What is the translation of " THIS SETS " in Danish?

• dette sætter
• dette angiver
• dette indstiller
• dette skaber

Examples of using This sets in English and their translations into Danish

This sets& konsole; to full screen.
Dette stiller& konsole; til fuldskærmstilstand.

Let us hope that this sets a trend for the future.
Lad os håbe, at det sætter en trend for fremtiden.

This sets how the slides will fit to the screen.
Her indstilles hvordan billedet tilpasse skærmen.

They can be present in the blood in different combinations and this sets the blood group.
De kan være til stede i blodet i forskellige kombinationer, og dette sætter blodgruppen.

Players: This sets the amount of players.
Spillere: Dette indstiller mængden af spillere.

There is a small lock button on the underside of the toy and this sets the power level and acts as a travel lock.
Der er en lille låseknap på legetøjets underside, og dette indstiller effektniveauet og fungerer som en rejse lås.

This sets the length of the produced motion menu.
Her anføres længden af den producerede film menu.

The spanking machine has two sets of controls, the first is on the top, and this sets the power of the spanking swings.
Spanking maskine har to sæt kontroller, den første er på toppen, og dette sætter kraften i spanking gynger.

Aah! You know this sets women back, like, 30 years?
Pudekamp! Det her sætter kvinder 30 år tilbage?

Enter any extra parameters you wish to pass to the kernel here. Usually, this can be left blank. This sets the append option in lilo. conf.
Indtast her ekstra parametre som du ønsker at give til kernen. Sædvanligvis kan dette efterlades blankt. Dette sætter append- indstillingen i lilo. conf.

This sets the default character encoding for your files.
Dette indstiller standardtegnsæt for dine filer.

I believe that this sets a positive trend, including for the financing beyond 2013.
Jeg mener, at dette skaber en positiv tendens, herunder for finansiering efter 2013.

This sets the standard for gongs of this type.
Dette angiver de standard for gonger af denne type.

Sensitivity: This sets how much the Scene Detection tool is sensitive to scene changes.
Følsomhed: Dette angiver hvor følsomt sceneskifts opdageren er reagerer på scene ændringer.

This sets a new record for absurdly detailed regulation.
Det her sætter en ny rekord for den absurd detaljerede lovgivning.

This sets the rightmost wavelength of the spectrum.
Dette indstiller hvilken bølgelængde der vises længst til højre i spektrummet.

This sets the preliminary cost of the planned installation.
Dette indstiller den indledende omkostninger af den planlagte installation.

This sets a standard that will, in future, be very important for everyone.
Det sætter en standard, som vil være meget vigtig for alle i fremtiden.

This sets the same option as Buffer Size in the Setup dialog box.
Dette angiver den samme indstilling som Bufferstørrelse i dialogboksen Installation.

This sets the ransomware to automatically launch once the computer is started.
Dette sætter ransomware til automatisk at starte, når computeren startes.

This sets the preference to true which means that it is enabled in Firefox.
Dette sæt præference til sand, hvilket betyder, at den er aktiveret i Firefox.

This sets the length of time the device will run, it is similar to an egg timer.
Dette angiver, hvor lang tid enheden vil køre, den svarer til en æggetimer.

This sets the separator used when copying/ pasting text, default is Tab.
Dette angiver adskilleren som bruges når tekst kopieres/ indsættes, standard er Tab.

This sets a nice warm relaxing atmosphere for events and I liked that.
Dette sætter en dejlig varm afslappende atmosfære til arrangementer, og jeg kunne godt lide det.

This sets travel parameters, saves money and unpleasant surprises are avoided.
Dette fastlægger rejseparametre, sparer penge og beskytter mod ubehagelige overraskelser.

This sets tough goals for our, and our suppliers', environmental and ethical performance.
Dette sætter ambitiøse mål for vores, og vores leverandørers, miljømæssige og etiske adfærd.

This sets off a boost in the client's energy degrees which will certainly again aid in an enhanced metabolism.
Dette sætter ud en stigning i kundens magt grader, som igen vil støtte i en boostet stofskifte.

This sets the primary tone of the pedal from vintage to natural, and then onto modern-sounding distortions.
Dette angiver den primære tone i pedalen fra vintage til naturlige, og derefter på moderne-klingende forvridninger.

This sets a binding target of a 20% share of renewable energies in overall EU energy consumption by 2020.
Heri er der fastlagt et bindende mål om en andel på 20% vedvarende energi i det generelle energiforbrug i EU inden 2020.

This sets off an improvement in the patient's energy levels which will certainly again aid in an improved metabolism.
Dette sætter ud en forbedring af patientens energi grader, som engang vil mere hjælp i en forbedret stofskifte.