What is the translation of " THOUGHTS GO " in Danish?

• tanker går

Examples of using Thoughts go in English and their translations into Danish

Let your thoughts go.
Lad dine tanker gå.

My thoughts go to the victims.
Mine tanker går til ofrene.

State of emergency. Cannot sleep. Looping thoughts going round and round in head.
Undtagelsestilstand, kan ikke sove, tankerne kører rundt og rundt.

Our thoughts go to the next of kin.
Vores tanker går til de pårørende.

First, I would like to say that my thoughts go to Oddvar and, uh, his family.
Først vil jeg gerne sige, at mine tanker går til Oddvar og hans familie.

My thoughts go in particular to our soldiers in Afghanistan.
Særligt tænker jeg på vore soldater i Afghanistan.

John lived fast, he experienced the world in a hurry and our thoughts goes to Natalie in Canada.
John levede stærkt, han oplevede Verden i en fart og vores tanker går til Natalie i Canada.

Happens, our thoughts go to terrorism.
Denne slags hændelser leder straks tankerne hen på terrorisme.

Problem one is thinking that you can't meditate, or it's not real meditation if you have thoughts going through your head.
Problem tænker at du ikke meditere, eller det er ikke reel meditation har du tanker går igennem dit hoved.

Any idea of the thoughts going through my head?
Har du nogen anelse om hvilke tanker, der ryger igennem hovedet på mig?

When the omni brain and the local brain are misaligned, or when your thoughts go awry, negativity reigns.
Når omnihjernen og den lokale hjerne ikke er rettet ind efter hinanden, eller når jeres tanker kører skævt, hersker der negativitet.

Today my thoughts go to all of you who lost your loved ones that night.
I dag går mine tanker til alle jer, som mistede jeres kære den nat.

The loss will be huge for the family. John lived fast, he experienced the world in a hurry and our thoughts goes to Natalie in Canada.
Savnet bliver stort for familien. John levede stærkt, han oplevede Verden i en fart og vores tanker går til Natalie i Canada.

As always at New Year, my thoughts go to the Danes who live south of the border.
Ved nytårstid går mine tanker som altid til de danske syd for grænsen.

My thoughts go particularly to Simone Veil, who was president of this Parliament and who gave France a law allowing the voluntary termination of pregnancy.
Mine tanker går især til Simone Veil, som blev formand for Europa-Parlamentet, og som sikrede, at Frankrig fik en lov om provokeret abort.

This is nothing but the purest and most vulgar opportunism: repudiating revolution in deeds, while accepting it in words. Kautsky' s thoughts go no further than a“government… willing to meet the proletariat half-way"-a step backward to philistinism compared with 1847, when the Communist Manifesto proclaimed“the organization of the proletariat as the ruling class.
Det er jo den reneste og mest banale opportunisme, at give afkald på revolutionen i gerning, samtidig med at man bekender sig til den i ord. Kautskys tanke går ikke længere end til en"regering, der er imødekommende over for proletariatet"- et skridt tilbage til spidsborgerligheden sammenlignet med 1847, da Det Kommunistiske Manifest proklamerede"proletariatets ophøjelse til herskende klasse.

Kautsky' s thoughts go no further than a“government… willing to meet the proletariat half-way"-a step backward to philistinism compared with 1847, when the Communist Manifesto proclaimed“the organization of the proletariat as the ruling class.
Kautskys tanke går ikke længere end til en"regering, der er imødekommende over for proletariatet"- et skridt tilbage til spidsborgerligheden sammenlignet med 1847, da Det Kommunistiske Manifest proklamerede"proletariatets ophøjelse til herskende klasse.

Though they were sinners who, whatever were black as pitch, and red as blood, whatever the sinners will go on if this mount not only body but also soul, thoughts, go with faith, hope, with hope, with humble heart, and they will love, and be so large that burn their iniquities and happily accept atonement for their sins, as wil relive in mind, such can have access to forgiveness of sins and God's great mercy.
Uanset hvad var de er syndere, uanset var sort som beg, og rød som blod, uanset syndere, hvis de går på dette bjerg ikke kun kroppen men også sjælen, tanker, gå med tro, håb med håb, med et ydmygt hjerte, og de vil elske og vil være så stor, at brænde deres overtrædelser og acceptere glæde soning for deres synder, som restaureret i sjælen, vil disse have adgang til syndernes forladelse og store nåde af Gud.

