What is the translation of " THIS TECHNIQUE IS USED " in Danish?

• denne teknik bruges
• denne teknik anvendes

Examples of using This technique is used in English and their translations into Danish

This technique is used when want to placeaccents.
Denne teknik anvendes, når vil placereaccenter.

To see a pattern where this technique is used, go to: DROPS 166-32.
For at se en opskrift hvor denne teknik er brugt, se DROPS 166-32.

This technique is used when breeding new, especially terry varieties.
Denne teknik bruges, når avl nyt, især frotté sorter.

It is the rule of law that determines how this technique is used, and what we are doing here is proposing the rule of law.
Det er retsstatsprincippet, der bestemmer, hvordan denne teknik skal bruges, og det, vi foreslår her, er at indføre retsstaten.

This technique is used when breeding new, especially terry varieties.
Denne teknik bruges, når avl nyt, isà r frotté sorter.

For example, a number of links have been shown to exist between military exercises in which this technique is used and the high incidence of stranded whales.
Det er f. eks. påvist, at der er en række sammenhænge mellem militære øvelser, hvor denne teknik anvendes, og en stor forekomst af strandede hvaler.

This technique is used in the implementation of a two-color manicure.
Denne teknik anvendes til implementering af et tofarvet manikyr.

However, many people, that is civilians, want to know how to track someone's phone by their number since this technique is used by the government for catching criminals.
Imidlertid, mange mennesker, der er civile, ønsker at vide, hvordan til at spore en persons telefon ved deres antal siden denne teknik bruges af regeringen til at fange forbrydere.

This technique is used as a distribution method for many adware programs.
Denne teknik bruges som en distributionsmetode for mange adware-programmer.

Unwanted installations are easy to avoid- all you need to do is pay closer attention to the additional installations by choosing the Advanced options, and unchecking the ones you are not familiar with or do not want installed on your computer. This technique is used as a distribution method for many adware programs.
Uønskede installationer er nemme at undgå- alt du behøver at gøre, er at være mere opmærksom på de yderligere installationer ved at vælge de avancerede indstillinger, og afmarkere dem, du ikke er bekendt med eller ikke ønsker installeret på din computer. Denne teknik bruges som en distributionsmetode for mange adware-programmer.

This technique is used nowadays as the main route for producing pure tungsten.
Denne teknik bruges i dag som den vigtigste rute til fremstilling af ren wolfram.

In fact, you may be able to minimize the amount of medication, or the need for additional treatments, by feeding your dog small, frequent amounts of moderate protein, low sugar foods, and complex carbohydrate rich foods. Clinically, the most important dietary technique is the frequency of the meals. Essentially, this technique is used to limit the fluctuations in insulin that instigate the hypoglycemic episodes.
Faktisk, De kan være i stand til at minimere mængden af medicin, eller behov for yderligere behandlinger, ved at fodre din hund lille, hyppige mængder af moderat protein, lavt sukker fødevarer, og komplekse kulhydrat rige fødevarer. Klinisk, den vigtigste kosten teknik er frekvensen af måltider. Hovedsagelig, denne teknik bruges til at begrænse de udsving i insulin, der anstifter de hypoglykæmiske episoder.

This technique is used often modern interiors Thus emphasizes their stylistic orientation.
Denne teknik bruges ofte moderne interiør Således fremhæver deres stilistiske orientering.

To see a pattern where this technique is used, see DROPS 147-44 or the picture to the left.
For at se en opskrift hvor denne teknik er brugt: Se DROPS 147-44 eller på billedet længst til venstre.

This technique is used for bad purposes; it seems that its main aim is to distributed malicious software.
Denne teknik bruges til slette formål. Det forekommer, at det primære mål er at sprede skadelig software.

Here are tips to setup a mirrored volume; This technique is used to protect data from disk failures, so we suggest using more than one disk to mirror the data from your hard disk.
Her er tips til opsætning af et spejlvendt lydstyrke; Denne teknik bruges til at beskytte data mod diskfejl, så vi foreslår at bruge mere end en disk til at afspejle data fra harddisken.

This technique is used to protect data from disk failures, so we suggest using more than one disk to mirror the data from your hard disk.
Denne teknik bruges til at beskytte data mod diskfejl, så vi foreslår at bruge mere end en disk til at afspejle data fra harddisken.

Essentially, this technique is used to limit the fluctuations in insulin that instigate the hypoglycemic episodes.
Hovedsagelig, denne teknik bruges til at begrænse de udsving i insulin, der anstifter de hypoglykæmiske episoder.

Usually this technique is used in the fall, but pike fishing in July for spinning also allows jerking.
Normalt er denne teknik brugt i efteråret, men geddefiskeri i juli til spinning tillader også jerking.

Usually this technique is used in the fall, but pike fishing in July for spinning also allows for jerking.
Normalt er denne teknik brugt i efteråret, men geddefiskeri i juli til spinding gør det også muligt at rykke.

This technique was used on both small and large boats during the Viking Age and for several hundred years before the Viking Age.
Denne teknik var brugt på store og små både i vikingetiden og flere hundrede år før vikingetiden.

According to experts, this technique was used in attacks on 60 financial organizations no names are called.
Ifølge eksperter, denne teknik blev brugt i angreb på 60 finansielle organisationer ingen navne kaldes.

The lobes of the pommel are separated by iron wire, this technique was used often with such pommels.
De lapper af fæsteknap er adskilt af jern wire, denne teknik blev brugt, ofte med en sådan kugleformede.

This distribution technique is used by many developers and is not considered illegitimate.
Denne fordeling teknik bruges af mange udviklere og ikke betragtes som ugyldigt.

The same encryption technique is used by this variant as the"Zeus V2" and"Zeus AES" Trojans.
Den samme kryptering teknik bruges ved denne variant som"Zeus V2" og"Zeus AES" trojanske heste.

This technique is often used by hackers for the distribution of various adware programs and potentially unwanted freeware. The ads displayed by Wajam may also present a potential threat to your computer.
Denne teknik er ofte brugt af hackere til distribution af forskellige adware-programmer og potentielt uønsket freeware. De viste ved Wajam annoncer kan også udgøre en potentiel trussel mod din computer.

Surprisingly, this technique was used almost at the same time in different parts of the world.
Overraskende nok blev denne teknik næsten brugt på samme tid i forskellige dele af verden.

This technique is still used today.
Denne teknik er stadig bruges i dag.

This technique is often used by hackers for the distribution of various adware programs and potentially unwanted freeware.
Denne teknik er ofte brugt af hackere til distribution af forskellige adware-programmer og potentielt uønsket freeware.