.

We must ensure that this gap is reduced.
Vi må sikre, at denne kløft reduceres.

This gap can be either increased or decreased.
Imidlertid kan dette interval enten øges eller mindskes.

The correction will cover 50% of this gap.
Korrektionen andrager 50% af den ne forskel.

In industry, this gap is as much as 30.
Denne lønforskel er hele 30% i industrisektoren.

European research cannot fill this gap.
Den europæiske forskning kan ikke udfylde dette hul.

It was to fill this gap, directed treatment.
Det var for at udfylde dette hul, instrueret behandling.

This project is set out to fill this gap.
Det er projektets ambition at udfylde dette hul.

It is this gap is usually set between feedings.
Det er denne forskel er normalt indstillet mellem fodringer.

And they have never been able to reconcile this gap.
De har aldrig været i stand til at forlige dette svælg.

This gap will, however, be filled in the next edition.
Dette hul vil imidlertid blive udfyldt i næste nummer.

The Council is continuing its efforts to close this gap.
Rådet bestræber sig fortsat for at lukke dette hul.

They found in this gap, in between, a very thin clay layer.
De fandt, i dette mellemrum, et meget tyndt lerlag.

The academic community may contribute to fill this gap.
Videnskaben kan være med til at udfylde dette tomrum.

This gap narrowed by just 1% between 2000 and 2006.
Denne forskel blev blot indsnævret med 1% fra 2000 til 2006.

It is therefore absolutely essential to narrow this gap.
Det er derfor uhyre vigtigt at mindske denne afgrund.

This gap stretch ceiling are unlikely to be resolved.
Denne forskel strækning loft er usandsynligt, at blive løst.

The META-NET white paper series will fill this gap.
META-NETs serie af white papers sigter på at udfylde dette tomrum.

Hundreds of years, this gap's been under 24-hour guard.
I hundrede år, har denne åbning været under 24 timers bevogtning.

How can we bridge, or let's say, narrow, this gap.
Hvordan kan vi slå bro over, eller lad os sige indsnævre denne kløft.

We should try to fill this gap now- for better or worse.
Vi skal forsøge at afhjælpe denne mangel nu, hvordan det end går.

Women are much more likely than men to bridge this gap.
Kvinder har langt større tilbøjelighed at være dem der bygger bro over denne kløft.

In the first weeks of pregnancy, this gap in the fetus is quite large.
I de første uger af graviditeten dette hul er ganske stor i fosteret.