What is the translation of " THIS IMPORTANT PROCESS " in Danish?

• denne vigtige proces

Examples of using This important process in English and their translations into Danish

We have already begun this important process.
Vi er allerede begyndt på denne vigtige proces.

Often, expressions such as best practice and benchmarking are used, reflecting knowledge of this important process.
Ofte anvendes udtryk som og, som afspejler viden om denne vigtige process.

But far from always the adjustment of this important process is going smoothly.
Men langt fra altid er justeringen af denne vigtige proces gået glat.

During this important process, members of the incident response team review their actions.
I løbet af denne vigtige proces, medlemmer af incident response team gennemgå deres handlinger.

At Vienna, it will have to be decided how to pursue this important process further.
I Wien skal man beslutte, hvordan denne vigtige proces skal føres videre.

Major(stable) upgrade: this important process is due about once every two years.
Stor(stable) opgradering: denne vigtige proces finder sted cirka hvert andet år.

This article will talk about the general rules of this important process.
Denne artikel vil tale om de almindelige regler i denne vigtige proces.

In any case, the continuation of this important process demands further efforts at every level.
I hvert fald kræver videreførelsen af denne vigtige proces yderligere anstrengelser på alle planer.

Throughout the period of gestation, the female breast is preparing for this important process.
I løbet af drægtighedsperioden forbereder kvindebrystet sig for denne vigtige proces.

It is also necessary to ensure that competences in this important process do not overlap and to make sure that all the joint activities of the various institutions complement each other and are compatible.
Det er også nødvendigt at sikre, at kompetencerne i denne vigtige proces ikke overlapper hinanden, og at sikre, at alle de forskellige institutioners fælles aktiviteter supplerer hinanden og er kompatible.

This is where citizens, through their activities, participate in the democratic process, and volunteering facilitates this important process.
Det er her, borgerne gennem deres aktiviteter deltager i den demokratiske proces, og frivilligt arbejde er med til at fremme denne vigtige proces.

Unfortunately, the largest emitters, such as the United States and China, still do not want to be part of this important process that serves the Earth's future.
Desværre ønsker landene med de fleste emissioner, som f. eks. USA og Kina, stadig ikke at være med i denne betydningsfulde proces, der værner om jordens fremtid.

With those few comments, I support the Elles report and once again congratulate the Presidency for the work it has done in politicizing this important process.
Med disse få kommentarer, støtter jeg Elles- betænkningen og lykønsker endnu en gang formandskabet med det arbejde, det har gjort med at politisere denne vigtige proces.

Generally speaking, there is a unanimous call for the modernisation of public authorities and for the process to be further simplified, which would give rise to greater transparency and better public understanding as a whole, whilst bringing this important process closer to the EU citizens.
Generelt er der enighed om, at forvaltningerne bør moderniseres, og at proceduren bør forenkles yderligere, så gennemsigtigheden bliver større, og den brede offentlighed får en bedre forståelse i kraft af, at denne vigtige procedure kommer endnu nærmere Unionens borgere.

This choice allows us to apply the following strict upgrade policy, ensuring the efficiency of the Council of Europe's information system: minor upgrades: fixes for major security issues or software regression, with no impact on production, achieved without service downtime; major(stable) upgrade: this important process is due about once every two years.
Dermed var det muligt for os, at indføre følgende stringente opgraderingsregler, som sikrer effektiviteten ved Europarådets informationssystem: mindre opgraderinger: rettelser af store sikkerhedsproblemer eller softwareregression, uden påvirkning af produktionsmiljøet, opnås udne nedetid på services; stor(stable) opgradering: denne vigtige proces finder sted cirka hvert andet år.

Mr President, ladies and gentlemen, here we are at a decisive stage of this important democratic process, the establishment of the new European Commission.
Hr. formand, ærede medlemmer af Europa-Parlamentet, vi er nu nået til en afgørende fase i den vigtige demokratiske proces, som dannelsen af den nye Kommission udgør.

It is vital that Parliament and all other interested stakeholders have a proper opportunity to input into this very important process, and I am glad that Commissioner Lamy has agreed to that.
Det er afgørende, at Parlamentet og alle andre involverede parter får ordentlig mulighed for at komme med input til denne meget vigtige proces, og jeg er glad for, at kommissær Lamy har indvilliget i dette..

Important- this process can take from several hours to days to be finished.
Vigtigt- denne proces kan tage fra flere timer til dage at være færdig.

It is important that this process should aim to meet our common objectives.
Det er vigtigt, at denne proces har som mål at opfylde alle vores fælles målsætninger.

This process is important for the human ancestors.
Denne proces er vigtig for den menneskelige forfædre.

It is important during this process, stirring constantly tincture.
Det er vigtigt, under denne proces, under konstant omrøring tinktur.

For each parent, this process is important and weight.
For hver af forældrene, denne proces er vigtig og vægt.

Important in this process is not to neglect the tips and do not rush.
Vigtigt i denne proces er ikke at forsømme de tips og ikke haste.

Important: This process is mandatory, because the wooden elements can be affected by pests and insects.
Vigtigt: Denne proces er obligatorisk, fordi de træelementer kan påvirkes af skadedyr og insekter.