What is the translation of " THIS IS DIFFICULT " in Danish?

• det er svært
• det er vanskeligt
• det er hårdt
• det er ubehageligt
• det bliver svært

Examples of using This is difficult in English and their translations into Danish

This is difficult for me.
Det er svært for mig.

Sarah, I know this is difficult.
Sarah, jeg ved, at det er svært.

This is difficult for me.
Det er vanskeligt for mig.

I appreciate that this is difficult.
Jeg ved, at det er vanskeligt.

This is difficult to explain.
Det er vanskeligt at forklare.

I understand this is difficult to take.
Jeg forstår godt, det er svært.

This is difficult for me. Yeah. Well?
Det er svært for mig. Ja. Nå?

I'm sorry if this is difficult.
Jeg beklager, hvis det er svært for dig.

This is difficult for me to say.
Det er svært for mig at sige dette.

I understand this is difficult, Michael.
Jeg ved, det er svært, Michael.

This is difficult what you do!
Det er vanskeligt, det I gør!

Some will say: but this is difficult!
Nogen vil sige: men det bliver svært!

I know this is difficult for you sir.
Jeg ved, det er svært.

I am practical so I realise that this is difficult.
Jeg er praktisk nok anlagt til at forstå, at det er vanskeligt.

I know this is difficult.
Jeg ved godt, det er hårdt.

It is not enough for states to plead that this is difficult to do.
Det er ikke nok, at staterne undskylder sig med, at det er vanskeligt.

I know this is difficult.
Jeg ved godt, det er svært.

This is difficult for you to accept.
Det er svært for dig at acceptere.

I'm sorry if this is difficult for you.
Jeg beklager, hvis det er svært for dig.

This is difficult for the many agencies.
Det er vanskeligt for disse mange agenturer.

I am aware that this is difficult.
Jeg er klar over, at det er vanskeligt.

Right. This is difficult for me to say-- Now.
Godt så… Det er svært for mig at sige.

Sorry if this is difficult for you.
Jeg beklager, hvis det er svært for dig.

This is difficult to reconcile with the needs of an effective management system.
Det er vanskeligt at forene med behovet for et effektivt forvaltningssystem.

We understand that this is difficult. And here is my card.
Vi forstår, at det er hårdt, og her er mit visitkort.

I know this is difficult, but I have to ask you some questions.
Det er ubehageligt, men jeg må spørge.

I know this is difficult for you.
Jeg ved, hvor svært det er for dig.

I know this is difficult, but I have to ask you some questions.
Jeg ved, det er ubehageligt, men jeg må spørge.

We know this is difficult, Mr. Coleman.
Vi ved, at det er svært, mr Coleman.

I know this is difficult, but if you don't fill out these forms.
Jeg ved, det er vanskeligt, men hvis De ikke udfylder dem.