Our prayers and thoughts go now to Dan Uzan's family and friends and as well as to those of 55-year old film director Finn Nørgaard, who yesterday was murdered at the Krudttønden culture house, and to the five police officers who were wounded while on guard.
Vores bønner og tanker går nu til Dan Uzans familie og venner, og også til familie og venner af filminstruktør Finn Nørgaard, der i går blev myrdet i kulturhuset Krudttønden, og til de fem politifolk, der blev såret, mens de var på vagt.

Fear not, men as even as these thoughts go through women's minds, the sex is still very enjoyable.
Frygt ikke, mænd som selv disse tanker går gennem kvinders hjerner, sex er stadig meget behageligt.

My thoughts go to the victims of the explosion, to the men and women who died working at the AZF factory in Toulouse and who join the ranks of all those who die every day in a work-related accident because their companies have given priority to profit over safety.
Mine tanker går til ofrene for eksplosionen, til de mennesker, der er døde under deres arbejde på AZF-fabrikken i Toulouse, og som slutter sig til alle dem, der dør hver dag på grund af arbejdsulykker, fordi deres virksomheder har prioriteret profit frem for sikkerhed.

Mr President, my first thoughts go to the members of the mission who are still on the ground.
Hr. formand, mine første tanker går til de medlemmer af observatørholdet, der stadig befinder sig i områderne.

These were the thoughts going through Katherine's mind… when her friends and neighbors arrived… bearing gifts.
Dette var tankerne som fór gennem Katherines sind da hendes veninder og naboer ankom med gaver.

Although the picture is in the present, thoughts go back in history, where the sheep was the oldest animal on the farms, being decisive for human survival.
Billedet er nutid, men tankerne kan gå tilbage i historien, hvor fårene var landbrugets ældste husdyr. Livsnødvendig for overlevelse.

So tell me, what thoughts go through a man's mind before he decides,"I think I will take the ones with the roosters"?
Så fortæl hvilke tanker der går gennem en mands hoved når han beslutter,"Jeg tager dem med hanerne"?

As you said, our thoughts go first and foremost to her family, husband and two sons.
Som De sagde, går vores tanker først og fremmest til hendes familie, mand og to sønner.

Today, however, our thoughts go above all to the victims of the attacks in India and to their families.
I dag går vores tanker imidlertid frem for alt til ofrene for attentaterne i Indien og til deres pårørende.

It is no secret that such thoughts go to everyone whofaced with the problem of the loss of the bathroom aesthetics.
Det er ingen hemmelighed, at sådanne tanker går til alle, derkonfronteret med problemet med tabet af de badeværelse æstetik.

Mr President, my thoughts go automatically to the debate we held here about five years ago, when the Commission at the time bombastically announced the EU' s new Mediterranean policy.
Hr. formand, mine tanker går automatisk tilbage til den forhandling, som vi førte for ca. fem år siden her i salen, da EU's nye Middelhavspolitik pompøst blev annonceret af den daværende Kommission.

Great thought went into planning rooms.
Fantastisk troede gik ind i planlægningen.

How to use "thoughts go" in an English sentence

Seems all thoughts go towards keeping markets going.

He knows what thoughts go through our minds.

Heaps of anguished thoughts go through your mind.

Thoughts go through our mind all the time.

We can’t make negative thoughts go away completely.

Don’t try to make the thoughts go away.

My thoughts go out you and your family.

These thoughts go away after you hit publish.

Oh, now my thoughts go many different directions.

Our thoughts go out to the Hoeft family.

How to use "tanker går" in a Danish sentence

Men hvilke tanker går egentlig igennem hendes hoved lige før, du skal have sex med hende for første gang.

Vore tanker går til Dans eventuelle børn.

Disse tanker går fra sorg og frustration til almindeligheder og jubelglæde.

Vore tanker går til alle de berørte.

Tanker går igang: Sådan ville jeg gøre hvis -.

Vore varmeste tanker går til Kajs familie, som nu må føle et stort savn. Æret være Kajs minde.

Vores tanker går til jer allesammen.

Tror mine tanker går på at hvis han virkelig tænder på mig, hvorfor er han så ikke bare ligeglad med den kæbe!?

Annlize efterlader et stort savn både hos os i Sundhedsstyrelsen og hos den lange række af samarbejdspartnere i sundhedsvæsenet og beredskabet.Vores tanker går til Finn.

Mine tanker går på om hun kan begyndt bevidst at styre det?