What is the translation of " THIS IS THE TIME WHEN " in Danish?

• dette er den tid hvor
• det er det tidspunkt

Examples of using This is the time when in English and their translations into Danish

This is the time when you celebrate.
Dette er den tid, når du fejrer.

We don't mind a fault to be present because this is the time when you will start to learn about trouble-shooting.
Vi har ikke noget imod en fejl at være til stede, fordi det er det tidspunkt, hvor du vil begynde at lære om fejlfinding.

This is the time when the proximity of animals can happen.
Dette er den tid, hvor dyrenes nærhed kan ske.

You will get the ideal arise from Niacin Max if you work out 3-5 hrs after consuming it- this is the time when delayed Niacin Max impacts will begin.
Spise Niacin Max i det mindste, så snart dagligt, i første omgang i de tidlige morgentimer på en tom mave. Du vil få den ideelle skyldes Niacin Max hvis du arbejder ud 3-5 timer efter indtagelse af det- det er det tidspunkt, hvor forsinket Niacin Max virkninger vil begynde.

This is the time when the leaves fall and the rain.
Det er det tidspunkt, hvor bladene falder, og regnen.

Mid-March to May- this is the time when the bulbs starts blooming.
Midten af marts til maj- dette er tidspunktet når løgene begynder blomstrer.

This is the time when you should look for long opportunities.
Dette er det tidspunkt, hvor du skal kigge efter lange muligheder.

After all, this is the time when you have a long-awaited vacation.
Det er trods alt det tidspunkt, hvor du har en efterlængt ferie.

This is the time when Spirit unravels itself into a synchronistic linearity.
Dette er tiden, hvor Ånden trævler sig selv op i en samtidighedens linearitet.

This is the time when many have to radically revise their own diet.
Dette er den tid, hvor mange er nødt til radikalt at revidere deres egen kost.

Because this is the time when you can relax and allow yourself to do what you want.
Fordi dette er den tid, hvor du kan slappe af og lade dig selv gøre hvad du vil.

This is the time when you want to be awake and out taking pictures.
Det er på dét tidspunkt, du gerne vil være vågen og ude for at tage billeder.

This is the time when they can start vying for a portion of $100,000 WSOP prize.
Det er det tidspunkt, hvor de kan begynde at kappes om en del på$ 100.000 WSOP præmie.

This is the time when I can not wait any longer and get a piece of early spring into the house.
Det er den tid, jeg ikke kan vente længere og få et stykke tidligt forår ind i huset.

This is the time when everyday affairs and worries can be left to get a charge of positive emotions.
Det er den tid, hvor hverdagslige anliggender og bekymringer kan overlades for at få ansvaret for positive følelser.

This is the time when a tremendous journey was made together, when people have been married a quarter of a century already.
Det er den tid, hvor en enorm rejse blev lavet sammen, når folk allerede har været gift i et kvart århundrede.

This is the time when the new moon is becoming more visible, breaking the first quarter, approaching the"climax" of the cycle.
Det er den tid, hvor den nye måne bliver mere synlig, bryder første kvartal, nærmer sig"klimaks" af cyklen.

This is the time when people have the opportunity to show how dear to each other, and to thank for their love, friendship and devotion.
Dette er den tid, hvor folk har mulighed for at vise, hvordan de er kære til hinanden, og at takke for deres kærlighed, venskab og hengivenhed.

This is the time when there are already final 27 players from the iPOPS online event winners so that they can face off in live action this time..
Det er det tidspunkt, hvor der allerede sidste 27 spillere fra iPOPS online event vindere, så de kan klare sig i live action denne gang.

This is the time when everything is blooming, bird trills are heard from everywhere, and the air is filled with a intoxicating scent of freshness that makes your head spin.
Dette er den tid, hvor alt er blomstrende, der høres fugltriller overalt, og luften er fyldt med en berusende duft af friskhed, der gør dit hoved spin.

This is the time when you can forget about status and status in society, problems and illnesses, plunge into a fairy tale and just have fun, as in childhood, without thinking about what people will say.
Dette er den tid, hvor du kan glemme status og status i samfundet, problemer og sygdomme, spring ind i et eventyr og bare have det sjovt, som i barndommen, uden at tænke på, hvad folk vil sige.

This is the time when we all assume that everything somehow in terms of writing was perfect because the people on"Downton Abbey" are articulate, or something like that.
Dette er tiden hvor vi alle sammen går ud fra at alt af en eller anden grund i skrivning var perfekt, fordi folkene på"Downtown Abbey" er velformulerede, eller noget i den stil.

This is the time when a new and powerful elite and monarchy emerge, with the major royal residences at Lejre and Uppsala, and in England with the royal ship burial at Sutton Hoo.
Det er på det tidspunkt, at en ny stærk elite og kongemagt dukker frem i Skandinavien med de store kongesæder i Lejre og i Uppsala i Sverige og i England med den rige skibskongegrav fra Sutton Hoo.

This is the time when a new powerful elite and monarchy emerge in Scandinavia, with the major royal residences in Lejre in Denmark and in Uppsala in Sweden, and in England, with the rich royal ship burial at Sutton Hoo.
Det er på det tidspunkt, at en ny stærk elite og kongemagt dukker frem i Skandinavien med de store kongesæder i Lejre og i Uppsala i Sverige og i England med den rige skibskongegrav fra Sutton Hoo.

This was the time when one could say that Bolyai really became a mathematician.
Det var det tidspunkt, hvor man kunne sige, at Bolyai virkelig blev en matematiker.

Green writes in(or see): This was the time when Brauer made his fundamental contribution to the algebraic theory of simple algebras.
Green skriver i(eller se): Det var det tidspunkt, hvor Brauer gjort hans grundlæggende bidrag til algebraisk teori om simple algebraer.

Of course this was the time when the United States required the expertise of mathematicians to solve problems which related to the military needs created by World War I.
Selvfølgelig var det den tid, hvor USA krævede ekspertise fra matematikere at løse problemer, der relaterede til de militære behov, der opstår ved World War I.

This was the time when Tycho was most active in producing major new instruments.
Det var det tidspunkt, da Tycho var mest aktive i at producere store nye instrumenter.

This was the time when Brauer made his fundamental contribution to the algebraic theory of simple algebras.
Det var det tidspunkt, hvor Brauer gjort hans grundlæggende bidrag til algebraisk teori om simple algebraer.

Of course this was the time when the United States required the expertise of mathematicians to solve problems which related to the military needs created by World War I. In 1917, after marrying Natalia Levitzkaja on 15 January, later that year Alexander served as a lieutenant in the U.S. Army Ordnance Office at the Aberdeen Proving Ground.
Selvfølgelig var det den tid, hvor USA krævede ekspertise fra matematikere at løse problemer, der relaterede til de militære behov, der opstår ved World War I. I 1917, efter giftet Natalia Levitzkaja den 15 januar, senere samme år Alexander tjent som løjtnant i US Army Ordnance Office på Aberdeen Proving Ground.