What is the translation of " THIS SHEET " in Danish?

• dette ark
• dette blad
• dette lagen
• lagnet

Examples of using This sheet in English and their translations into Danish

No, nothing on this sheet.
Ingenting på det Iagen.

Glue this sheet will be impossible.
Lim dette ark vil være umuligt.

See… they sent me this sheet.
Se… de sendte mig dette ark.

This sheet will serve as his shroud.
Lagnet vil blive hans ligklæde.

If you want to do something, you can help me fold this sheet.
Hvis du vil lave noget, kan du hjælpe med at folde det her lagen.

This sheet is bent along the diagonal.
Dette blad er bøjet langs diagonalen.

That means every child on this sheet of paper has an elevated level of lead?
Så alle børn på det her ark har forhøjet blyindhold?

This sheet of papyrus is made of Cyperaceae from the Nile delta.
Dette ark af papyrus er lavet af Cyperaceae fra Nildeltaet.

There are actually s-band microwave antennae embedded in this sheet.
Der er faktisk s-bånd mikrobølge antenner inde i dette lagen.

Half of this sheet must be lining their nests.
Halvdelen af lagnet må ligge i deres rede.

Has an elevated level of lead. That means every child on this sheet of paper?
Så alle børn på det her ark har forhøjet blyindhold?

Then place this sheet under which one you want to paint.
Derefter placere dette ark under hvilken en du ønsker at male.

I did this… and held her down. I covered her face with this sheet.
Jeg gjorde sådan… Og holdt hende nede. Jeg tildækkede hendes ansigt med dette lagen.

On this sheet of paper has an elevated level of lead. That means every child?
Så alle børn på det her ark har forhøjet blyindhold?

But the biggest advantage, arguably, is that the automated feature of this sheet.
Men den største fordel, nok, er, at den automatiserede træk ved dette ark.

On this sheet, using a compass, draw a circle 12, each 4 cm in diameter.
På dette ark, med hjælp af et kompas, tegne en cirkel 12, hver 4 cm i diameter.

To view the average delivery times in each country, please view this sheet PDF.
For at se de gennemsnitlige leveringstider i hvert land, bedes du kigge på dette ark PDF.

Then you place this sheet on the paper which you want to paint, the sketch upwards.
Så kan du placere denne ark på papiret, som du ønsker at male de skitse opad.

The properties of the foil under consideration do not changethe state of the food being cooked and its taste, no matter how you turn this sheet.
Egenskaberne af folien under overvejelse ændres ikketilstanden af maden bliver kogt og dens smag, uanset hvordan du drejer dette ark.

Then you place this sheet on the paper which you want to paint, the sketch upwards.
Så kan du placere denne ark på papiret, som du à ̧nsker at male de skitse opad.

Password on separate sheets of Excel workbooks restricts access to them, or puts restrictions on certain manipulations with the contents of this sheet.
Adgangskode på separate ark i Excel-workbooks begrænser adgangen til dem, eller begrænser visse manipulationer med indholdet af dette ark.

On this sheet you should see a choice for“Autoarchive”, select this..
På dette ark skal du se et valg for“Autoarkiveres”, skal du vælge denne..

Producing a rolling thunder unlike anything else, this sheet can be played with both larger cymbal mallets or gong mallets.
Producerer en rullende thunder ulig noget andet, blive dette ark spillet med både større bækken køller eller gong køller.

This sheet material may comprise a resin, various fillers, reinforcements glass fiber.
Dette ark materiale kan omfatte en harpiks, forskellige fyldstoffer, forstærkninger glasfiber.

The first consists in tracing the sketch on a sheet with a pencil 2B. Then place this sheet under which one you want to paint. You will be able to see the sketch by transparency.
Den første består i at opspore skitse på et ark med en blyant 2B. Derefter placere dette ark under hvilken en du ønsker at male. Du vil være i stand til at se skitsen af gennemsigtighed.

This sheet must contain the information necessary for protection of man and the environment.
Dette blad skal indeholde de oplysninger, der er noedvendige for beskyttelsen af mennesker og miljoe.

The delivery date you choose on the order form is a target date, which gets completed 95% of the time. To view the average delivery times in each country, please view this sheet PDF.
Den dato for levering, som du vælger på ordresedlen, er en måldato, som bliver gennemført 95% af tiden. For at se de gennemsnitlige leveringstider i hvert land, bedes du kigge på dette ark PDF.

On this sheet are given the opportunity to draw, and to portray themselves as anything, to do and say what they want, of course, it's a metaphor, but the point is clear.
På dette datablad er givet mulighed for at tegne, og til at fremstille sig selv som noget, for at gøre og sige, hvad de vil have, selvfølgelig, det er en metafor, men pointen er klar.

To ensure that the issuing authority receives sheet 3 of the form, provision should be made for the customs office of exit from the Community customs territory to return this sheet directly to the issuing authority instead of giving it to the exporter or his/her representative, as provided for at present.
For at sikre, at den udstedende myndighed vitterlig modtager eksemplar 3 af formularen, bør det fastsættes, at udpassagetoldstedet i EF's toldområde returnerer dette eksemplar direkte til denne myndighed i stedet for at udlevere det til eksportøren eller dennes repræsentant, som fastsat i de nugældende bestemmelser.

If this sheet was not necessary as far as she was concerned, then she could remove it, for it was clear enough that Gregor could not derive any pleasure from isolating himself away so completely.
Hvis dette blad ikke var nødvendigt, så vidt hun var bekymret, så hun kunne fjerne det, for det var klart nok, at Gregor ikke kunne udlede nogen glæde af isolere sig væk, så helt.