What is the translation of " THIS PROCESS HAS " in Danish?

• denne proces har
• dette forløb har

Examples of using This process has in English and their translations into Danish

This process has only begun.
Dette arbejde er først lige begyndt.

We should not forget the reason why this process has dragged on for so long.
Vi må ikke glemme årsagen til, at denne proces har trukket ud.

This process has now been reversed.
Denne udvikling er nu blevet vendt.

Also Mr President, as you said, this process has gone on for several months.
Og som De nævnte, hr. formand, har denne proces stået på i flere måneder.

This process has its own explanation.
Denne proces har sin egen forklaring.

There has been much frustration among you because this process has taken far longer than expected.
Der har været mange frustrationer hos jer, fordi denne proces har taget meget længere tid end forventet.

This process has by no means finished.
Denne proces er på ingen måde forbi.

In different cultural contexts and at different times, this process has yielded results which have produced genuine systems of thought.
I forskellige kulturelle sammenhænge og til forskellige tider har disse processer givet resultater, der har frembragt originale tankesystemer.

This process has also been extremely uneven.
Denne process har også været ekstremt ujævn.

The conclusion is that: it's the best I have ever done! Both because I have learned so very much from my mentor(Frederik Banke), because this process has opened new doors(I got a chance at Microsoft read here) I have tried my professionalism at Tigermedia(read here) and I have learned about my own skills and focused my skills to fit the business.
Konklusionen er at: det er det bedste jeg nogensinde har gjort! både fordi jeg har lært så utrolig meget af min mentor(Fredrik Banke), fordi dette forløb har åbnet døre(jeg er kommet indenfor hos Microsoft læs mere her) jeg har prøvet min faglighed af hos Tigermedia og jeg har lært om mine egne kvalifikation samt målrettet mine kompetencer så de passer til erhvervs livet.

This process has caused some degree of discomfort.
Denne proces har forårsaget et vist ubehag.

In Moscow, this process has some peculiarities.
I Moskva har denne proces nogle egenskaber.

This process has been hard on everybody, Miss Hanson.
Denne proces har været hård for alle, Miss Hanson.

As in each case, this process has its own characteristics.
Som i hvert tilfælde, denne proces har sine egne karakteristika.

This process has a high chance of deleting your data;
Denne proces har en stor chance for at slette dine data;

Both because I have learned so very much from my mentor(Frederik Banke), because this process has opened new doors(I got a chance at Microsoft read here) I have tried my professionalism at Tigermedia(read here) and I have learned about my own skills and focused my skills to fit the business.
Både fordi jeg har lært så utrolig meget af min mentor(Fredrik Banke), fordi dette forløb har åbnet døre(jeg er kommet indenfor hos Microsoft læs mere her) jeg har prøvet min faglighed af hos Tigermedia og jeg har lært om mine egne kvalifikation samt målrettet mine kompetencer så de passer til erhvervs livet.

This process has begun, so welcome it with open arms.
Denne proces er begyndt, så byd den velkommen med åbne arme.

But now this process has reached its limits.
Men nu har denne proces nået sin grænse.

This process has a fluid timetable set forth by Heaven.
Denne proces har en flydende tidsplan, der er lagt af Himlen.

I believe that this process has, on the whole, empowered and strengthened the Commission and Parliament.
Denne proces har generelt rustet og styrket Kommissionen og Parlamentet.

This process has serious social and economic consequences.
Denne proces har alvorlige sociale og økonomiske konsekvenser.

On the other hand, this process has been successful due to the positive effects of the prospect of accession.
På den anden side har denne proces båret frugt i kraft af den positive virkning, som udsigt til EU-medlemskab giver.

This process has lead to improved launch, spin and forgiveness.
Denne proces har ført til forbedret lancering, spin og tilgivelse.

For various reasons, this process has been slower for Kosovo, and its citizens are still unable to travel to EU countries without a visa.
Af forskellige grunde har denne proces været langsommere for Kosovo, og dets borgere kan stadig ikke rejse til EU-lande uden visum.

This process has led to an increase in the number of programmes at national level.
Denne proces har resulteret i et stigende antal programmer på nationalt plan.

Once this process has completed, all data should be restored to your profiles.
Når denne proces er afsluttet, alle data skal gendannes til dine profiler.

This process has brought together various teams, assisting us in moving forward!
Denne proces har bragt forskellige teams sammen, der hjælper os med at komme videre!

This process has taken a lot less time than initially envisioned by our associates.
Denne proces har taget meget mindre tid end oprindeligt antaget af vores samarbejdspartnere.

This process has been a major success for the European Union, bringing it peace and stability.
Denne proces har været en stor succes for EU og har skabt fred og stabilitet.

This process has great strength, and it can be done with any combination of sounds and symbols.
Denne proces har stor styrke, og det kan gøres med en kombination af lyde og symboler.